招聘信息：黑龙江紫金龙兴矿业有限公司2012招聘 矿业专业技术员；翻译培

顾述毫

黑龙江紫金龙兴矿业有限公司2012招聘  矿业专业技术员；翻译培训生；

　　黑龙江紫金龙兴矿业有限公司是由紫金矿业集团东北亚有限公司和黑龙江龙兴国际资源开发集团有限公司(国有企业)合资组建的股份制企业，(股权结构为紫金矿业集团东北亚有限公司持有70%股权，黑龙江龙兴国际资源开发集团有限公司持有30%股权)负责克兹尔---塔什特克多金属矿床项目。

　　黑龙江紫金龙兴矿业有限公司是紫金矿业集团股份有限公司的子公司，紫金人本着“艰苦创业、开拓创新”的精神，立志做“全球重点的黄金和有色金属生产商”，现在紫金集团已经成为“中国第一大大型黄金生产商”，已于2003年12月23日在香港上市，一举净筹资12亿元(股票简称：紫金矿业，股票代码：2899);2008年4月25日，又成功在上海上市(股票简称：紫金矿业 股票代码：601899)。

　　公司于2006年12月在哈尔滨市注册成立，注册地址为黑龙江省哈尔滨市南岗区浦江路85号福斯特大厦805室，注册资金贰亿元，实收资本贰亿元。公司经营范围是矿产技术开发，货物及技术进出口贸易。下设境外子公司龙兴有限责任公司，公司注册地址位于俄罗斯图瓦共和国克兹尔市河岸大街38号。

　　公司现有中俄籍员工百余人，大部分人员已派驻到境外项目的第一线工作。公司在组建成立的短短几年中，高效率的完成了项目在国内外政府各部门的申报批复。2009年7月下旬项目开始进入全面快速推进，大部分工作人员已进入矿区。现在项目正在如火如荼的火热进行中。

　　目前紫金集团正处在高速发展阶段，不断地努力寻找投资数亿乃至十多亿的大型投资项目，俄罗斯克兹尔---塔什特克多金属矿床项目作为紫金集团海外重点建设项目在集团公司的关怀下稳健前进。项目的发展需要优秀的人才团队，我们竭诚欢迎有志于投身海外发展的优秀毕业加入，为实现个人价值、公司早日投产共同奋斗!招聘信息

　　招聘计划

岗位                     翻译培训生     矿业专业技术员
招聘人数                 不限            不限
专 业                    俄语类        矿业各类专业(地采选冶,机械,化工,环境,安全等)
性 别 男 男
要 求 吃苦耐劳，有志于投身海外建设的有为青年。
工作地点 俄罗斯
薪酬待遇 国外每月4900元以上；有法定假日和集中休假日；公司提供住宿。

联系方式

　　联系人：人力资源部 陈先生

　　EMAIL：hrmcyq@126.com

　　公司地址：南岗区浦江路85号福思特大厦805室

　　1.按规定时间、地点持本人学生证和毕业生推荐表进入会场。

　　2.听从会场工作人员的指导。

　　3.注意保持会场的环境卫生。