困惑:改编有难度,也怕书迷吐槽
上海某影视公司制作人江先生说,目前现代题材的网络小说市场还有一定的难度和挑战性,“从剧本方面来看,现代题材的网络小说,故事和现实生活有一定差距。包括人物设置、场景选择等,相对单薄,要改编成电视剧的话,需要编剧后期各种添加和丰富,甚至新增其它线。这样一来,书迷会觉得不尊重原著,如果改得不好,也很容易遭遇吐槽。”一位业内人士透露,像《佳期如梦》、《会有天使替我爱你》、《泡沫之夏》等早期试水作品,原著人气都很高,但改编后市场和口碑都不如预期。
“好在霸道总裁模式还是给我们了一些启示,对于爱情美好的向往还是有市场。”江苏卫视2014年首轮播出网络言情小说顾漫作品《杉杉来了》,一举拿下夏季档人气剧集,改变了粉丝对现代题材的偏见。其工作人员告诉华西都市报记者,国产偶像剧其实也是可以走清新路线,“所以我们又再次选择了《何以笙箫默》开年,目前收视表现也很不错。”
趋势:演员剧情观众说了算
网络小说改编成影视剧的历史,可以上溯到痞子蔡的成名作《第一次亲密接触》,那个年代,还是“我拍你看”的制作与宣传形态。从2011年《步步惊心》开始,历经几年的量变,这条高密度细分的产业链早已改朝换代,变为“网友我想看什么,你们赶紧拍给我看”的局面。挑选最具人气的网络小说作为影视剧本,由网友票选人气颇高的“言情小说专业户”担纲男女主演,在社交媒体平台上制造话题,再将触角延伸到游戏、话剧、动画等多个领域——如今,网络小说改编影视作品已形成一套规范成熟的操作模板。有了这些,这样的影视剧在收视上已无须令片方与播出平台担心。
目前,作为被网友票选出的“何以琛”、电视剧《何以笙箫默》的男主角钟汉良,就得到了网友“优待”,甚至引来整屏“男神嫁我”的花痴呐喊。 |