恋爱之痛：约会不成功的那些囧理由[配乐：无言的结局 林淑容、李茂山]

屈联西

2014年02月03日13:50  沪江英语
　　1. Lateness: the date is basically over before it even begins。

　　迟到：约会在开始之前就注定了失败。

　　2. Getting a huge pimple。

　　起了一个巨大的青春美丽痘。

　　3. Unexpectedly getting your period。

　　“大姨妈”意外造访。

　　4. Going on a date with someone so boring you forget their name as soon as it’s over。

　　约会的对象如此无聊，以至于一结束你就把TA的名字给忘了。

　　5. Your date feeling more like a job interview than a date。

　　约会跟面试似的，那还约什么会啊。

　　6. Diarrhea … and other intestinal concerns。


　　腹泻……以及其他肠胃不适。

　　7. Your date talking about his or her ex on your date。

　　约会时对方总在谈论自己的前女友/前男友。

　　8. Finding the piece of food in your date’s teeth more interesting than what they are saying。

　　发现约会对象牙齿里的菜叶比TA谈论的话题更有趣。

　　9. Awkward splitting the bill nonsense。

　　约会时平摊费用很尴尬啊.。。

　　10. Awkward “Wanna come upstairs?” talk。

　　火候没到就问对方：“愿意上楼坐坐吗？”

　　11. Having to fake smile/fake laugh。

　　强装笑脸，无奈无聊。

　　12. Your date making up a lame excuse to leave early。

　　约会对象想提前离开，却撒了个十分蹩脚的谎言。

纤手香凝

每一次听《无言的结局》都会沉醉，因为好听，所以想听，也因为太过哀怨而不忍听。因为这首歌的感染力太强，充满了悲欢离合。那曲调唱起来是那么的流畅，旋律是那么优美，词意却那么沉郁忧伤。一段简短的情感对白，震撼着每一颗爱过又怨过的心。明知是无言的结局，仍旧充满了无限的依恋和不舍。那种万般无奈的感觉，简直让人肝肠寸断，愁肠百结。也许我会忘记，也许会更想你，也许已没有也许……一切的开始都意味着结束，过程中的千言万语，在结束时却只能是无言，无言中蕴涵着所有。

屈联西

引用第1楼纤手香凝于2014-02-08 01:09发表的  :
每一次听《无言的结局》都会沉醉，因为好听，所以想听，也因为太过哀怨而不忍听。因为这首歌的感染力太强，充满了悲欢离合。那曲调唱起来是那么的流畅，旋律是那么优美，词意却那么沉郁忧伤。一段简短的情感对白，震撼着每一颗爱过又怨过的心。明知是无言的结局，仍旧充满了无限的依恋和不舍。那种万般无奈的感觉，简直让人肝肠寸断，愁肠百结。也许我会忘记，也许会更想你，也许已没有也许……一切的开始都意味着结束，过程中的千言万语，在结束时却只能是无言，无言中蕴涵着所有。

一切的开始都意味着结束，……结束是新开始！

xjzjl

不知什么原因，从第一次听到这首歌至今已有二十多年，可每次听还总是有第一次听的感觉，好听却充满了无奈，无言之处胜有声，直叫人思绪万千。

yzlkr

一切都会过去，淡淡的思念，留下美好的回忆。

屈联西

谢谢中林的光临呵!