【笔杆必备】图书编校中的语法错误案例解析（7）

dongzi

7.虚词使用不当

李红彦

编辑推荐

作者简介：李红彦，海燕出版社质检主管，编审，河南省委宣传部出版产品检测中心出版物质检专家。在第四届韬奋杯全国出版社青年编校大赛中获团体三等奖、个人优秀奖，在“木铎杯”全国出版编校网络大赛和河南省编校知识技能竞赛中多次获奖，被授予“技术能手”称号。
汉语中的虚词意义比较抽象，数量不多，但是它们在句子中起着勾、连、搭的作用，而且使用频繁。正确使用虚词，对准确表情达意，增强语言表达效果，都有很大帮助。反之，就会造成虚词使用不当的语法错误。
【案例】皂素主要存在于四季豆的外皮内，只要加热到100℃以上，使四季豆彻底煮熟，才能破坏它的毒性。
【简析】关联词语前后失去照应。这是一个条件复句，前句 表条件，后句表结果。表结果的分句用了“才”,表条件的分句 应使用“只有”,但句子使用了“只要”,失去照应。可将“只 要”改为“只有”。
【案例】元明两代的书法长卷，题端多为篆书，虽然在形貌特征上以乖谬为主导倾向，重要性不减。
【简析】此句是转折关系的复句，但缺少与“虽然”搭配使用的关联词，可在“重要性”前面加“但是”。这对表示转折关系的关联词，“虽然”可以省去，“但是”不能省。
【案例】养狗事小，关乎百姓生活，关乎城市文明。
【简析】此句为转折关系的复句，应使用表转折关系的关联词引导，可在“关乎百姓生活”前加“但”。
【案例】大部分情侣鹦鹉都是绿色的，而且人工配种及变种使鹦鹉出现了很多种颜色。
【简析】关联词使用错误，前后两个分句之间是转折关系，不能使用表示递进关系的关联词“而且”,可将“而且”改为“ 但 ” 。
【案例】火把节不是一个简简单单的节日，它更是我们彝家人勤劳勇敢、不屈不挠精神的象征。
【简析】“不是”与“更是”搭配使用不当。可将“不是” 改为“不仅仅是”,关联词“不仅仅是……更是……”在此句中表示递进关系。
【案例】DH A 不仅对大脑发育有极大的帮助，还是神经系统发育不可或缺的养分。
【简析】“神经系统”包括“大脑”,此句不宜用表示递进关 系的关联词连接，可将“不仅”“还”删去。