【留声机】事评——小故事点亮你的智慧人生

为生歌唱

要想爬山，就会有路

　　文/王者归来

　　在炎炎的烈日下，剧组里人来人往，忙碌异常。导演正坐在椅子上俯身和身边的助手研究下一步拍摄的细节问题。忽然，导演发觉有一个从没见过的年轻人站在了离自己不远的地方。

　　导演好奇地抬起头，上下打量了一下这个清瘦的年轻人。“你是什么人？”导演话音刚落，年轻人立刻满脸堆笑的走了过来，简单介绍了一下自己，并且说明了自己的来意。原来，年轻人曾经是一个舞蹈演员，膝盖旧伤复发之后已经不可能再表演舞蹈了，所以他选择影行业作为自己的事业。在一个偶然的机会，他得知这个剧组正在招聘演员，于是立刻赶来，想要争取这个机会。

　　听完了年轻人的话之后，导演侧着身子，优雅地点燃了一支雪茄，然后吐着烟圈儿问道：“你没有受过系统的表演训练？你也没有任何表演的经验？而且你的膝盖还有旧伤？”在得到年轻人的回答之后，导演露出了一丝冷笑。“一个毫无经验而且身体有伤的人怎么能在我这样高强度工作的剧组里立足？”

　　导演拒绝得很干脆，说完之后，站起身就要离开。就成都演站起来的一刹那，他突然发现自己的右手被人紧紧地拽住了。导演眉头微微一皱，怒气冲冲地看着正拉着他右手的年轻人。

　　“导演，您都没有给我一个角色，怎么就知道我一定不合适呢？”年轻人倔强地说道。导演眼皮都没抬一下，他只想快点打发走这个年轻人，随便应付着说道：“我这里倒是有一个角色，不过需要的是体形微胖的人。你的外形根本不合适，恕我不能帮忙了！”导演说完之后，轻轻甩开了年轻人的手，大踏步走到拍摄现场继续工作。

　　这件小事很快就被导演忘记了，直到那个年轻人在不久这后再次出现在他的面前。每天忙得不可开交的导演已经想不起这个体形微胖的年轻人是谁了。年轻人把那天的事情重新说了一遍之后，导演猛然一拍额头，这才想起了这个年轻人。

　　导演吃惊地望着年轻人，简直不敢相信他在这短的时间里就胖了这么多！年轻人微笑着告诉导演，为了能达到导演所要求的角色体形，在这些日子里，他拼命地吃肉喝啤酒，从而让自己的体形迅速胖了起来。

　　年轻人说完之后，导演紧抿着嘴，半天没说出话来。导演知道，剧组里酝酿就需要这样一个角色，那天是自己为了打发走对方随便说的，本来是想让对方知难而退，没想到年轻人真的达到了他的标准。他用力地拍了拍年轻人的肩膀，郑重地向他道了歉，并且告诉他那天事情的真相，并且承诺一定给他安排一个合适的角色。

　　在随后的拍摄中，导演果然给年轻人安排了一个角色，年轻人也人此踏了影视之路。很多年后，已经年迈的导演在提起这段往事的时候，还唏嘘不已：“多从没见过一个人如此清晰的知道自己想要什么，并且为自己的目标付出如此大的努力。当时我就在想，这个年轻人以后肯定是个了不起的人物！”

　　导演猜对了，这个年轻人在几十年之后的确成为了一个家喻户晓的大明星。空上名叫帕特里克·斯韦兹的男演员后来参加了《人鬼情未了》的拍摄，并且以自己饱含深情的演出感动了无数观众。从那之后，这部电影就被奉为爱情经典，而帕特里克·斯韦兹也成了最成功的演员之一。

　　要想爬山，就会有路。世上没有人办不成的事儿，即使是一座光秃秃的荒山，只要你一心想爬上去，就一定能找到路；即使找不到路，你也能自己踩出一条路来。所以，一个若想有所成就，就必须知识自己想达到的目标，并且有不怕付出的决心和魄力。别说你的脚下没路！你缺少的只是寻找成功之路的决心和勇气！

钱多活少

为生歌唱

坚强是青春的眼睛

　　文/田野

　　他是一位脑瘫患者，生活在爱尔兰一个单亲家庭里。他的身体除了脖子和头部能够活动之外，其他部位全部瘫痪。不仅如此，因为发音神经末梢坏死，他不能说话。不过，他的大脑却是清晰的，听力也没有任何障碍。而这些功能对于一个如此可怜的生命来说恰恰是最痛苦的。因为，他有自己的思想，却无法用口说出，也无法用四肢去实现。

