全球裁员潮来袭：“蚁族”们该如何求生？(图)

屈联西

   2012年02月27日 沪江英语

求职者的寒冬

　　2012年，世界末日(The End of the World)还没有到来，求职者的“寒冬”已然降临！
　　宝洁(Procter & Gamble)裁员5700人！百事可乐(Pepsi)裁员8700人！诺基亚(Nokia)裁员1.7万人！
　　一个个“裁员”(redundancy; layoffs; job cut; downsize)消息如重磅炸弹般粉碎了“蚁族的奋斗”！
　　正如电视剧中那句经典的台词所说的“当我发出第一份简历(resume; CV)的时候，是为了理想(ideal)；而当发出第一百份简历的时候，是为了生存(survival)。”
　　其实，理想和生存并不是不可兼得的，有“贵人”相助，你的奋斗将会事半功倍！
　　从“学生”转变为“职场人”的这个过程当中，会有很多的不适应，最不适应的一点可能就是“商务环境”！从前，我会说“What's your name please?”，而到了职场中就得说“May I have your name please?”。从前我们写邮件，流水账似的把话说清楚就行，“职场人”的邮件则必须条分缕析，态度恭敬。正是这些小转变，成就了我们的大转身！

笑看今朝