返回列表 发布新帖
查看: 139|回复: 1

双语箴言哪句最打动你:天空灰暗只因乌云飘过

发表于 2016-1-1 21:25:06 | 查看全部 |阅读模式

马上注册!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×
“Great spirits have always encountered violent opposition from mediocre minds.”


  “杰出人物总是会遭遇平庸之辈的强烈反对。”


  ——20世纪最著名的物理学家阿尔伯特·爱因斯坦在1940年3月19日写给纽约城市大学荣休哲学教授莫里斯·拉斐尔·科恩的一封信中,如此评价当时引发热议的该校任命英国哲学家、数学家和逻辑学家伯特兰·罗素为教授一事。由于罗素对堕胎、离婚和同性恋问题看法“不够正统”,聘请罗素的决定引起了纽约天主教团体的反对,并在随后的诉讼中被推翻。伟大的心灵是相通的。


  “Time and memory are true artists; they remould reality nearer to the heart's desire.”


  “时间和记忆是真正的艺术家;它们重铸现实,使之趋近内心的渴望。”


  ——美国实用主义哲学家、教育家约翰·杜威在1950年出版的著作《哲学之重建》中如是说。生活中的哲学其实离我们并不远。


  “Gray skies are just clouds passing over.”


  “天空灰暗只因为有乌云飘过。”


  ——被称为“埃灵顿公爵”的美国著名爵士音乐家爱德华·肯尼斯·埃灵顿如此评价阴霾。愿这句话和他悠扬的歌声能改变我们的心情。(沈丹琳编译)
回复

使用道具 举报

发表于 2016-1-3 17:02:09 | 查看全部
屈老师辛苦!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关注公众号
QQ会员群

Copyright © 2021-2025 中企互动平台 版权所有 All Rights Reserved.

相关侵权、举报、投诉及建议等,请发 E-mail:bztdxxl@vip.sina.com

Powered by Discuz! X3.5|京ICP备10020731号-1|京公网安备 11010102001080号

关灯 在本版发帖
扫一扫添加管理员微信
返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表