　　他曾无数次地想到过自杀。可是，自杀对于他来说，比登天还要难。要想结束自己的生命，唯一的办法是绝食。母亲不允许他这样做。因为，母亲总能找出让他吃下食物的办法，而他又毫无能力阻止母亲的这种行动。在经历了无数次失败的自杀行动之后，他决定活下去，而且要坚强地、精彩地活下去。

　　他的起点是从看电视开始的。母亲为了排除他的寂寞，在他的卧室里安装了一台电视机。并且，为了能够让他挑选自己爱看的电视节目，母亲把电视遥控器固定在床头，再在他的头上绑了一个兽角。这样，母亲不在的时候，他可以通过头部的移动来点击电视遥控器，从而完成电视频道的更换任务。

　　他终于可以“自理”了。虽然，这种“自理”只是调节电视频道，但他还是很高兴。因为，电视为他打开了一条心灵的通道，他可以通过电视了解外面的世界。不仅如此，他很快从电视的字幕上认识了许多英语单词，并且知道了它们的意义。一次，电视里播放了一个残疾人打字机的广告，他一下子喜欢上了那个东西，看到了人生的曙光。是的，只要能学会打字，他就能通过文字表达自己的思想，甚至做更多有意义的事儿。

　　母亲下班归来，他特意把电视调到那个广告上。开始，母亲并不知道他的意思。可是，他三番五次地让母亲看这个广告，以至于不让母亲调换频道。母亲终于明白了儿子的意思：儿子想要一台这样的残疾人打字机。母亲马上把打字机买回来，在床头安装好。他用捆绑在头上的兽角打出了他人生中的第一句话：“妈妈，谢谢你！”母亲看到这句话，奇怪地问：“你怎么认识字？”他又打出来了一行字：“我是跟电视学习的！我要写作，我要当诗人，当作家！”母亲一下子抱住了儿子的头，放声大哭。母亲那滚烫的泪水落下来，打湿了他的脸颊。

　　母亲为他的电脑连接了宽带。他通过宽带，可以与人聊天，可以在网上看文学作品，学习写作。虽然，他每敲一个单词都要付出巨大的代价，甚至会弄伤了自己的头部。但是，他依然坚持着。他在自己的作品里写道：“假如我的肉体可以变成一只海鸥，我将满怀火山爆发般的激情，到无边的天空自由地飞翔……”终于，他发表了自己的处女作。他看着编辑部邮寄来的样刊和稿费，泪水禁不住涌了出来。因为，他用自己的坚强打开了青春的眼睛，看到了生存的价值和人生的意义。这一年，他只有13岁。

　　自此，他的作品一发不可收拾。他写作入了迷，甚至完全忘记了自己的处境，忘记了自己的残疾。他的思绪和才华通过头上的兽角敲打着床头的打字机，转换成美丽的诗句和华丽的篇章，飞向编辑部，飞向读者的心田，传播着人间的善良和坚强。

　　一次，他完成了一首诗歌，他快乐的思绪在房间里跳跃、高歌。快乐中，他对躺在床上的那个不幸的小男孩表示同情，甚至，他还决定用自己的稿费来救助这个小男孩。可是，当他把这个计划打出来准备交给母亲的时候，他才发现，这位躺在床上的小男孩原来就是自己！那一刻，母亲流了泪，他也流了泪。他不是为自己的不幸而流泪，他是为自己的幸福而流泪。(www.lz13.cn)因为，他是不幸的，但又是万幸的。他用坚强找到了青春的眼睛，找到了快乐和幸福！

　　他的名字叫克里斯多夫·诺兰。目前，他已经出版了《梦幻爆裂》《时钟的眼睛》等诗集和小说。他的作品以一位残疾人的眼光构造了许多虚幻而又真实的意境，讲述着残疾人的渴望和对生命的独特思考。他和他的作品激励了和激励着千千万万的人，打动了和打动着千千万万的读者，被网友们称为“少年乔伊斯”。

　　坚强是青春的眼睛。人的一生都会遇到挫折和不幸，但是，只要你拥有一颗坚强的心，你就会打开青春的眼睛，看到光明和希望。

为生歌唱

你可以站得很好

　　文/夏立楠

　　“嗨嗨嗨，你们快看，跛子来了，跛子来了。”

