地道口语：9句狠话让对方离你远点

屈联西

2011年08月19日 中国日报网-英语点津

　　有的时候你心烦得很，想一个人待着。但是总有些不识趣的人在你旁边绕来绕去，说些不中听的话，这时候就要毫不客气地对对方说：“离我远点！”
　　1. Leave me alone。
　　走开。
　　2. Get away from me!
　　离我远一点儿！
　　3. Get lost。
　　滚开！
　　4. Take a hike!
　　哪儿凉快哪儿歇着去吧。
　　5. Get the hell out of here!
　　滚开！
　　6. Stay/keep away from me。
　　离我远点。
　　7. Get out of here or I'll tan your hide。
　　滚开，否则小心我揍你。
　　8. Buzz off, you nasty little child!
　　滚开，你这个讨厌的小鬼！
　　9. Don't you dare come back again!
　　你敢再回来！