返回列表 发布新帖
查看: 181|回复: 0

选择正确的爱情就是选择幸福

发表于 2015-11-13 20:28:17 | 查看全部 |阅读模式

马上注册!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×

[/table]
写这本书评之前我得先说说另外两本书,一本书是《蝴蝶夫人》,另外一本书是《西贡小姐》。你可能会觉得很奇怪,写书评就写书评,翻出这两本书为了什么?因为我接下来要与大家分享的《苏丝黄的世界》与这两本书有着些许相似。
先说说《蝴蝶夫人》,它是
普契尼
一部抒情悲剧。该剧以日本为背景,叙述日本女主人公乔乔桑与美国海军军官平克尔顿结婚后空守闺房,等来的却是背弃,最后乔乔桑以自杀了结尘缘的故事,故事的结局是悲惨的。《
西贡
小姐》也是如此,它是由克劳德
·
米歇尔
·勋伯格
和阿兰
·
鲍伯利共同创作的一部音乐剧。叙述的是一名前美国军人克里斯和一位无父无母的越南妓女金在一间西贡的饭店相遇的故事。同样的美国军人,同样的亚洲女孩,故事依然是由不爱到爱到分手,结局依然是悲惨的。而英国作家理查德
·
梅森著的《苏丝黄的世界》也曾被改编成舞台剧、芭蕾舞剧及经典的好莱坞电影,剧情有些变化不在是美国军官,而是一位喜欢画画而辞去工作的罗伯特,孤身搬到香港寻找绘画的灵感。在香港他认识了迷人的
苏丝黄
,这位华裔女子自称是个出身上流社会的千金小姐,然而罗伯特却发现苏丝黄和一群水手鬼混,原来苏丝黄是个妓女,而罗伯特看到的则是她在拉客的情形。但是这些并没有影响罗伯特对苏丝黄的好感,他依然追求她,甚至雇用苏丝黄担任模特,但是与之相处的同时罗伯特又发现苏丝黄原来还有一个私生子,不过这个孩子在一次房屋塌方事故中死去。这时的罗伯特没有抛弃苏丝黄,而是给与她更多的爱,直到成功征服苏丝黄,抱得美人归。从结局上看,这个故事与《蝴蝶夫人》和《西贡小姐》有些不同,前两个是悲剧收场,而这个故事则是喜剧结尾。
请原谅我做了剧透。不过这个故事既然已经搬上了银幕,估计很多人都看过,所以说剧情并不主要了,主要的是这本书讲述的故事大体与《蝴蝶夫人》、《西贡小姐》如出一辙,都是讲述白人与东方低贱女子的爱情故事,只不过日本的蝴蝶夫人,越南的西贡小姐最后都被抛弃了,而中国的苏丝黄却找到了她的真爱。最近读了很多外国作家的小说,说句实话,很多书读起来真的很费力气,很多故事情节都是靠分析、推断去揣摩故事的进展和方向。而这本书完全没有这样的感受,就如读一本中国作家的小说一样。故事的叙述方式上细腻而且连贯,语言上也完全没有跳脱的词汇,不会有丝毫的陌生感。其实这与作者的经历有关,作者二战后住在了香港,而这本书也是他根据自己的经历完成的,可见他确实热爱这片土地,也确实应该算是中国通,所以说这是我读外国作家作品中最轻松,最快速度读完的一本书。当然还要感谢译者张永英,让我们读外国作家的作品没有劳神费力的感觉。
还有一点要与大家分享,不知道大家是否读过《苏菲的世界》,同样是以小说的形式,讲述一位精神导师给一位叫苏菲的女孩尝试解释真实世界背后的世界,上帝张显能力的范围,人的自由意志,本和体的道理等等。故事中,艾伯特向苏菲解释从
古希腊哲学
发展到现今哲学的历程和转变,让读者了解欧洲哲学史。《苏菲的世界》不是一般人能驾驭的,因为它是在阐述哲学,我坦白,我就没有完全读懂。而《苏丝黄的世界》就简单多了,它也是讲哲学,不过讲的确是因果关系。原因是指引起一定现象的现象,结果是指由于原因的作用而引起的现象。水滴石穿就是因果关系,而苏丝黄与罗伯特的爱情就是如此吧,因为爱的忠贞,才会有水滴石穿的终身托付,结局是圆满的,也符合了中国人的口味,中国人喜欢这样圆满的结局。
六十年前的作品,六十年后重归故土,那就尊重作者的意愿,祝愿所有的爱都是圆满的吧,少一些悲惨,多一些真诚,这个世界都是美好的。
[table=100%,white]
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关注公众号
QQ会员群

Copyright © 2021-2025 中企互动平台 版权所有 All Rights Reserved.

相关侵权、举报、投诉及建议等,请发 E-mail:bztdxxl@vip.sina.com

Powered by Discuz! X3.5|京ICP备10020731号-1|京公网安备 11010102001080号

关灯 在本版发帖
扫一扫添加管理员微信
返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表