<狼图腾>曝首款特辑 导演阿诺曾弃拍<少年派>

纤手香凝

　搜狐娱乐讯：5月25日下午，小说《狼图腾》畅销十年庆典暨电影授权图书全球换封面活动启动。同时，电影《狼图腾》首款制作特辑对外曝光。当天，电影导演让-雅克-阿诺，主演冯晓峰、窦骁，总制片人张强，制片人王为明等出席活动，分享《狼图腾》筹拍故事。据了解，这部花了十年时间，先后两次购买小说版权，养真狼实拍，拍摄期长达一年半，后期制作一年多的3D电影，有望在今年贺岁档与观众见面。

　　买了两次版权，找遍中国所有著名导演
　　姜戎所著《狼图腾》2004年出版，现任中影副总的张强当时是北京紫禁城影业的老总，时任北京市宣传部部长的蔡赴朝看过小说，问张强能不能拍，并建议他要不惜代价把小说版权拿下来。张强说，当时他自己真不知道能不能拍，一咬牙就说能拍。当时也没有公开说这件事，怕姜戎听到后版权涨价。
　　买下五年版权后，张强把中国所有著名的导演都找遍了，得到同样的答案是，“小说很好，但是拍不了，这个电影没法拍。”五年（2004-2009年）没找到合适的导演，版权到期了。张强当时很纠结，要不要续买版权？《狼图腾》刚出版时还没有那么热，但是五年之后已经成畅销书了，版权当然更贵。一咬牙，接着买了五年。
　　阿诺为拍《狼图腾》放弃《少年派》
　　第二次买版权，是因为当时看到了希望——找到了让-雅克-阿诺导演，他之前拍过《子熊故事》、《虎兄虎弟》等关于动物的佳作。为了能吸引阿诺导演来拍这个片子，中影方面不断催促企鹅出版社出小说英文、法文版。书出了之后，就第一时间拿给阿诺导演看。
　　阿诺导演当时已经接到了好莱坞的一个片约，就是李安后来拍成的《少年派》。《狼图腾》小说看到一半的时候，阿诺给张强这边打来电话，说要拍《狼图腾》，不拍《少年派》了，原因之一是老虎他之前已经拍过了。张强说，当时非常有幸等到了阿诺导演，今天看来这也是唯一正确的选择。
　　导演也有相似的“知青”经历
　　阿诺说自己几年前在欧洲看《狼图腾》，还没看完就做了一个决定，这个小说是为他阿诺准备的，于是把《少年派》推掉了。除了拍狼更有挑战外，《狼图腾》打动阿诺的一点还在于，它讲的是一个年轻人的故事，六十年代北京的一个知情到内蒙，爱上了当地的文化和生活。
　　阿诺也有过相似的青春经历，从电影学院毕业后，在完全没有准备的情况下，被送到非洲的一个国家喀麦隆，他的感受就像《狼图腾》的主人公陈阵一样，在非洲当了一把“知青”。但是到了那儿之后，就爱上了非洲。另外，《狼图腾》小说里有很多细节，对阿诺来说很熟悉，因为他之前拍过相似的东西。“就是因为这些原因，我放弃了很多对我的邀请，决定来中国来拍这部电影。”
　　养狼的过程中曾有狼“暴动”
　　项目定下后，张强把具体的制片任务交给了王为明，他四年前读过一次小说，不是很仔细，之后重读了一遍，感觉不可能——狼骨子里有一种孤傲，是不能驯服的，这个工作太难了，但又不想用CGI（电脑特效）。之前也有过拍狼的电影，国内的《狼灾记》，在南京找了六只狼狗，一看就没有狼的那种野性。而好莱坞的《人狼大战》全是CGI，“所有最精彩的人狼大战镜头没有超过1.5秒停留的，因为怕穿帮。”
　　所以，王为明的第一步就是带了三个驯兽师去养狼，养了15只，一段时间后看着已经驯服了，但是第二天就跑了。王为明发现了问题，每天晚上，这些狼都互相挠网子，这是一种交流，其中有五只特别不能驯服的，王为明最后把这五只“叛徒狼”送到了鄂尔多斯的动物园，但是把“叛徒”带走后，其他狼也不行，因为它们觉得把它们的代言人带走了。这时候，小说的版权期已经临近。

