两会热词：你不能不关心的民生问题

屈联西

   2012年03月05日  中国日报网-英语点津

　　过度包装 excessive packaging
　　城市病 urban diseases
　　救助基金 rescue/bailout fund
　　可入肺颗粒物 PM2.5 particulate matter
　　车牌摇号 license-plate lottery
　　医疗纠纷 medical disputes
　　限购 property-purchasing limitations
　　外地购房者 Migrant buyers
　　环境事故 environmental accidents
　　交通拥堵费 traffic jam fee
　　高考移民 NCEE migrant
　　争抢生源 poaching of talented students
　　电子教科书 digital textbook
　　自主招生 independent recruitment
　　医疗游客 medical tourist
　　基本药物 essential medicine
　　公立医院改革 public hospital reform
　　社保体系 social welfare system
　　弱势群体 vulnerable groups
　　以房养老 house-for-pension scheme
　　居家养老服务 home-based care services
　　税级 tax brackets
　　人才保障房 social security housing for talents
　　住房信息系统 housing information system
　　房产“加名税”Name-adding taxes
　　空气质量监测 air quality monitoring