返回列表 发布新帖
查看: 121|回复: 2

《读者》电子书下载总第92期-Number : 471-----一悲观也是福

发表于 2017-1-23 23:17:57 | 查看全部 |阅读模式

马上注册!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×
《读者》电子书下载总第92期-Number : 471-----一悲观也是福


Number : 471
Title :悲观也是福
Author :H·艾伦·史密斯
Issue : 总第 92期
Provenance :
Date :
Nation :美国
Translator :
  多年前,我第一次在家乡公园里看走江湖的人玩把戏,那个人油嘴滑舌,手脚灵巧,飞快地把几个胡桃壳搬来搬去,然后问四周围观的乡巴佬:“哪个空壳子下面有一颗豌豆?”当时我对世上的坏事虽毫无所知,却突然提高嗓子尖声说:“说不定都没有。”
  那个人狠狠地瞪了我一眼,随后又把我咒骂了一顿:“小姐太太老爷们,”他说“这个小鬼啊,你们瞧,长大了定是个哭丧鬼,悲观主义者。”
  那时我还不懂什么叫悲观主义者,后来查字典,才知道那个人讲的一点都不错。字典上说:悲观主义者是“凡事都往坏处想,总以为结果一定不好的人”。这正是我的写照。我可不是存心要悲观,而是天生的悲观。不过我倒觉得:我们这些悲观主义者过的日子,比起那些乐观主义者要高明得多了。
  比方说,我每次坐上飞机,口里就不出声地念念有词,黯然向世界告别,自信这次一定劫数难逃。每次送朋友上飞机,我也有同样的感觉,总要恋恋不舍地多看他们一眼,内心觉得这次生离就是死别了。
  这有什么高明呢?咳,你不知道,他们平安到达目的地之后,我心里该有多么高兴!我自己下了飞机,是多么的欣喜若狂!
  乐观主义者从不想到会灾难临头,悲观主义者时时都在想。人无远虑,必有近忧。这种天昏地暗的思虑,迟早一定有好处。有事实为证。我住在乡下,离城3英里路,心里总觉得早晚家里会失火,烧得精光。我常常揣想火是怎样着起来的:烟囱的火星可能使屋顶着火,电线可能走火……。一旦失火,我怎么办呢?是晕过去?还是拔腿就跑?我知道:失火时一定会张皇失措,丑态百出,即使大难不死,亦无颜再见江东父老。
  事有不幸,12月的一个早晨,油炉漏油,房子果然失火了。当时我临危不乱,我的一举一动皆有条不紊。我打电话通知消防队,把车子开出烟火弥漫的车房,接上花园浇花的水龙头,一边等消防车,一边自己救火。对此。家里的人至今还津津乐道。乐观主义者绝不会这样准备有素,说不定还会站在那里发呆呢。
  我做事也悲观。我著书立说写文章。每次写完一篇文章,就全身发抖,左思右想评论家大概要骂得我体无完肤。果真评者一字一刀,我亦不以为意,因为原在意料中也。倘使意然有赞誉之词,或有钱可拿,则是无外飞来的鸿福,心里十分受用。
  不妨举个例子。某夏日午后,我的出版商来电话,说有好消息,叫我听了不要晕过去。他说:“有一个人要买你那部小说的版权——听着,不要晕过去——他出10万元!”
  “好啊,”我说,“不过现在电视上的球赛非常精采,等一会我再给你打电话,好吗?”
  一直到今天,我的出版商还是逢人就说,那次我听到这样好的消息,意然无动于衷。说实话,还不是我的悲观主义在作祟?当时他说的话,我压根儿就不相信。我一下子得10万元,天下哪有这样的事情。所以我仍旧看我的球赛。
  后来,我和那个人会了面,签了合同,言明他第二天交付那10万元。但是第二天一清早,有人到法院去告了那人一状,逼他破了产,所以我始终没有拿到分文。不过没有关系,因为早就料到了。
  有人说:“悲观主义者心里好过的时候觉得难受,因为害怕期望过高,失望也重。”这话也许不错。不过我觉得,我的悲观主义使我知足常乐。我看见许多人一心只往好处想,等到时运不济,就怨天尤人,这时我的心里就觉得很舒畅。对于我的悲观主义,我可真是乐观得很呢。
回复

使用道具 举报

发表于 2017-1-24 06:04:29 | 查看全部
感谢分享
赵老师辛苦了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-1-26 01:11:26 | 查看全部
非常感谢屈联西老师并问好!同时感谢屈联西老师指导电子图书下载版块的帖子!谢谢!!
            
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关注公众号
QQ会员群

Copyright © 2021-2025 中企互动平台 版权所有 All Rights Reserved.

相关侵权、举报、投诉及建议等,请发 E-mail:bztdxxl@vip.sina.com

Powered by Discuz! X3.5|京ICP备10020731号-1|京公网安备 11010102001080号

关灯 在本版发帖
扫一扫添加管理员微信
返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表