“换座位”可不是change seat！应该怎么表达？

qiufeng0299

你是否曾在飞机上、火车里或是教室里，因为座位的不适而感到困扰？想要换个座位，却不知道如何用英语表达？别担心，今天的文章将带你一探究竟，让你轻松应对各种“换座位”的场合。不仅如此，我们还会分享一些实用的英语口语，让你的交流更加流畅。准备好了吗？让我们一起开启这场语言的冒险之旅！

换座位”的英文表达：
在英语中，“换座位”通常不会直接说“change seat”。更地道的表达是“switch seats”或“trade seats”。这两个短语都能很好地传达出你想要与他人交换座位的意图。
解释：

Switch seats：意味着两个人交换他们的位置，通常用于平等的交换。
Trade seats：也是指交换座位，但这个词更强调了一种交易或互换的行为。

例句：

I'm not feeling well, could we switch seats? 我不太舒服，我们可以换个座位吗？
Hey, I have a better view from this side, let's trade seats. 嘿，我从这边看风景更好，我们交换座位吧。

“靠窗座位”的英文表达：

“靠窗座位”在英语中被称为“window seat”。这是一个非常直观的表达，直接指明了座位靠近窗户的位置。
解释：

Window seat：指飞机、火车或公交车上靠近窗户的座位，通常受到许多乘客的青睐，因为可以欣赏到窗外的风景。

例句：

I always prefer the window seat when I fly. 我坐飞机时总是喜欢靠窗的座位。
Could you let me have the window seat, please? 可以让我坐靠窗的座位吗？

“爱心专座”的英文表达：

“爱心专座”在英语中通常被称为“priority seating”或“courtesy seat”。这些座位是为有特殊需要的乘客预留的，比如老人、孕妇、残疾人等。
解释：

Priority seating：意味着这些座位是为某些优先群体预留的。
Courtesy seat：强调了对这些特殊乘客的礼貌和关怀。

例句：

Please offer your priority seating to those who need it more.
请将爱心专座让给更需要的人。
The courtesy seat is meant for elderly passengers.
爱心专座是为老年乘客准备的。

换座位常用的10句英语口语：

"Is this seat taken?"
（这个座位有人吗？）

"Would you mind if I sit here?
（你介意我坐这儿吗？）

"Could I get a seat by the window, please?"
（可以给我一个靠窗的座位吗？）

"I'm feeling a bit airsick, could we switch seats?"
（我有点晕机，我们可以换个座位吗？）

"I'd like to sit with my friend, can we trade seats?"
（我想和我的朋友坐在一起，我们可以交换座位吗？）

"Could you please move to another seat? I need to sit with my family."
（你能换到另一个座位吗？我需要和我家人坐在一起。）

"I have a better view from the other side, would you like to switch?"
（我从另一边看风景更好，你想换吗？）

"I'm not comfortable here, is there any possibility to change seats?"
（我在这里不太舒服，有可能换座位吗？）

"I need more legroom, can I change to an aisle seat?"
（我需要更多的腿部空间，我可以换到过道座位吗？）

"Would you be kind enough to let me have the window seat?"
（你能好心让我坐靠窗的座位吗？）