洋人脸 中国心

为生歌唱

[table=698px][tr][td]                                                    


    有种成功叫读书。君不见，不少的大官和巨商，都一心希望等退休和挣到足够多钱的时候，好好地去读读书，却很少有反过来退了休再打算做官的。这足见读书在人们心中的分量。当然，在有些人眼中，当官是好事，读书也是美差，但两者是鱼与熊掌，往往不可兼得，不过也有例外，高罗佩先生就是一个榜样。

    在世界汉学界甚至整个亚洲文化研究界，高罗佩都是个响当当的名字。人们比较熟悉的两部研究中国古代性文化的著作：《中国古代房内考》和《秘戏图考》，都出自他的手笔。他的以现代侦探小说手法改写的《大唐狄公案》是上百万字的大著作，更是受人们的追捧，有不少人都以为其笔下的狄仁杰的故事，精彩度超过了福尔摩斯系列和阿加莎·克里斯蒂的小说，伊恩·弗莱明的007更不在话下。

    本书的作者巴克曼是高罗佩的生前好友，因此，《大汉学家高罗佩传》做足了功课，所提供的资料也足够翔实，其间有高罗佩本人的手稿、书信和日记，有其亲友的回忆，基本上最大可能地还原了一个真实的高罗佩。

高罗佩的可贵之处，是他的官僚名士的做派，高罗佩的成功与受人敬仰，很大一部分都来自于此。

    在近代，高罗佩是少有的学官两栖的人物。论起做官，他当过荷兰驻马来西亚、韩国及日本的大使。论起学问，他熟知并精通汉语、梵文、爪哇语、日语、阿拉伯语及马来语等十五国语言，并可以阅读该语言所写的各种古籍，足见其功力之深厚。在做官之余，高罗佩翻译过梵文著作经典，参与了日本文献的编写及战后日语的改革。以一个外国人的身份来治东方之学，并能与那些东方国度的学者并驾齐驱，高罗佩这样的人可不多见。

    高罗佩与中国的渊源深厚，他的硕士论文写的是中国水墨画，从二十岁起，他开始学习中国书法，并让其成了每天不可少的功课，终生不辍。在中国担任公使期间，他娶了中国妻子，学会了吹笛子及各种文人雅士的癖好。从书中我们可以发现，他后来的生活方式和审美趣味，已然成了中国古代士大夫的嫡传。

    高罗佩为做官的人树立了一个多少有些模仿的理想榜样，他每到一个国家，都不喜欢官僚式的应酬，而是去大街小巷上漫游，感受当地的人物风情。在当上驻外国大使之前，高罗佩都受到上司的管制，而他的上司每次有事找他，却往往不见踪影。

    高罗佩如此名士般地度过了一生，不只是学问大，官也越做越大。从书的字里行间可以看出，他对中国古代那种既是大学问家同时也是大好官的境界颇为向往。正像他自己所说，外交官是他的职业，写小说是他的业余爱好，汉学才是他的终身事业。对中国文化热心如此，真是叫人喜悦。[/td][/tr][/table]