返回列表 发布新帖
查看: 282|回复: 1

地道英语:你绝不知道的Answer三大词义

发表于 2014-9-11 18:09:53 | 查看全部 |阅读模式

马上注册!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×
  1.know all the answers
  字面意思:知道所有的答案
  实际意思:自以为什么都懂
  eg:He thinks he knows all the answers。
  他自以为什么都知道。(通常带有贬义)
  2. answer the door
  (应声)开门
  eg:Could you answer the door, please?
  你能去开一下门吗?
  o 问:“开门”用open the door 不行吗?
  o 答:open the door 强调“开门”这个动作,侧重“打开”。 而门铃响了去开门,虽然在汉语中同样是“开门”两个字,但此时侧重“应门”而非具体的“打开”。故用 answer。
  3. answer back/ answer sb. back 顶嘴
  eg:
  ①Don't you dare answer back !
  还敢顶嘴!
  o 注:don't you dare+动词原形 是一个惯用结构,表示“你竟敢....。。”
  ②Stop answering your mother back!
  不准和妈妈顶嘴!
  文章来源:沪江英语
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-9-11 18:11:39 | 查看全部
Could you answer the door, please?
  你能去开一下门吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关注公众号
QQ会员群

Copyright © 2021-2025 中企互动平台 版权所有 All Rights Reserved.

相关侵权、举报、投诉及建议等,请发 E-mail:bztdxxl@vip.sina.com

Powered by Discuz! X3.5|京ICP备10020731号-1|京公网安备 11010102001080号

关灯 在本版发帖
扫一扫添加管理员微信
返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表