双语：什么女人最爱书呆子（图）

屈联西

        对长腿欧巴美颜正太都不感冒，唯独喜欢理科好的男生？没准你就是传说中的“高智商控”。


你是“高智商控”吗？
　　Sapiosexualrefers to aperson who is sexually attracted to intelligent people。
　　“高智商控”指会被聪明人吸引的人群。
　　This term is more or less a blend of the adjectives sapient and sexual, with an o shoehorned in to mirror terms such as heterosexual and homosexual。
　　这个词差不多是sapient(智慧的)和sexual(性的)这两个形容词混合而来的，这两个词中间还有个o，用来反映heterosexual(异性恋)和homosexual(同性恋)这类短语。
　　Example:
　　I am sapiosexual. I think geeks and nerds are sexy。
　　我是高智商控。我觉得极客和书呆子很性感。
来自：中国日报网

微笑生活