纤手香凝

　“大牌演员”狼每天只工作一小时
　　没办法了，王为明给导演阿诺打电话，问能不能在世界范围内找驯兽师。那时候，法国正好出了一部电影叫《狼》，驯兽师是安德鲁，导演阿诺找到这位很厉害的驯兽师，他的到来，给了制片人希望。
　　拍戏时张强去探班，他的感受是现场最牛的人是驯兽师，但真正的大牌主演才是狼。“开机前把所有筹备工作做好，驯兽师出场，吹一个口哨，狼才姗姗来迟。狼只工作一小时，严格掐表，然后休息。最怕狼受伤，因为导演多年拍动物电影，对动物的保护很上心。他冯绍峰摔断胳膊没事，狼不要受伤。我们提心吊但的是，狼不能跑掉，一到现场拍，把山包起来，拉电网，幸运的是狼没跑。”拍戏用的13只狼都是在草原上出生，但是因为驯兽师训练的过程中用英语，所以这些狼就只能听懂英语，拍完戏后送去了加拿大养护。
　　冯绍峰给狼切肉扫屋还想抱回宾馆睡
　　冯绍峰在电影里饰演知青陈阵，要跟狼亲密接触。他觉得小狼太可爱了，想带回宾馆一起住，但是驯兽师不让。所以在剧组放假的时候，冯绍峰就跟驯兽师呆在一起，每天给狼切肉、给它们打扫屋子，还陪狼训练。他的感受是，狼是不能拖着走的，要自由，剧本里有写遛狼，但实际上，只有狼遛人，人是遛不了狼的，而且它遛你还得是它开心的时候。
　　那么，跟狼一起表演难吗？导演怎么给狼“说戏”？阿诺的经验是，主要是把狼放到一个合适的环境下，给它什么样的刺激它自然就会有什么样的反应，这个很真实，也是导演不做特效狼的原因。冯绍峰觉得跟狼非常好相处，但是狼毕竟有时候不像演员一样听话，要驯兽师跟它们交流，有时候导演等急了就自己上，蹲在地上表演。
　　窦骁庆幸自己先拍了《山楂树》
　　电影里，窦骁的角色是和陈阵一起去草原的知青杨克，在接《狼图腾》前，他因为演张艺谋导演的《山楂树之恋》而走红。窦骁很庆幸自己先演了《山楂树》，因为这部电影的时代背景也是文革前后，等于有了一个科普。《狼图腾》拍了春夏秋冬四个季节，演员待了八个月。拍电影最难的几个因素，“天气、动物、小孩，这几个我们全都摊上了。”
　　窦骁回忆，其中一场戏，是要拍演员被羊群围在中间，公羊在外围，小羊在里面，因为羊不听话，很难拍。为了完成这场戏，二十几个工作人员穿着蓝色的衣服（便于后期处理），赶着羊把演员围在中间，一天最多就拍了三个镜头。这次经历给窦骁最大的启发是，“通过狼性和狼的眼睛，反映了蒙古族对长生天的敬仰，对狼性的敬仰，蒙古族对自然骨子里的悲悯和热爱。”

纤手香凝

　3D拍摄或贺岁上映，有意冲奥斯卡
　　《狼图腾》是3D拍摄，目前正在做后期。虽然大部分场景是实拍，但是将来银幕上看到的狼会是真真假假合二为一的，有真狼、机械狼、模型狼等，特效的工作量不少。总制片人张强说，这部电影的筹备期可能创了中国电影只最，实拍一年半，也可能创了之最。目前上映日期还在保密，但肯定会是一个非常好的档期。
　　据此前的非官方消息，《狼图腾》会在今年贺岁档上映。中影也有意拿这部电影冲击明年的奥斯卡。