【笔杆必备】容易写错的字词（同音错误E、F系列）

dongzi

原创 编著 编辑校对

E

噩梦 常被误写作“恶梦”

噩[è]凶恶惊人的；不吉利的。

噩梦[èmèng]可怕的梦。

F

发人深省 易写成“发人深醒”

发人深省[fā rén shēn xǐnɡ]指启发人进行深刻思索而有所醒悟。发：启发。省:醒悟。成语出处：唐·杜甫《游龙门奉先寺》“欲觉闻晨钟，令人发深省。”

《现代汉语词典》（第7版）中把“发人深醒”作为异体字写法收录，而《新华成语大词典》中没有“发人深醒”词条。


仿佛 不能写作“仿彿”或“彷佛”。

“仿佛[fǎng fú]”①似乎、好像，作副词。②像；类似，作动词。

异体字：彷彿、髣髴。


防患于未然 易误作“防范于未然”

“防患未然[fáng huàn wèi rán]”指在事故或灾害尚未发生时采取预防措施。也说防患于未然。释 义：防：防止。患：灾祸。未然：未成为事实。

“防患于未然”与“防范于未然”在意思上有差别。


分内、分量、本分、天分、辈分、福分、恰如其分、看在老朋友的分上 其中的“分”常被误写为“份”

“分”[fèn]作名词，分别表示：成分，限度，情谊，重量，界限、分寸、地步、程度，属于一定阶层、团体或有某种特征的人。

例：

水分太重。（成分）

他的这句话很有分量。（重量）

分量十足。（重量）

看在多年交情的分上，不跟他计较。（情谊）

过分谦虚。（程度）

作形容词表属性，指本分以内或以外。例：这是我分内之事。

作副词，表示特别。例：分外妖娆。

作动词，表示料想、以为。例：自分已死久矣！王必欲降武，请毕今日之驩，效死于前。（《汉书·苏武传》）

风起于青蘋之末 比喻事物处于萌芽阶段，“青蘋”易被误写成“青苹”或“青萍”。“青蘋”是一种生于浅水中的蕨类草本植物，一遇风吹水动，便会摇晃。

（《现代汉语词典》〔第7版〕中，蘋的“页”部是简体，把繁体“蘋”作为异体字。而输入法中没有简体写法，只有“蘋”。）

奋发图强 易误作“愤发图强”

有成语“发愤图强”。指努力谋求强盛或进步。发愤：下决心努力。图：谋求。

奋发图强、发奋图强的意思与“发愤图强”相同。发奋 ：振作起来，作动词。奋发：精神振作，情绪高涨，作动词。