盘点外媒为林书豪创造的英语单词(图)

屈联西

   2012年02月21日  沪江英语

盘点外媒为林书豪创造的英语单词

　　自2012年2月5日起，NBA赛场刮起了一股林旋风。这位华裔哈佛毕业生一鸣惊人，以灰姑娘的姿态出现在篮球迷的视野里，一场场的胜利，一个个刷新的记录，全世界的篮球迷为之疯狂。谦逊的林书豪(微博)同样是外国媒体的新闻宠儿，外媒纷纷自创英语单词，报道着这个年轻小伙子的疯狂成绩。小编今天为大家盘点那些因林书豪而存在的英语单词：
　　1. Linsanity 林来疯(组合自Lin+insanity)
　　Linsanity是林氏英语单词中出现频率最高的一个，Jeremy在球场有股人来疯的感觉，而球迷更是为之疯狂。insanity：n. 精神错乱；疯狂
　　The college students' spring break beach party was pure insanity。
　　大学生的春假海滩派对很疯狂。
　　2. Linpossible 林全能 (组合自Lin+possible)
　　林书豪将不可能变成可能。 possible：adj. 可能的
　　He ticks off several possible areas of disagreement, such as climate change。
　　他列举了几个可能产生分歧的领域，例如气候变化。
　　3. Lincredible 林神奇(组合自Lin+incredible)
　　林书豪的场均得分助攻表现很神奇。incredible：adj. 难以置信的， 不可思议的， 惊人的
　　It's hard work to gain incredible growth of Japanese industry。
　　正是这种努力的付出才换来了日本工业令人难以置信的发展。
　　4. Linfinite 林无限 (组合自Lin+infinite)
　　球场上的林书豪似乎有着无限的潜力。infinite：adj. 无限的， 无穷的， 无边无际的
　　Knowledge is infinite and wisdom has no boundary。
　　学识没有顶峰，智慧没有边界。
　　5. Linternational：零国界(组合自Lin+international)
　　林书豪的特殊身份让全世界的篮球迷更亲近。international：国际的
　　This passed weekend, the International Monetary Fund and the World Bank held their spring meetings in Washington。
　　上周末，国际货币基金和世界银行在华盛顿举行了他们的春季会议。
　　小编：其他自创的林氏单词还包括Linvincible 林无敌、Linevasible 林必然等，不过据说林书豪最青睐的单词是富有创造力的Super Lin-tendo 超级林天堂(组合自球迷耳熟能详的任天堂游戏 Nintendo)，看来篮球打得好的Jeremy也是游戏迷啊。
　　外国媒体创意层出不穷，中国网友也不例外。林书豪目前流传最广的中文绰号是零输豪、林秀才、林冲等。