双语锦囊妙句：管好我们的时间

屈联西

2011年10月13日 沪江英语

　　你是否体会过在瑟瑟寒风中等待的无奈？你是否经历过截止期前的紧张？其实对时间的把握和管理，也是一种能力。
　　1. There aren’t enough hours in the day. 白天时间不够。
　　2. We’re behind schedule. 我们的进度落后于预订计划。
　　3. They made it in the nick of time. 他们刚好及时完成了工作。
　　4. Time stood still. 时间停滞不前。
　　5. Take your time. 慢慢来。
　　6. There’s no rush. 不着急。
　　7. Let’s meet at the stroke of midnight. 我们就在午夜钟声敲响的时候见面吧。
　　8. The hour hand is stuck on 2. 时针指向两点钟。
　　9. He stood me up. 他放了我鸽子。
　　10. He’s always punctual. 他总是很准时。
　　11. She’s running late. 她快迟到了。
　　12. I wish I could go back in time. 我希望我能及时赶回去。
　　13. Time is a healer. 时间能治愈一切。
　　14. I can’t meet the deadline. 我无法在截至日期前完成。
　　15. Is your watch digital. 你那个是电子表吗？
　　16. You need a balance of work and play. 你需要平衡工作和玩乐的比重。
　　17. Work on the time management. 加强一下时间管理能力。
　　18. Time is ticking. 时间一秒一秒的过去。

游戏人间

Time is a healer. 时间能治愈一切。

屈联西

He’s always punctual. 他总是很准时。