【企业事评】咬文嚼字：如何区分“播撒”与“播洒”？

为生歌唱

    问：曾见“播撒种子”与“播洒阳光”，但《现代汉语词典》只收录了“播撒”,而未收录“播洒”。请问，这两个词怎么用？（网友：李森）
　　答：“播撒”的本义是指耕作的一个程序，即把种子均匀地撒在田地里。后来用法上有了引申，如“播撒革命火种”、“播撒绿色”等等。
　　“播洒”使用频率没有“播撒”高。从语素义上看，“洒”多用于液体类东西，而“撒”多用于颗粒状的东西。因此，“播洒甘霖”、“播洒雨露”等多用“播洒”。由此引申，宾语为抽象事物时也多用“播洒”，如“播洒阳光”、“播洒爱心”、“播洒光明”、“播洒希望”等。
　　在语言实践中，“播洒”有时也与“播撒”混用。《现汉》第5版没有收“播洒”，今后可以考虑在研究的基础上收录这个词，并把它与“播撒”的异同说清楚。（晁继周）

幸福海边

学习了，感谢新宇老师带来快乐分享

幸福海边

幸福海边

幸福海边