山东淄川一农民历时四年 《画记》展现

zcyst

山东淄川一农民历时四年 《画记》展现
失传1218年的古画，在山东省淄博市淄川区青年画家孔盈森的笔下再现。唐朝贞元年间，韩愈撰写散文《画记》，优美的散文记载了一幅田猎场景，气势恢宏，令人神往。1990年，自幼酷爱美术18岁的孔盈森偶读此文，深深被描写的场景所震撼，心中夙愿，如果时机成熟一定要再现这一失传巨画。之后，当兵、搞装饰、画壁画，但脑海中一直萦绕、构思。2010年初到2011年上半年，他在查阅大量资料的基础上，创作了铅笔初稿。经中国美术家协会会员闫先公指导，进行修改。到2012年5月又创作出了正稿，经过行家点评论证定稿后，当年底画出了线稿。从2013年初开始，进行填色创作。《画记》以原文为依托，再现了1200多年前一幅场面恢宏、气势贯通的绚丽画卷，注目欣赏，仿佛身临其境。画面起伏多变、疏密有致，色彩典雅、人物服饰考究，动物千姿百态、情趣盎然。画卷长50米、宽495厘米，其中各种人物133个、马83匹、牛11头、羊12只、骆驼3匹、驴4头、狗3只，马车3辆，柳树、槐树、梧桐等上百棵，还有兵器、旗帜等。无论是人、动物，还是树木、花草，形态各异，没有重复。
《画记》的创作成功，引起业内关注。不仅恢复千年古画，填补了美术界的一项空白，而且极具收藏、研究和艺术价值。
图为孔盈森创作的《画记》全图。
闫盛霆 摄
255100山东省淄博市淄川区委宣传部
2014年7月28日 电话：0533-5181394
附《画记》原文
画  记

                                （唐） 韩愈

杂古今人物小画共一卷。
骑而立者五人。骑而被甲带兵立者十人。一人骑而执大旗前立。骑而被甲载兵行且下牵者十人。骑且负者二人。骑执器者二人。骑拥田犬者一人。骑而牵者二人。骑而驱者三人。执羁靮立者二人。骑而下倚马臂隼而立者一人。骑而驱涉者二人。徒而驱牧者二人。坐而指使者一人。甲胄手弓矢斧铖植者七人。甲胄执帜植者十人。负者七人。偃寝休者二人。甲胄坐睡者一人。方涉者一人。坐而脱足者一人。寒附火者一人。杂执器物役者八人。奉壶矢者一人。舍而具食者十有一人。挹且注者四人。牛牵者二人。驴驱者四人。一人杖而负者。妇人以孺子载而可见者六人。载而上下者三人。孺子戏者九人。凡人之事三十有二。为人大小百二十有三。而莫有同者焉。
马大者九匹。于马之中又有上者下者。行者牵者。翘者顾者。鸣者寝者。讹者立者。人立者。龁者。饮者。溲者。陟者。降者。痒磨树者。嘘者。嗅者。喜相戏者。怒相踶齧者。秣者。骑者。骤者。走者。载服物者。载狐兔者。凡马之事二十有七。为马大小八十有三。而莫有同者。
牛大小十一头。橐驼三头。驴如橐驼之数而加其一焉。隼一。犬羊狐兔麋鹿共三十。旃车三两。杂兵器弓矢旌旗刀剑矛盾弓服矢房甲胄之属。缸盂簦笠筐筥錡釜饮食服用之器。壶矢博弈之具。二百五十有一。皆曲极其妙。
贞元甲戌年。余在京师甚无事。同居有独孤生申叔者。始得此画而与余弹棋。余幸而获焉。意甚惜之。以为非一工人之所能运思。盖聚集众工之所长耳。虽百金不愿易也。明年。出京师。至河阳。与二三客论画品格。因出而观之。座有赵侍御者。君子人也。见之戚然若有感然。少而进曰。噫。余之手摹也。亡之且二十年矣。余少时常有志乎兹事。得图本。绝人事而摹得之。游闽中而丧焉。居闲处独。时往来余怀也。以其始为之劳而夙好之笃也。今虽遇之。力不能为已。且命工人存其大都焉。余既甚爱之。又感赵君之事。因以赠之。而记其人物之形状与数。而时观之。以自释焉。

《画 记》记

                                    

—— 孔盈森

唐贞元十一年，文公尝作《画记》，时二十有八，于今千二百一十又八年矣。
记中云，文公偶得奇画一卷，杂古今人物、鞍马、走兽诸类，不一而足，蔚为大观，“皆曲极其妙，莫有同者焉”。文公“意甚惜之，虽百金不愿易也”。
翌年，偶与客观之，方知乃客中一人赵侍御者手摹也，“亡之且二十年矣”，文公感而赠之。
嗟夫！文公雅量高致，亦“君子人也”，余敬之叹之！然斗转星移，千年易逝，今时异而人非，文存而画亡，岂不痛哉！余常以为撼事也！
余少时学画，偶读此记，心有所感，然力不能为也，遂录其文而藏焉。又二十年，偶翻旧物，得此文，复阅之，意应“志乎兹事”，故“绝人事而图之”，历四载乃成。今言之何其易也，然其间所历之艰辛，实难备述，非亲历不能察也！
噫！此画非余手摹也，实心神之作也！
观今之世人，或为衣食名利所累，或沉于风月酒色之间，本真渐失犹未觉，离道日远而不知也，而余甘受寒窗秋雨之苦，怡享静院春风之乐，随心所至，适境而安，未图富贵，不求显达，痴心未曾改也。
有知余所为者，或讥，或讽，或叹，或誉，余皆一笑。
世事如烟，几多偶然，或难解之缘耶？余等痴愚冥顽之辈，实未知也。今对此画，感慨万千，无以言表，略为记。

姜进顺

大作，学习欣赏啦！