　　一群小孩都来看热闹，小丰喜不说话，只是埋着头，一边费力在地上爬，一边手里挎着个水壶，他要把水壶送到在田间干活的爷爷那里。那些讨嫌的小孩把他的水壶踢开，他并没有哭泣，只是郑重其事地对那些小孩说：“我和你们一样，有脚有手，只不过我的脚长得奇怪而已，你们干吗要欺负我。”

　　小丰喜从出生开始就饱受人间冷暖。他出生时，母亲看到他是一个跛脚的孩子，直接从床上昏了过去，在那个食不果腹的年代，正常人生存下来都那么艰难，他这样一个残疾的孩子，以后怎么养活自己。

　　小丰喜从小就很懂事，虽然知道自己是个残疾人，但力所能及的事情他都会主动去做，割猪草喂猪，养鸭子，捉田螺，样样行。他平日里很喜欢听爷爷讲故事，每个夏季的晚上，他都会和爷爷坐在院坝里纳凉，然后听爷爷讲那些遥远的名人励志故事，爷爷告诉他：“丰喜，给你取这个名字，就是希望你以后丰收喜悦，你要好好生活，要站起来，而且要站得很好，爷爷相信你是个坚强的孩子。”

　　可是6岁那年，爷爷便离开了他，他很悲恸。父亲和母亲为了让他学一门手艺，毅然地将他托给了一个耍猴的老头，然后他和老头过起了漂泊的日子，在那段不堪回首的时光里，他白天耍猴戏，夜里学认字。8岁的时候，耍猴戏的爷爷去世了，他只能自己从很远的地方爬回去。

　　母亲悲喜交加，看见他小小的身躯挎着包袱爬回来时哭得像个泪人。幸运的是，丰喜可以读书了，他进学堂后，特别认真刻苦，年年都拿奖学金。生活很艰苦，为了给家里减轻负担，他的便当里从来都只有地瓜或干饭，有时候中午饿了甚至不吃饭，就喝一点白水。

　　看见邻居家的孩子和哥哥们可以骑单车，他眨巴着眼睛自己也想骑。他一次次地摔倒，又一次次地站起，后来居然真的能骑车了。

　　读中学后，他得到了学校领导的关注，他们找医生给他做假肢。这样，丰喜真的能站起来了。(www.lz13.cn)他一边读书，一边利用业余时间在书店里打工，读了很多书，最后考上了大学。在大学里，人人都知道他的事迹，他乐观向上，完全不像一个残疾人，他和同学互帮互助，结下了深厚的友情。

　　可是，大学毕业后，他并没有选择在台北做高薪的职业，而是决定回家乡做一名普通的老师。他说：“我虽然是个跛子，但是我很幸运，我得到了那么多人的帮助，我还读了大学，我要为家乡做一份事业，让更多需要帮助的人得到更多的爱。”

　　妻子鼓励他将自己的经历写成书，后来他的自传体小说《汪洋中的一条破船》出版，多次翻印，他的事迹流传开来，1974年他名列台湾第12届“十大杰出青年”，他的事迹被拍成电视剧后，荣获金马奖。

为生歌唱

找准自己的最佳位置

　　文/周礼

　　战国时期，有一个鲁国人很擅长编草鞋，而他的妻子则十分擅长织白绢。可是，由于鲁国是一个小国，且做这一行的人比较多，他们的生意并不怎么好，只能勉强维持生计。

　　这样的日子，让这个鲁国人很不满。他心想：以自己做鞋的技艺，如果到其他国家去，一定大有所为。一天，他对妻子说：“咱们待在鲁国也不是个办法，长期下去，估计会饿肚子，倒不如趁现在还有些盘缠，去越国那边发展。”他的妻子听后，觉得很有道理。于是，夫妻俩收拾行装，准备出发。就在这时，一位友人前来拜访，见他们整装待发，便好奇地问：“你们夫妇这是准备去哪儿？”

　　“在鲁国混不下去了，我们准备去越国看看。”他无可奈何地回答说。

　　“越国？你们去那儿能做什么？只会更加贫穷。”朋友劝慰道。

　　“为什么呢？难道以我们的技艺会在越国没有饭吃？”他有些生气地说。

　　朋友没有直接回答他，而是反问他们最擅长做什么。

　　“这还用问，当然是编草鞋和织白绢了！”他淡淡地说。

　　“草鞋是用来穿着走路的，而越国人习惯光脚行走，根本不需要鞋子；白绢是用来做帽子的，而越国人习惯披头散发。帽子对他们来说毫无用处。如今，凭借你们的长处，到用不着你们的地方去，你们认为会有所为吗？”

