诺贝尔文学奖得主法国诗人圣琼.贝斯中国传奇

齐鲁王海涛

他是一位诗人（法国总统密特朗是他的粉丝），也是一位外交官（从1917年到1921年他住在北平的法国公使馆，在张勋复辟时他曾救过民国大总统黎元洪的家眷，他和当 时的名流容龄公主关系非常非常的好），他曾长期隐居在北平西山的一个荒凉道观中写出了长诗《阿纳巴斯》，并因此在1960年获诺贝尔文学奖。他就是圣琼.贝斯容龄公主的祖先本汉人姓徐，入汉军正白旗，入旗后称名不称姓

   
  
   
2005年12月，温家宝总理在法国巴黎综合理工大学的演讲中，追溯了中法文化交流的渊源，尤其提到，“1960年诺贝尔文学奖得主、法国诗人圣-琼·佩斯的长篇杰作《远征》（《阿纳巴斯》）就是他在北京西郊的一座道观中完成的。”

　　如今这位被总理高度赞誉的诗人，其一生创作的诗歌精华，全都收入了新近出版的《圣-琼·佩斯诗选》中，作为中法文化之旅丛书之一，由吉林出版集团隆重推出。这本诗集由法国伽利玛出版社授权，精选自著名的“七星文库”，由法国诗歌翻译家叶汝琏倾尽毕生心血翻译，并配有多篇解读文章，以及诗人生平年表等，是中文诗歌读者首选的权威译本。

  

幸福海边

      

鲁宝林

圣琼.贝斯