感受黑暗的人 作家阎连科获卡夫卡奖(双语)

屈联西

中国作家阎连科荣获卡夫卡奖
　　Chinese author Yan Lianke has received the prestigious Franz Kafka Prize in the Czech Republic。
　　中国作家阎连科在捷克荣获颇具声望的2014年弗兰茨·卡夫卡文学奖。

　　Yan said he was grateful as he accepted the annual $10,000 prize Wednesday at Prague's City Hall。
　　卡夫卡文学奖的奖金为1万美元，阎连科在获奖后表达了自己的感谢。
　　Each spring, it's awarded to authors whose works "appeal to readers regardless of their origin, nationality and culture."
　　卡夫卡文学奖于每年春天进行评选，要求获奖者的作品能够吸引不同出身、国籍和文化背景的读者。
　　Past winners have included American novelist Philip Roth, Nobel laureates Elfriede Jelinek of Austria and Harold Pinter of Britain, and Israeli author Amos Oz。
　　该奖项以往的获奖人包括美国小说家菲利普·罗斯，诺贝尔文学奖得主奥地利的艾尔弗丽德·耶利内克和英国的哈罗德·品特，还有以色列作家阿莫斯·奥兹等。
　　(来源：沪江英语)