　　后来，这个鲁国人听从了朋友的建议，去了齐国。在那里，他们夫妻俩充分发挥自己的特长，草鞋和帽子都十分畅销。随后，他们又不断地将自己的生意做大做强。没过几年，这对鲁国夫妇就过上了富裕的生活。

　　生活中，有多少人能像这个鲁国人一样发现自己的长处，并找到自己的最佳位置呢？任何一个人都有自己的长处，但不是每个人都能发挥自己的长处，取得事业的成功。事实上，不少人才就是被不适合自己的环境埋没了。一个人光是有所长还不够，还得找到一个适合自己成长的环境，一个能施展自己才华的平台。(n)我们都知道，团花树是世界上生长最快的树，被誉为“奇迹之树”“宝石之树”，是发展人工造林最理想的树种。但是，如果把团花树放到沙漠里，它很快就会干枯，其价值还不及普通的白杨。

　　橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳。同样，一个人在不同的环境下，取得的成就大小也有天壤之别。因此，当你发现所选择的土壤不适合自己生长时，你唯一需要做的就是及时身退、重新选择，因为很多时候，不是因为你不行，而是因为你没有选择自己的最佳位置。

为生歌唱

　故事都很短，个个直达心腑

　　1、 她很胖，胖到所有人都觉得不会有人娶她。他很瘦，却鬼使神差般娶了她。结婚那夜，她在他面前宽衣，随着衣服脱落的，还有一层肉皮。其实她是个美人，只因厌倦人们对外貌的严苛，于是费尽心机想找个能容忍她丑陋的人托付终身。他得知真相之后愤然离去，他不过是想娶个外貌丑陋且没有心机的女子。

　　2、 我因车祸而失明，所以我从不知女友长什么样。那年，她得了胃癌，临终前她将眼角膜移植给了我。我恢复光明后的第一件事就是找她的照片，然而我只找到她留给我的一封信，信里有一张空白照片，照片上写有一句话：“别再想我长什么样，下一个你爱上的人，就是我的模样。”

　　3、 毕业那天，班长提议全班同学坐成一个圈，每个人在纸条上写一个自己的秘密，传给左边的人，这样每人分享一个自己秘密的同时也保守了一个别人的秘密。我故意坐在他的左边。暗恋四年却没敢表白，能知道一个他的秘密也好，我安慰自己。传来的纸条上只有三个字：我爱你。

　　4、 他有空就用纸叠心形折纸，见到她就给她。这个习惯有多久了？他自己都不是记得很清楚。突然，有天，她电话里说：“今天有个收废纸的来，我问了价钱，然后把你送我的心形折纸都卖掉了…”顿了顿，“刚好九块钱，等下你打扮打扮，我们一起去民政局领证吧”

　　5、 他18岁时嚣张跋扈：喂，跟我谈恋爱吧！20岁时年少轻狂：都两年了你还没考虑好？22岁时风华正茂：放心考研，我可以养你。24岁时意气风发：我尊重你的选择，但你也要相信，我会全力支持你。26岁时目光柔和：8年，抗战都有结果了，你愿意跟我在一起吗？28岁时成熟内敛：行，我给你当伴郎。

　　6、 他向她求婚时，只说了三个字：相信我；她为他生下第一个女儿的时候，他对她说：辛苦了；女儿出嫁异地那天，他搂着她的肩说：还有我；他收到她病危通知的那天，重复地对她说：我在这；她要走的那一刻，他亲吻她的额头轻声说：你等我。这一生，他没对她说过一次“我爱你”，但爱，从未离开过。

　　7、“我收到一个有意思的邮件，要跟朋友一起做。同桌，帮个忙呗？”“好啊。”“那么……我最喜欢的颜色？”“黑色。”“我最擅长的学科？”“数学。”“我们家的宠物？”“一直叫笨笨的狗。”“我的穿着风格？”“混搭。”“我玩的游戏？”“天下贰。”“我绝对不知道的一件事？”“我爱你。”

　　8、她对他很满意。走吧。好。他起身买单，腿却一拐一拐的。难怪他才华横溢，事业有成，却还是单身。趁着他买单，她赶紧悄悄走了。又是一年，她又遇到了他，他正牵着孩子的手，走的飞快。你的腿？她有些诧异。腿？我的腿怎么了？他更诧异。后来，她才知道他的腿，那天只是坐麻了而已。

