返回列表 发布新帖
查看: 134|回复: 0

双语:震撼心灵的十张图片让你感悟生活和希望

发表于 2015-12-26 16:16:15 | 查看全部 |阅读模式

马上注册!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×
(来源:沪江英语)This incredible collection of moments represents the joy, innocence, despair, curiosity, and undying perseverance within all of us。 No matter where we’re from, these are the emotions that unite us – it’s what makes us human。


  这些难以置信的时刻集锦代表着喜悦、至真、绝望、好奇和我们内心不休的坚持。不管我们来自何处,这些情感将我们连结在一起——让我们成为真正的人。


  Starving boy and missionary


  饥饿男孩和传教士


消防员给考拉喂水
  A firefighter gives water to a koala during the devastating Black Saturday bushfires in Victoria, Australia, in 2009


  2009年一个黑色星期六,维多利亚州发生了一场灾难性的山火,一个消防员给一只考拉喂水喝


士兵和钢琴
  A Russian soldier playing an abandoned piano in Chechnya in 1994


  1994年一俄罗斯士兵在车臣弹奏一架被丢弃的钢琴


父女重聚
  Terri Gurrola is reunited with her daughter after serving in Iraq for 7 months


  在伊拉服役七个月后特里·古罗拉与她的女儿重聚


守灵
  A dog named “Leao” sits for a second consecutive day at the grave of her owner, who died in the disastrous landslides near Rio de Janiero in 2011


  一条叫“莱奥”的狗连续两天在她主人的墓旁守候。2011年她的主人死于里约热内卢附近的一场灾难性的山体滑坡


父与子
  Father and son (1949 vs 2009)


  父与子(1949年vs2009年)


  Embracing couple in the rubble of a collapsed factory


夫妻相拥
  坍塌工厂的废墟中,一对夫妻互拥(直至生命的尽头)


医生
  Heart surgeon after 23-hour-long (successful) heart transplant。 His assistant is sleeping in the corner


  经过长达23个小时的心脏移植手术之后(成功)。他的助理在手术室的角落睡着了


坠落
  Man Falling from the World Trade Center on 9/11。 “The Falling Man。”


  9月11日,一男子从世界贸易中心大楼坠落。 “陨落”


平民给士兵喂水
  An Afghan man offers tea to soldiers


  一阿富汗平民递茶给士兵喝
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关注公众号
QQ会员群

Copyright © 2021-2025 中企互动平台 版权所有 All Rights Reserved.

相关侵权、举报、投诉及建议等,请发 E-mail:bztdxxl@vip.sina.com

Powered by Discuz! X3.5|京ICP备10020731号-1|京公网安备 11010102001080号

关灯 在本版发帖
扫一扫添加管理员微信
返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表