【笔杆必备】100个中国古代敬词与谦词

dongzi

来源 华文融媒体

一、敬词--用于对方，表示尊敬

1.称谓类

令尊/令严: 尊称对方的父亲。

令堂/令慈: 尊称对方的母亲。

令郎: 尊称对方的儿子。

令爱/令媛: 尊称对方的女儿。

令正: 尊称对方的妻子。

高堂: 尊称对方的父母。

贤弟/贤侄: 对弟弟或侄辈的敬称。

仁兄: 对同辈友人的敬称。

阁下: 古代常用于尊称对方，现代多用于外交场合。

足下: 对朋友的敬称(多用于书信)。

麾下: 尊称将帅。

尊驾: 尊称对方本人。

佳客: 尊称客人。

2.询问/涉及对方类

贵姓: 询问对方姓氏。

贵庚: 询问对方年龄。

高寿: 询问长辈年龄。

贵恙: 询问对方的病情。

贵干: 询问对方有什么事。

高见/高论: 称对方的见解。

大作/大著: 称对方的作品。

芳名: 称对方(多指女性)的名字。

玉音: 称对方的言辞或书信。

惠书/惠函: 称对方写来的书信。

3.行为动作类 (请/惠/屈/俯)

光临/莅临: 称对方到来。

驾临: 尊称对方到来。

惠存: 请对方保存(多用于赠人礼物时题字)。

惠赠: 称对方赠与(物品)。

惠顾/惠临: 称对方到自己这里来(多用于商家对顾客)。

屈就: 请对方担任某个职务。

屈驾: 委屈大驾，请对方来临。

俯就: 请对方同意担任某种职务。

斧正/指正: 请对方修改文章。

赐教: 请对方给予指教。



呈正: 将自己的作品送请别人批评指正。

劳步/劳驾: 请对方做事，有劳大驾。

4.物品场所类(贵/尊/高/雅/华)

贵府/府上: 尊称对方的家。

贵乡/贵地: 尊称对方的家乡。

贵校/贵公司: 尊称对方的学校或公司。

华诞: 尊称对方的生日。

尊寓: 尊称对方的住所。

高徒: 尊称对方的学生。

墨宝: 尊称对方的书法或绘画作品。

雅教: 尊称对方的指教。

雅兴: 尊称对方的兴致。

雅正: 把自己的诗文书画送人时，表示请对方指教。

芳龄: 称女子的年龄。

玉照: 称对方的照片。

宝号: 尊称对方的店铺或公司。

二、谦词-用于自己，表示谦虚

1.称谓类

家父/家严: 谦称自己的父亲。

家母/家慈: 谦称自己的母亲。

拙荆/内人: 谦称自己的妻子。

犬子/小儿: 谦称自己的儿子。

小女: 谦称自己的女儿。

舍弟/舍妹: 谦称自己的弟弟/妹妹。

鄙人: 谦称自己。

在下: 谦称自己。

小弟/晚生: 晚辈对长辈谦称自己。

老朽/老拙: 老年人谦称自己。

愚兄: 向比自己年轻的人谦称自己。

奴家: 古代女子的谦称。

妾: 古代女子谦称自己。

2.自身相关类(鄙/卑/贱/敝/寒)

鄙意/鄙见: 谦称自己的意见。

拙见: 谦称自己的见解。

贱内: 对自己妻子的谦称。

贱恙: 谦称自己的病。

敝姓: 谦称自己的姓氏。

敝处/敝乡: 谦称自己的家乡或住处。

敝校/敝公司: 谦称自己的学校或公司。

寒舍: 谦称自己的家。

拙作/拙著: 谦称自己的作品。

拙笔: 谦称自己的文字或书画。

微恙: 谦称自己生的小病。

3.行为动作类 (敢/谨/拜/奉/恭)

敢问: 冒昧地请问。

请教: 请求指教。

叨教: 受到指教(表示感谢)。

谨启: 恭敬地陈述(用于书信末尾)。

拜读: 阅读对方的作品。

拜辞: 告别对方。

拜访: 访问对方。

奉告: 告诉对方。

奉还: 归还物品。

奉送/奉赠: 赠送物品。

恭候: 恭敬地等候。

恭请: 恭敬地邀请。



4.其他谦辞

过奖/过誉: 对方过分夸奖时表示谦逊。

岂敢: 表示“哪里敢”，承受不起对方的款待或夸奖。

献丑: 向人展示技能或作品时，表示自己能力差。

斗胆: 形容自己大胆(多用作谦词)。

错爱: 表示感谢对方对自己的爱护。

才疏学浅: 谦称自己才识不高，学问不深。

孤陋寡闻: 谦称自己见识少，所知不多。

不情之请: 谦称自己不合情理的请求。

绵薄之力: 谦称自己微薄的力量。

忝列门墙: 谦称自己愧在师门。

一孔之见: 谦称自己狭隘片面的见解。

蓬荜生辉: 谦辞，表示由于别人到自己家里来或张挂别人给自己题赠的字画等而使自己非常光荣。

马齿徒增: 谦称自己年岁白白地增长，学业无成或事业未立。

管窥蠡测: 比喻对事物的观察和了解很狭窄，很片面(用作谦辞)。

来源：洞庭书院