为生歌唱

　苦难开花

　　文/夜红

　　烟灰色短裤，湖蓝短袖，26岁的张宝月，看起来干练清爽。但让人难以置信的是，这个年轻阳光的80后女孩，已是郑州市4家咖啡店的执行董事。更没人能够想象，这个看起来活泼坚强的女孩，承受了多少同龄人难以承受的生命之重。

　　张宝月有一个幸福的童年，父亲经营着小超市，母亲做会计。虽然收入不高，但一家人相亲相爱，其乐融融。12岁那年，父亲遭遇了一场车祸，成了植物人，从此一睡不起，幸福也伴随着父亲的倒下戛然而止。

　　含辛茹苦的母亲勇敢地挑起了生活的重担，她一边细心地照顾丈夫，一边辛苦地挣钱养家。懂事的宝月很早就体味到了母亲的艰辛，勤奋学习，以优异的成绩考上了一所大学。临行前，望着母亲头上日渐增多的白发，她在心底暗暗发誓，一定要尽快接过母亲肩上的重担，让母亲过上好日子。

　　大学毕业后，她被一家杂志社录用为编辑。她努力工作，月薪也涨到3000元。一天，她兴冲冲地赶回家，她要把积攒的薪水交给母亲。却看到瘦弱的母亲一手扶着门框，一手扶着背上的父亲，要把他背到轮椅上晒太阳。她急忙上前帮忙，望着母亲花白的头发，皱纹纵横的脸上吃力的表情，张宝月的眼泪一下子掉了下来。岁月无情，曾经光彩照人的母亲老了，而自己，必须要接过母亲手中的接力棒。

　　父亲的床上，几十年的旧床单干净整洁。床头的抽屉里，堆满了父亲医药费的单子。张宝月细细看了一下，父亲一个月的药费就高达四五千元，母亲是如何支撑这个家的？张宝月的心微微地疼。自己的工资，别说养活一家人了，光父亲的医药费都不够。她算了一笔账：赡养父母及奶奶的全部开销，一年至少要5万元，未来30年的预算则需要100多万元。“这是个天文数字。”张宝月瞬间决定，自己必须创业，一家人的担子她必须扛起来。

　　刻不容缓，经过一系列考察调研，张宝月发现快节奏的生活让很多人不堪重负，他们需要释放压力。而流淌着舒缓音乐的咖啡店是他们的最好去处。张宝月用了一个星期，盯了5家咖啡店，顾客络绎不绝，甚至爆满。她决定开一家咖啡店。

　　母亲很反对，一个姑娘家有体面工作，稳定的收入，再找个心仪的人嫁了，多完美的人生，何必要折腾呢？她理解母亲的苦心，当她借钱说要开咖啡店时，很多人都犹豫了。“你信不信我？”张宝月很认真地问母亲。最后，母亲还是把老宅抵押了出去，给她贷回了一笔资金。含泪接过这笔钱，张宝月的心沉甸甸的。相恋3年的男友很支持，说：“你喜欢，我就支持。”

　　选址、装修，张宝月都亲自监工，每一处细节都不放过。她要把自己的头脑中早已琢磨无数遍的咖啡店完美地呈现给顾客。半个月后，郑州市的健康路上，一家古色古香的咖啡店出现在大家的视野里。望着风情别致的店面，她还是兴奋地拉着男友的手参观了一遍又一遍。有风穿堂而过，挂在店门前的风铃清脆地响起，那一刻，她感觉无比的幸福和美好。生意顺利开张了。头脑机敏的她推出了很贴心的服务，生意一天比一天兴隆。

　　一天清晨，当她来到店面时，发现店里的玻璃门被人砸了个稀巴烂，并损坏到了店里的装饰。她呆住了，欲哭无泪，生意刚刚步入正轨，却出现了这种意外。闻讯赶来的男友劝她，还是把店盘出去吧，咱没权没势，竞争不过人家。她含泪望着男友摇了摇头，倔强地说：“我靠自己的努力和勤奋正当地做生意，我就不信生存不下去。”

　　她咬着牙挺了下来，重新开业那天，她微笑着立在门口迎宾。可她的心里，泪水却在肆流，她的手心里，还握着男友留下的字条：“我走了，好好干。”从此，她更是全身心地扑到了咖啡店里。用最优质的原料确保质量，用合适的咖啡温度愉悦顾客的味觉。甚至一次又一次去写字楼，向白领展开调查，问她们最喜欢最减压最放松的音乐是什么。(www.lz13.cn)并且，她自己创作饮品及蛋糕，自己做文案、搞推广，把咖啡店营造出了独特的氛围。

