双语：30岁女人需拒绝七件东西

屈联西

       By age 30, women are expected to be a little more mature, and they should dress like it too. Here are 9 things no woman should be caught wearing after age 30.
　　女人到了三十岁，穿着打扮也应该变得成熟一些，才能散发出这个年纪独有的味道。以下是三十岁女人不该再穿戴的7样东西。




缀满亮片的裤子
　　7. Sparkly Pants 缀满亮片的裤子
　　Unless it's New Year's Eve, don't rock pants that shine brighter than the sun.
　　除非是除夕夜，否则不要穿亮闪闪的裤子。


大耳环
　　6. Hoop Earrings 大耳环
　　Only girls in high school can still pull off hoop earrings.
　　只有高中女生能hold住大耳环。




绒面靴子
　　5. Furry Boots 绒面靴子
　　Let the teenagers have their fun, but no 30-year-old woman should be caught dead in "boots with the fur."
　　少女们穿绒面靴子看上去很可爱，但是三十岁女人穿这种靴子就会显得很没品味。




超短裙
　　4. Mini-Skirts 超短裙
　　By this age, women should know it's always better to leave something to the imagination.
　　到了这个年纪，女人应该知道留给别人一点想象的空间会比较好。




旧运动鞋
　　3. Old Sneakers 旧运动鞋
　　Grown women should not be seen in rundown tennis shoes.
　　成熟女人不应该被人看到穿破烂的网球鞋。




便宜的文胸
　　2. Cheap Bras 便宜的文胸
　　Your breasts deserve the proper support by this age.
　　到了这个年纪你的胸部需要更好的支撑。



Scrunchies 橡皮筋
　　If you're old enough to do your own hair, you should not be wearing scrunchies.
　　如果你是自己梳理头发的成年人，那么请别再扎橡皮筋。
来自：中国日报网

屈联西

　By this age, women should know it's always better to leave something to the imagination. 
　　到了这个年纪，女人应该知道留给别人一点想象的空间会比较好。

屈联西

　Let the teenagers have their fun, but no 30-year-old woman should be caught dead in "boots with the fur."
　　少女们穿绒面靴子看上去很可爱，但是三十岁女人穿这种靴子就会显得很没品味。

纤手香凝

前来支持老师的版面！问好！