【助力写作】给文章起标题的诀窍：谐音双关法

dongzi

原创 王二歌 学习写作训练营

作者简介：王南方，男，汉族，1966年3月出生，1983年10月入伍，历任战士、学员、排长、政治指导员、秘书、编辑、副主编、主编等职，文职六级（享受正师级待遇）。现为少年特战兵训练营总指挥，中国记者协会理事，中国作家协会会员，《北京晚报》、《东方少年》杂志专栏作家。荣获全军科技人才津贴、总政治部优秀共产党员、总政治部新闻报道先进个人、4次荣立个人三等功。

大家好！今天，我想和大家聊一个非常有趣且实用的标题写作技巧——谐音双关法。这是一种能让标题瞬间变得生动、深刻，甚至充满神秘感的魔法。你知道吗？很多文学名家都特别擅长用这种手法来打造令人难忘的经典标题。

首先，我们得明白什么是谐音双关。简单来说，就是利用汉字的发音相似，让一个词或短语同时表达两种意思。这种技巧不仅能增加语言的趣味性，还能在短短几个字里传递出丰富的内涵，让读者一看到标题就忍不住想往下读。
鲁迅先生的《药》就是一个绝佳的例子。表面上看，“药”不就是用来治病的嘛，对吧？但鲁迅先生的厉害之处就在于，他让这个“药”字有了更深的含义。在故事里，那碗掺杂着革命烈士鲜血的“药”，治不好愚昧的民众，反而成了悲剧的源头。而“药”这个字，又谐音“救”，暗示着真正的“救”是需要唤醒民众的精神，而不是这种愚昧的“药”。一个字，两种读音，两种含义，鲁迅先生用这个标题，一下子就把故事的矛盾和主题点了出来，让人回味无穷。

再看看钱钟书先生的《围城》。这俩字，初看是城墙的意思，可细一琢磨，就发现里面藏着大智慧。“围城”不就是我们常说的“婚姻是一座围城，城外的人想进去，城里的人想出来”嘛？这不就是人生里那些进退两难的困境的写照吗？钱钟书先生用这个标题，把复杂的人性、社会关系和人生的无奈都浓缩在了两个字里，让人一看到就忍不住想探究里面到底藏着多少故事。
贾平凹的《废都》也特别有意思。从字面看，“废都”可能就是一个破败的城市，但“废”又谐音“费”，让人联想到这座城市是不是因为耗费了太多资源、精力，最后才走向了衰败。这种谐音双关，一下子就让标题充满了悬念，读者看到后，肯定迫不及待地想看看这座“废都”背后到底藏着什么秘密。
还有刘震云的《一地鸡毛》。这标题一出来，大家脑海中是不是立刻浮现出那种琐碎、杂乱、让人头疼的生活场景？“一地鸡毛”这个词本身就特别形象，而“鸡毛”又谐音“鸡毛蒜皮”，让人一下子就感受到了那种平凡生活中的无奈和琐碎。刘震云用这个标题，一下子就抓住了读者的心，让人忍不住想看看这“一地鸡毛”里到底藏着什么故事。
说到这儿，我突然想起王朔的小说《千万别把我当人》。这标题乍一看有点儿反讽，好像在说“别把我当正常人”，但“人”又谐音“仁”，让人不禁去想，这里面是不是在探讨人性、仁德这些深刻的东西？王朔用这种一语双关的方式，把幽默和深刻结合在一起，让读者一下子就对书里的故事充满了好奇。

其实，谐音双关法不仅能用在文学作品的标题上，我们在日常写作中也可以尝试。比如，如果你写一篇关于环保的文章，可以用《绿色“行”动》，“行”既可以是行动的“行”，又谐音“行走”的“行”，一下子就把环保的理念和行动结合起来，让标题既有趣又富有号召力。
再比如，你要写一篇关于青春奋斗的文章，标题可以叫《青春“搏”击》，既点明了青春需要拼搏，又谐音“搏击”，给人一种充满力量的感觉。这种标题，不仅能让读者一眼记住，还能引发他们对文章内容的期待。