　　张宝月的经营渐入佳境，她的真诚换来了优厚的回报，白领们把每天去她的咖啡店当成了一种习惯，每次见到她就亲切地叫声“老板娘”。同行也佩服地向她伸出了大拇指。3个月后，她开了第二家咖啡店，之后是第三家，第四家……

　　如今，她买了一座大房子，把父母和奶奶接到身边，悉心照顾。她说：“一家人聚在一起，守望幸福，是我的初衷，也是我最真切的愿望。”

　　这个苦难中长大的女孩，却用苦难浇灌出了一朵绮丽的花。

为生歌唱

生存还是生活，你说了算

　　文/崔曼莉

　　曾经看过一个纪录片：一个中国留学生在德国因为迷恋赌博，导致破产、失业、离婚，欠下了50万欧元的债务，人已经处在崩溃的边缘。这个时候，他50岁的大哥，决定去德国打工，一边为弟弟还债，一边督促弟弟戒赌。这似乎是个不可能完成的任务。大哥的妻子身体不好，女儿正在上高中。为了这个决定，气恼的妻子和他离了婚。他只身一人去了德国。

　　到了德国，他做的第一件事就是找地下赌场谈判。他说，我是个一无所有的人，来这里就是为了救弟弟，如果你们再放他进去赌，我第一不会还债，第二就报警。如果你们想砍死我，请便。三个地下赌场，从此不再放他弟弟进门。

　　他做的第二件事情，是带着弟弟在一家华人蛋糕店学手艺，弟弟身上的钱不允许超过一欧元。这样过了一年，他想办法借了点钱，开了家糕点店。由于口味好、信誉好，又有救弟弟的动人故事，店里生意兴隆。

　　他做的第三件事情，就是在当地成立了互帮会。慢慢地，很多初到德国的华人，有什么问题都去找他帮忙。他成了当地一个欠着一身债的传奇人物。

　　他做的第四件事情，就是不断给女儿与妻子写信，希望她们能理解并原谅他。他说他如果不这样做，弟弟就会死在异国他乡。

　　10年过去了。记者采访他的时候，他刚过60岁生日。弟弟欠的债，只剩5万欧元了。弟弟再也没赌过，他开始利用网络尝试外贸生意。他的妻子和女儿也原谅了他，妻子决定和他复婚。

　　如果说生存，他真的是曾被逼到了死角。可是他没有远离生活，而且创造了奇迹，洋溢着人性的光辉。

　　我们常会为生计所迫，做些不得已的事。但是有些人，永远能在生存中品出好滋味，这就是生活。(www.lz13.cn)生存是我们生活的基础，是我们不得不做的事情。但生活到底是何种滋味，是由我们自己选择的。

　　小时候听母亲说，懂得生活的人，哪怕住最差的房子，穿最差的衣服，也会把屋子收拾干净，衣服折好放在枕下，压得平平整整。生存是有限的，生活是无限的。

为生歌唱

从一本葡语词典上起跳

　　文/孙建勇

　　2014年7月中旬，金砖国家第六次峰会在巴西福塔莱萨举行。王伊立，里约州立大学四年级的一位中国女孩，被邀请担任大会同声传译员。作为大会最年轻同声传译员，她与搭档分工协作，默契配合，表现出色，赢得大会主办方高度赞扬。

　　众所周知，在翻译行业里，同声传译员是站在金字塔尖上的人，一天薪水相当于一个白领一月的收入。同声传译人才属于全球稀缺人才，也是最难培养的人才之一。有资料显示，全球专业的同声传译人员仅有2000多人，我国大约30人左右，至于国际上流行的在经贸、科技、政法等各个领域学有所长的专业型同声传译人才，则是一片空白。同声传译之所以人才少，是因为门槛太高。以我国同声传译员入职为例，有资格加入“同传”学习的首要条件，是通过高级翻译资格考试，然后加试“同传”，通过后才算入门。实际上，能通过初级翻译资格考试，就相当于专业八级，通过率一般不超过10%，能通过高级翻译资格则更是凤毛麟角。在此基础上，再选拔同声传译员，其难度就可想而知了。

　　即便如此之难，年仅24岁的王伊立却能将同声传译工作干得十分出色，的确令人叹服。其实，如果把时光倒回去8年，那时的王伊立还只是一个对葡萄牙语一窍不通的中国小女孩，可以说，她是从一部葡语词典上起跳后，经过多年磨炼，才取得如今成就的。

