马上注册！
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？注册
×
一、一个字做单姓时是一个读音，做复姓是又是另一个读音。
尉：做单姓时度WEI（位），做复姓尉迟时读YU(愈)，如唐初名将尉迟敬德。
二、一个字做姓氏时可以有两个读音，读哪个音都对。
乐：做快活意时读LE(勒)，做姓氏时也可读（LE）勒；做音乐意时读YUE（岳），做姓氏也可读YUE（岳）。
覃：做姓氏可以读QIN（秦），也可以读TAN（谈）。
纪：做纪念意思时读JI(忌)，做姓氏时可以读JI(忌),也可以读JI（己）。
三、两个字都做姓氏时，写法却不同，也不可以互用。
欧和区：作为姓氏时，都读OU（讴），区做分别的意思时读QU(驱)。
邵和召：作为姓氏，都读SHAO（哨），召做呼唤意思时读ZHAO（照）。
覃和谭：作为姓氏，都可读TAN（谈）。
齐和亓：作为姓氏，都读QI（祈）。
四、一个字作一般的用法时是一读音，作为姓氏时又是另外一个读音。
盖：做遮掩的意思时读GAI（钙），作为姓氏时可读GE(舸).不过，盖作为姓氏时也可以读GAI，盖（GE)是另外的一支，数量极少。
仇：做为怨恨的意思时读CHOU（筹），作为姓氏时读QIU（求）。
查：做考查时读CHA(茶），作为姓氏时读ZHA（渣），如金庸，原名查良镛。
朴：做树名时读PO(破），做朴实的意思时读PU（普），作为姓氏时读PIAO（瓢).。
单：做为不复杂的意思时读DAN（丹），作为姓氏时读SHAN（汕）。单做姓氏也可读作DAN,是另外的一支，其数量极少。
笮：做绳索的意思时读ZUO（昨),作为姓氏时读ZE（择）。
种：做果实的意思时读ZHONG（肿），做种植的意思时读ZHONG（众），作为姓氏时读CHONG（虫）。
五、一个字作为一般用法时和作为姓氏时读音相近，声母韵母都相同，只是声调不同。
那：作为指代的意思时读NA（呐），作为姓氏时读NA，如歌唱家那英。
燕：做燕子意思时读YAN（宴），作为姓氏时读YAN（烟）。
任：作为相信的意思时读REN（认），作为姓氏时读REN（仁）。
宁：作为宁可的意思时读NING（泞），作为姓氏时读NING（凝）。
葛：作为植物名字时读GE（格），作为姓氏时读GE（舸）。
|
关注公众号
QQ会员群
京公网安备 11010102001080号
发表于 2009-8-4 21:51:16
