请尊重刘翔的退赛权

亮剑一往无前

              
          鸟巢的2号跑道，突然间成为了110米栏名将的滑铁卢。当率先出场的特拉梅尔倒在那里之后，我的第一反应并非刘翔减少了一个竞争对手，而是担心类似厄运是否会降临到后者头上。不幸的是，这种预感很快就得到了验证，带着痛苦表情出场的刘翔也出现在了第2号跑道，结果在第一枪有人抢跑之后选择了放弃。

          “放弃”，这个词语在中国体坛曾经被视为耻辱的代名词。包括在刘翔本次选择退出之后，周围除了一片惋惜声之外，也出现了不少责骂的声音，将“懦夫”、“孬种”之类的用词加在刘翔头上。

           “放弃”真的那么可耻吗？在体育世界内的“放弃”其实有两种，一种是在强大对手面前失去了斗志，另一种则是因为实在无法克服自然规律而退出。对于刘翔来说，本次的放弃显然属于后一种情况。他并没有在任何一个对手面前倒下，只是实在无法征服伤病对于自己的影响。

            刘翔的因伤退出并非没有前兆，早在备战奥运会的过程中，他就曾经多次因伤缺席比赛。当时虽然对外的说法是伤势并不严重，但细心的人不难发现，媒体已经在试图降低人们对于刘翔取得佳绩的预期。比如新华社曾在一个月前发表题为《刘翔奥运卫冕悬》的文章，这种“灭自己威风”的表态，在以往备战奥运会的过程中实属罕见。除此之外，在本届奥运会的火炬传递过程中，刘翔虽然成为了上海地区的火炬手，但却没有如外界所预期的那样出现在更显眼位置上，似乎也反映出内部人士对于他的不乐观预期。

             也许，刘翔的伤势根本不允许他出现在奥运会报名名单上。只是由于这枚金牌实在是牵动了太多国人的情绪，刘翔才会勉强自己成为中国代表团的一员。相信对于他和教练来说，对于困难其实已经拥有了足够的思想准备，只不过是希望在这几天内还能有奇迹出现。结果奇迹没有出现，于是刘翔也就只能选择退出。

            或许在有些人看来，刘翔即使有伤在身，也应该一瘸一拐地跨过110米，只有那样才是“拼搏精神”的象征。还有些人提出质疑，认为刘翔只是不希望出现在比赛中落后对手的场面，才会提前打起退堂鼓。

           这种要求运动员“轻伤不下火线”的想法，曾经长期存在于不少人的意识之中，但有时却缺少了一点对于人性的尊重。人们应该记得，在4年前的雅典奥运会上，赵蕊蕊曾在伤势未愈的情况下坚持上场，最后在比赛中旧伤复发。结果她为此付出的代价是接连几年因伤缺席，牺牲了运动生涯中最宝贵的一段时间。
            
             在刘翔的身上，我们不希望看到赵蕊蕊的悲剧重演。对于现年25岁的他来说，未来还有很多机会去续写自己的辉煌。如果为了在本场预赛中勉力为之而导致伤势加重，那么无论对他个人还是中国体坛来说都是巨大损失。在此之前，特拉梅尔也在跨过第一道栏之后决定退赛，可见这是一种大多数运动员都会作出的选择。曾经期待刘翔取得佳绩的人们，这次也请尊重刘翔退出比赛的权利！

长缨在手

理解

长缨在手

中国人的心胸是否应该更宽些