　　16岁那年，王伊立离开爸爸，离开石家庄，背着行囊，独自搭乘飞机，投奔远在巴西里约的妈妈，进入当地一所天主教学校就读高中。从那时起，在一个完全陌生的世界里，她开始经营着自己的人生。学习葡萄牙语是她必须面临的最大难关，尽管在国内她英语很棒，但是，葡语中几十种动词变位、阴阳性、句型等要比英语难得多。初来乍到，作为学校里唯一的中国人，她根本无法与别人交流，简直就是个“小哑巴”。

　　对此，王伊立有过委屈，也有过自卑，曾一度把自己关在房间里哪儿都不去。妈妈是企业老总，也是个女强人。见女儿情绪低落，她便以一种不容质疑的语气对女儿说：“你在学校的一言一行不仅仅代表你自己，还代表中国！”这句话让王伊立感受到了一种责任。她重新振作起来，“绝不做孬种”的想法成为一种精神支撑。

　　为了攻克语言关，王伊立把全部业余时间都花在一部葡语词典上，每天坚持“狂啃”词典5个小时以上。那是一种绝对枯燥的生活，但是，她没有丝毫懈怠。所幸语言学习的某些规律是相通的，由于英语底子扎实，对学习葡语起到了极大的辅助作用。在“啃”词典的同时，王伊立借鉴英语学习的一些小窍门，触类旁通，很快，葡语水平有了显着提升，尽管当时她还不能流利地去说，但是已经可以比较顺畅地去写了，在入学不久的考试中，她甚至还拿到了一个高分。这给了她巨大信心，葡语学习也渐入佳境，三年高中读完，她的葡语表达已经没有任何问题了。

　　王伊立真正走上葡语翻译之路，则是在大学期间。大三时，有个中国体育代表团出访里约，东道主举行友谊比赛，需要一个既懂中文，又懂葡语的人提供翻译服务。那时，王伊立已经是里约州立大学的学霸级人物，颇有名气，所以赛事主办方很快就联系到她，聘她担任翻译。那一次，王伊立非常出色地完成了任务，再加上她出众的容貌和落落大方的气质，给赛事主办方留下了极深印象。

　　这次成功“首秀”为王伊立打开了进入翻译殿堂的大门，此后一个又一个翻译邀请接踵而至，她的名气越来越大，巴西教育部、农业部、税务局，里约州政府、市政府，以及与中国有战略合作关系的巴西企业、高校都聘请她做过翻译。在巴西翻译界，王伊立已然是冉冉升起的一颗耀眼明星。(www.lz13.cn)而这一切，都为她最终走上金砖国家第六次峰会奠定了坚实基础。

　　从一部葡语词典上起跳，王伊立完成了从葡语“小哑巴”到顶级国际会议同声传译员的巨大飞跃。为什么会如此呢？在接受媒体记者采访时，王伊立是这么回答的，她说：“我经常拿王蒙的一句诗来鼓励自己：在生活中我快乐地向前，多沉重的担子我不会发软，多严峻的战斗我不会丢脸。”

为生歌唱

　坚持是点亮梦想的灯

　　在崇尚“成名要趁早”的演艺圈，对于34岁的金池来说，能够在《中国好声音》节目中凭借一首《夜夜夜夜》让全国观众记住，并从此走红歌坛，简直就是一个奇迹。

　　1996年，金池从福建福安师范学校毕业后，曾在家乡的一所农村小学当老师，由于心里割舍不下对音乐的热爱，1999年她毅然辞职来到广州发展。在这里，金池展现了她音乐方面的良好天赋，先后录制完成了《牵挂》《很久以前》《平安夜》等10首原创歌曲，并将推出自己的第一张个人专辑《占领》。

　　刚步入歌坛就得到那么多人的肯定，金池可谓是心高气傲，对未来、对音乐充满了憧憬，她似乎看见鲜花和掌声在向她招手。

　　然而，就在金池准备大显身手的时候，不幸降临到了她的头上。在一次前往外地拍摄MTV的途中遭遇重大车祸，同事都受了伤，她自己也掉了两颗门牙。这场车祸直接导致金池与公司签下的合同和代言无法履行，新专辑的发行也自然中断。

　　不仅如此，在车祸中金池的声带受了损伤，失去了原来的声音，还因为专辑没有出成，她欠下了30多万元的外债。为了帮女儿还债，父母只得把老房子抵押了出去，一家人整天在债主的催债声中度日。金池面临着人生的第一道坎。

