《读者》电子书下载总第83期-Number :1218--------鹰和其他

ZX68

《读者》电子书下载总第83期-Number :1218--------鹰和其他

Number : 1218
Title :鹰和其他
Author :刘再复
Issue : 总第 83期
Provenance :《人民日报》中《我对命运这样说》
Date :1988.2.7
Nation :中国
Translator :
　　心灵的故乡
　　我寻找卓越的心灵，也寻找温柔的心灵。
　　温柔的心灵，静谧的港湾。它曾停泊过我洁白的忧郁，连同悲凉与哀伤。
　　所有的痛苦都在她那里得到柔化，所有的眼泪都在她那里化作轻烟。
　　生活的沧桑使生命的深渊埋下难言的隐痛，而她的声音却使人相信，隐痛就会过去，一切都是瞬息，一切都会流转。
　　颠沛的人生使人感到迷离忧惚，而她的声音，又使我感到大地的真实和海洋的真实：到处都有正直的桅杆，到处都有纯净的白帆。
　　生活那么严峻，铁与火的硝烟到处弥漫，但有这颗心灵作伴，我相信世界不会缺少明丽的天空，清新的草原。
　　真实的追求那么残酷，山回路转的崎岖常使我跌倒，但有她的泪水濡湿我的伤口，我就依然要礼赞生活，礼赞艰辛的追求。
　　呵，美丽的心灵，我的故乡，使我神经不会断裂的故乡，让我永远不会绝望的故乡。
　　榕树的躯干
　　当她蓬勃生长的时候，没想到年青的躯干会托出这样的奇观，庞大的枝群，遮天的绿叶，和白云缠在一起的繁茂。
　　当她蓬勃生长的时候，没想到年青的躯干会有这样的负累，沉重的树冠，密集的梦想，停泊在树冠上的炎热，打击着梦想的风暴。
　　如今，她的躯干已爬满了古藤，开始失去青春的丰采。然而，她仍然必须支撑着她自己孕育出来的世界。这个世界在霹雳声中摇动的时候，她把根紧咬着大地，独立着，继续支撑着生命的奇观。
　　躯干上的世界，这一派遮天的绿荫，是生命的光荣，还是生命的负累？是生命的骄傲，还是生命的恶梦？她都无暇顾及，她只顾用根紧咬着大地，只顾默默地支撑着。能支撑一片绿荫，一片繁荣，一片艰辛，生命就不是荒原。
　　盘旋的鹰
　　已经飞越过许多山崖与峡谷，已经穿越过许多风雨与云雾。羽毛里已经浸满了漫长飞行的倦意。
　　该找个落脚点，该找一片栖息的树林，该找一处青翠的山坞，然后再继续展示腾飞的梦。
　　她寻找着，俯瞰着大地，决不放过地上的一点绿色。她的眼睛已经发疼，心灵已经困乏，还是寻找着。然而，总是找不到一片栖息的树林，总是找不到一处落脚的青翠。
　　羽翼下的这一边是寂寥，是古老的黄沙；羽翼下的那一边是繁华，是飞扬的尘土；但没有树林，也没有山坞。
　　听风说，树林在天涯，滋养羽翼的绿色在白云的深处。
　　听雨说，山坞在海角，安抚心灵的青翠在遥迢的远方。
　　她只好盘旋在空中，她已盘旋了许多日夜。呵，灵魂的故土，羽翼的家园，你在哪里？
　　突然，她的眼睛明亮了。一个决断使她赢得明亮：不要寻找栖息，只管飞翔，只管飞翔，生命之美就是独撑羽翼的飞翔。等到不能飞翔的那一天，到处都有让我长眠的地方，到处都有收埋羽翼的地方。
　　木棉的葬礼
　　乘着红色的降落伞，一朵木棉花，带着火的旋律，飘入长满春草的庭院。
　　刚刚落到地上，就有暴雨来袭。暴雨剥夺了她的血与赤焰，把她淹死在水里。
　　她的灵魂没有死。被风雨洗劫后，她悄悄地撒出一团薄纱，缓缓地把自己的尸首覆盖，完成了很轻很轻的葬礼。
　　草间的葬礼，没有一点声响，没有一滴眼泪，没有一个亲朋的告别。
　　该有怨恨？该有悲哀？该有寂寞？都没有。她是大自然中平凡的一员，她只能在生时献予天空一支鲜明的火把，死时给自己构筑一座洁白的坟茔。

屈联西

感谢分享
赵老师辛苦了！

ZX68

非常感谢屈联西老师并问好！同时感谢屈联西老师指导电子图书下载版块的帖子！谢谢！！！