《孤独的幸存者》书摘

为生歌唱

[/table]

[table=100%,#ffffff]※　※　※　※　※　※　※　※　※ 

 

我们练为战，战为胜。随时准备着，尽全部力量完成祖国交付的任务，必要时使用暴力，迅速履行职责，但我的一切行为必须符合军队所捍卫的原则。 

 

※　※　※　※　※　※　※　※　※ 

 

勇士们流血牺牲，树立无比光荣的传统，弘扬震慑敌胆的威名，我坚定地维护这一切。在逆境中，先辈的遗志将坚定我的信念，指引我的行动。我绝不失败。 

 

※　※　※　※　※　※　※　※　※ 

 

我们最终一定要让敌人闻风丧胆，知道我们是不可战胜的，这就是我们在美国军事力量的锋线上学到的真谛。我在伊拉克服役期间，没有一个海豹突击队队员阵亡，原因概莫如是。另一个原因是我们时刻严守作战准则，绝无差错。 

 

※　※　※　※　※　※　※　※　※ 

 

在训练中，教官一次又一次告诫我们绝不能自鸣得意，时刻都会有意外情况发生，必须随时保持警惕，掩护队友。每次我们执行任务，前一天晚上总会有一名高级士官提醒我们说：“来吧，伙计们，打起精神来，这次可是玩真的，小心点，集中注意力，这样你们才能存活下来。 

 

 

※　※　※　※　※　※　※　※　※ 

 

马库斯，肉体几乎可以承受一切磨难。需要训练的是精神。对那个家伙这样做是为了考验他的精神承受力。你能面对这种不公正吗？你能受得了那种不公平，那种挫折吗？在此之后你能继续紧咬牙关，依然意志坚定地向上帝发誓永不放弃吗？我们要找的就是这种人。 

 

 

※　※　※　※　※　※　※　※　※ 

 

我不希望任何人怀疑我和战友的能力，先解释一下我们为什么会有这种感觉。那时意识的一种更高形式。我并不是自命不凡，人们经常说，只有富人才了解贫富之间的不同，只有智者才能明白贤愚之间的差异。部队中的其他人也明白，要想练就卓越的作战技能需要付出多大的代价。 

 

 

※　※　※　※　※　※　※　※　※ 

 

在第一周，也就是我们竭力避免自己冻死的时候，教官们给我们灌输了三个词，自那以后这三个词就铭刻在我心中。荣誉、勇气、奉献。这是美国海军的座右铭和核心价值观，也立刻成为我们一生遵守的原则。我至今还记得，一位教官告诉我们：“你们从五大湖区这里学到的东西是要让你们成为一个堂堂正正的人。“他说的没错。 

 

 

※　※　※　※　※　※　※　※　※ 

 

从新兵训练营顺利毕业会让人颇有感触，我想那主要是一种骄傲的感觉，因为你知道很多人是不可能做到你这一步的，这让人很有成就感。 

 

※　※　※　※　※　※　※　※　※ 

 

所有成员必须以一个班级、一个团队为单位，同吃同住、共同训练。实际上，他们是用风钻把团队精神的概念凿进你的脑子里。他们每分钟都在重复这个词：团队精神。团队精神。团队精神。 

 

※　※　※　※　※　※　※　※　※ 

 

兄弟的概念，这是海豹突击队精神的核心。你必须与你的搭档作为一个整体一起完成训练，决不分开，甚至上厕所也不例外。在小型充气橡皮艇训练中，如果你们中的一个人落入冰冷的海水中，另一个也得立刻跳下去。在游泳池，你和搭档的距离绝对不能超过一臂长；在战场上，无论战友是生是死，我们都决不会把他丢下。 

 

※　※　※　※　※　※　※　※　※ 

 

他知道我当时是竭尽全力以达到他的要求。他就是在那个时候形成了对我的看法，并且决不会轻易改变这一看法。这是个正确的决定！对我来说无比宝贵。虽然我的训练、测试成绩并非每次都十分优秀，但每一次成绩反应的都是我的最高水平。 

 

※　※　※　※　※　※　※　※　※ 

 

你只要在这里呆着，那就肯定会感到疼痛。我们教官的工作就是让你感到疼痛。当然，我们并不会要大家成为残废，但我们必须让大家感到疼痛。要成为一名海豹突击队员，这一点非常重要。因为我们需要证明大家能经得起严刑拷打。对付疼痛的办法就在你的心里。不要向疼痛屈服，鼓足勇气去挑战各种训练科目。时刻提醒自己你是多么希望继续留在这里。 

 

※　※　※　※　※　※　※　※　※ 

 

如果特种部队指挥官提到一件可能有所帮助的事情，哪怕只有一丝暗示，你也应该牢牢记住，然后不折不扣执行。即使那不是严格意义上的命令，只是自言自语的话，你也要认真对待，时时刻刻留意上级布置的每一项任务，无论任务看上去多么不重要，都要不折不扣完成它。 

 

※　※　※　※　※　※　※　※　※ 

 

快速敏捷。按时完成任务。无论身着军装还是便服，要对自己的行为负责。记住，名声就是一切，大家都有机会闯出自己的名声。 

 

※　※　※　※　※　※　※　※　※ 

 

千万不要试图欺骗教官。 

 

※　※　※　※　※　※　※　※　※ 

 

他最后告诉我们，真正关键在于头脑。要想通过训练，必须认识到自己弱点，坐下来认真考虑对策，规划改进有效途径，不放过任何细节，不断努力克服弱点。 

 

※　※　※　※　※　※　※　※　※ 

 

你们的名声就从第一阶段训练开始。你们并不希望别人认为自己是些得过且过的人，而是希望别人认为自己总是努力超越自我，努力做得更好，始终全力以赴，是一个可以完全信赖的人。我们这里需要的就是这样的人。 

 

※　※　※　※　※　※　※　※　※ 

 

在这个教室里，只有一个人清楚你会成功还是失败。这个人就是你自己。加油干，先生，始终要全力以赴。 

 

※　※　※　※　※　※　※　※　※ 

 

第一， 我不希望大家屈服于当前的压力。无论什么时候受了重大挫折，一定要坚持挺过当天的训练。如果此后依然觉得难以承受，一定要经过长时间的慎重考虑再决 定放弃。第二，一步一步来，只关注当天的训练，只关注当前的训练。不要让自己心神不宁，也不要因为担心未来和自己的承受能力就轻易打退堂鼓。不要提前去想 象痛苦。坚持完成当天的训练，等待大家的必将是光明的前途。 

 

※　※　※　※　※　※　※　※　※ 

 

他们没有专心应对当前训练的每一项任务，而是陷入到对未来痛苦的恐惧之中。上校曾告诫我们千万不要这样，要忘记未来，只关注眼前，坚持不懈，自然就能撑过去。上校说的是经验之谈，应该不折不扣执行才对。而谢尔顿也告诉我一定要重视教官的话，哪怕教官嘴里说出的只是个平淡的建议，你也要高度重视。 

 

※　※　※　※　※　※　※　※　※