返回列表 发布新帖
查看: 924|回复: 5

[视频音乐] 双语:情感专家告诉你“谁在暗恋我?”[配乐:城里的月光]

发表于 2011-12-22 10:11:30 | 查看全部 |阅读模式

马上注册!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×

2011年12月21日  沪江英语
1.jpg
情感专家告诉你“谁在暗恋我?”

  Astronauts are way out there in space, but how do you know if a guy likes you? Well, this is Dr. Paul, author of Boomer Girls, A Women's Guide to Men and Dating and host of Ask Dr. Paul. What in the world do astronauts and space have to do with how do you know if a guy likes you?
  宇航员知道怎样进入太空,可你如何知道一个男生是否喜欢你呢?我是保罗博士,是《Boomer Girls》、《A Women's Guide to Men 》还有《Dating and host of Ask Dr. Paul》的作者。到底宇航员和太空和如何知道一个男生是否喜欢你有啥关系呢?
  Well, it's all about space, and that's where we started with that because he will be in your space. If a guy likes you, he's going to be where you can see him. He will be in your space. If you were with a group of people, for example, and you might have an idea that he might like you but you're not sure, see where he positions himself.
  其实它们都和空间有关,我们之所以要以这个来开头就是因为如果一个男生喜欢你他就会进入你的空间。如果一个男生喜欢你他将会去你能看到他的地方。他就会进入到你的空间。比如说,如果你和一群人在一起,你可能觉得他也许喜欢你但你不确定,那么看看他在哪里。
  Is he in your immediate space? Is he in an area where he knows you can see him? That's a prime indicator of a man liking you. He is going to be around you. He is going to be in your proximity. He is going to communicate with you, laugh at your jokes. If everybody laughs or if you laugh, he'll laugh also.
  他是不是离你很近?他是不是在一个他知道你一定能看到他的地方呢?这是一个他是否喜欢你的主要指示。他将会围着你转。他将会亲近你。他将会和你搭讪,对你讲的笑话大笑。如果每个人都笑,或者你笑,他也会跟着笑。
  It's almost like when we hear people say that imitation is the highest form of flattery, he will probably imitate some of the things you do. Now, psychologically, that's how we tell that someone likes us. Use that as an indicator and that clue will carry you fall right in knowing that answer. This is Dr. Paul. May your fantasies of today be your realities of tomorrow.
  这就像我们听别人说的模仿是最大的献媚,他也许会模仿你所做的一些事。心理学来讲这就是我们如何知道一个人喜欢我们。把这个当作一个指示,这个线索会带你找出其中答案。我是保罗博士。希望你今天的梦想会成为你明天的现实。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-12-23 10:01:55 | 查看全部

歌词

<<城里的月光>> 詞、曲:陳佳明 演唱:许美静
...... 每颗心上某一个地方 总有个记忆挥不散 每个深夜某一个地方 总有着最深的思量 世间万千的变幻 爱把有情的人分两端 心若知道灵犀的方向 那怕不能够朝夕相伴 城里的月光把梦照亮 请温暖他心房 看透了人间聚散 能不能多点快乐片段 城里的月光把梦照亮 请守护它身旁 若有一天能重逢 让幸福撒满整个夜晚
... 每颗心上某一个地方 总有个记忆挥不散 每个深夜某一个地方 总有着最深的思量 世间万千的变幻 爱把有情的人分两端 心若知道灵犀的方向 那怕不能够朝夕相伴 城里的月光把梦照亮 请温暖他心房 看透了人间聚散 能不能多点快乐片段 城里的月光把梦照亮 请守护它身旁 若有一天能重逢 让幸福撒满整个夜晚 城里的月光把梦照亮 请温暖他心房 看透了人间聚散 能不能多点快乐片段 城里的月光把梦照亮 请守护它身旁 若有一天能重逢 让幸福撒满整个夜晚 若有一天能重逢 让幸福撒满整个夜晚 ...完...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-24 22:47:16 | 查看全部
    
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-29 10:02:57 | 查看全部
又一次感动了我。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-1-1 14:15:13 | 查看全部
真好听!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-1-9 15:23:12 | 查看全部

回 1楼(屈联西) 的帖子

太好听!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关注公众号
QQ会员群

Copyright © 2021-2025 中企互动平台 版权所有 All Rights Reserved.

相关侵权、举报、投诉及建议等,请发 E-mail:bztdxxl@vip.sina.com

Powered by Discuz! X3.5|京ICP备10020731号-1|京公网安备 11010102001080号

关灯 在本版发帖
扫一扫添加管理员微信
返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表