　　而正在这时，传来了她因原创歌曲《很久以前》入围上海亚洲音乐节“十佳优秀歌手”，并将代表中国赴日本参赛的好消息。看着年迈的父母，想到那几十万元债务，金池意识到了自己身上的重担，她毅然选择了放弃，决定先把所欠的债务还清。

　　此时的金池，什么都不会，唯一的还债方式就是唱歌，她选择去酒吧当驻唱歌手。为生活所迫，她有时一个晚上要跑四五个场，直唱到嗓子彻底嘶哑。白天发不出声音了，就去医院针灸，晚上继续跑场。

　　虽然身在酒吧，但金池仍然没有忘记自己的音乐梦。有空时，她会调出自己以前演唱的视频来看。但面对目前的处境，她内心深处又有一种无助感，她甚至觉得那个梦想渐行渐远了，因而经常为此伤心落泪。

　　这一切，她的父亲看在眼里。有一天，父亲对她说：“孩子，我不懂什么大道理，但我告诉你一个生活经验。我们的家乡有一种松树，长在地势较高的地方，因为温度低，生长速度很慢。但是，这种松树一旦成材了，韧性非常好，经久耐用，人们在建房的时候，都会用它做大梁。”

　　金池反复品味着父亲的话，突然间她豁然开朗了。是呀，松树之所以能成为大梁，是因为经受住了雨雪风霜的考验。明白了这个道理后，从此，金池在心里暗下决心：磨砺自己的人生，为梦想积蓄力量。读者文摘在线阅读

　　有了目标，金池暗暗在做着改变，但她对自己的要求跟以前不一样了。()在酒吧唱歌，很多歌手为迎合听众，会把自己的优点磨掉，也会迷失自己，金池时时刻刻提醒自己：不要养成坏习惯。她把每次跑场都当成正式的比赛来对待，从声音、姿势、台风都严格要求自己。

　　祸福相依。金池在酒吧唱歌的8年，虽然很苦很累，但却让她的人生得到了历练，那些艰辛的岁月和经历累积的成熟、沉稳是她的一笔财富，造就了她那粗犷中略带沙哑，清晰而又深沉的独特嗓音。正因为如此，当《中国好声音》节目组在网上听到一支她翻唱的MV后，立即被她独特的嗓音所吸引，辗转找到了她，使她迎来了人生的又一个转折点，从而一举成名。

　　金池红了，在《中国好声音》成名后，她又参加了《直通春晚》，还签了经纪公司，发了个人专辑，最近又在电视剧《宝贝》中演唱片尾曲《太难》，金池俨然成了家喻户晓的明星，她那沉稳的台风和沙哑的声音逐渐受到观众的喜爱，被人们称为“历经沧桑的情感歌者”。

　　对于这一切，34岁的金池表现得十分淡定：“不管红不红，我还有机会唱歌感到太幸运了。这足以证明我那么多年的坚持是值得的，不放弃让我实现了音乐梦。”是啊，坚持是点亮梦想的灯，正是对音乐的坚持，成就了今天的金池。其实，生活中的很多事不也都是这样吗？坚持住，不放弃，静下心去做好每一件事，在厚积薄发中，成功自然水到渠成。

为生歌唱

　哲理小故事：一把椅子

　　在一个多雨的午后，一位老妇人走进费城的一家百货公司，大多数的柜台人员都不理她。有一位年轻人走过来问她是否能为她做些什么。当她回答说只是在避雨时，这位年轻人没有向她推销任何东西，虽然如此，这位销售人员并没有离去，转身拿给她一把椅子。

　　雨停之后，这位老妇人向这位年轻人说了声谢谢，并向他要了一张名片。几个月之后，这家店东收到了一封信，信中要求派这位年轻人前往苏格兰收取装潢一整座城堡的订单！这封信就是这位老妇人写的，而她正是美国钢铁大王卡内基的母亲。

　　当这位年轻人收拾行李准备去苏格兰时，他已升格为这家百货公司的合伙人了。

　　为什么这个年轻人比别人获得了更多的发展机会？主要原因就在于他比别人付出了更多的关心和礼貌。

　　大道理：

　　惟有付出才能得到。要得到多少，就必须先付出多少。付出时越是慷慨，得到的回报就越丰厚。付出时越吝啬、越小气，得到的就越是微薄。付出是没有存折的储蓄。