西藏创刊贝叶经研究期刊 助力学术研究国际化

为生歌唱

拉萨5月30日电 (记者 赵朗)由西藏自治区社科院(社科联)主办，西藏自治区社科院贝叶经研究所承办的《西藏贝叶经研究(汉文、藏文)》创刊研讨会30日在拉萨召开。

　　西藏自治区社科院院长、社科联主席李小宁表示，《西藏贝叶经研究(汉文、藏文)》创刊，填补了国内外贝叶经研究专业期刊的空白，标志着西藏贝叶经研究迈入专业化、系统化、国际化的新阶段。

　　2013年西藏自治区社科院挂牌成立贝叶经研究所。为及时反映西藏贝叶经写本最新研究动态，贝叶经研究所自2014年起出版《西藏贝叶经研究》汉藏两种书刊，至今已出版10辑、20本，刊载汉藏两种文字论文190篇(藏文94篇、汉文96篇)。该书刊作为全中国乃至国际学术界唯一一本专注于贝叶经研究的书刊，集中展示了西藏区内高校和研究部门以及国内主要研究机构学者的最新研究成果。

　　据统计，西藏迄今珍藏有梵文贝叶经写本(包括部分纸质梵文、藏文转写本)1000多函(种)，近6万叶，其中不乏孤本、善本、珍本，目前是世界上保存贝叶经最多的地方之一。这些贝叶经的内容涵盖了佛教哲学、伦理学、逻辑学、语言学、诗学、辞藻学、医学、天文历算等诸多领域，这为研究中印文化交流史、西藏地方与祖国关系史等提供了重要的一手资料。

　　《西藏贝叶经研究(汉文、藏文)》主编泽旺仁真表示，本刊将聚焦贝叶经文本的整理与研究，系统刊布新发现的贝叶经文献，推动汉文、藏文、梵文等多语种文本的对比研究，分享贝叶经修复技术、数字化成果及中华优秀传统文化推广传播的国际经验。

　　当日，中国社会科学院、北京大学、北京外国语大学、中央民族大学、贵州大学、西藏大学等高校以及科研机构的专家受邀参加。(完)