《读者》电子书下载总第85期-Number :1301--------渔翁之意不在鱼

ZX68

《读者》电子书下载总第85期-Number :1301--------渔翁之意不在鱼

Number : 1301
Title :渔翁之意不在鱼
Author :
Issue : 总第 85期
Provenance :
Date :
Nation :
Translator :
　　黄昏的阴影轻悄地飘散在罗浮江上。林木和江水被朱砂似的柔和夕照渲染得犹如酒酣颜酡。
　　林木在明镜似的江水前顾影自怜。偶然有飞虫被鳟鱼狙噬，水面上漾起一连串的圈圈，好像造物给它做阵亡纪念似的，水里的倒影才会受到波动。
　　霎时间万籁俱寂，如入禅定。一切苦难化为乌有，天人之间几乎没有间隔。
　　在上游垂钓的青年，全神贯注于引鳟鱼上钩，竟没有注意到这片刻的宁静。这种绝圣弃智的行径在这里是没有的。因为江边上的老渔翁已经来日无多，他不肯等闲虚度了良辰美景。
　　他静寂地坐在那里，像他背靠着的树桩一样，抬起了头如在默祷。他烟斗里袅袅上升的烟篆是他唯一的动作。他没有把钓竿放在心上。生活的重担压得他脸上的皮肉龟裂起皱，犹如生牛皮。但他眼神里却有一种温和、萤萤的光芒。目前他心里怡然自得，与世无争。
　　钓丝上的浮子跳了一下，他竟视若无睹。直等鱼儿钻到水底，倏然溜走，牵动了钓竿，老渔翁这才伸手下去把钓丝拉回来。钓钩上鲜灵活跳是一尾棕斑的鳟鱼。正要把它生擒活捉，他那胼掌癃节的手踌躇了一下。老渔翁若有所思，少顷，然后呵呵一笑。“这早晚可不是杀生的时候，什么灵生都不应该死的。”
　　这老头儿不愿意再在鱼钩上下饵了。他没有时间。太阳快下山了。
　　这时一个青年自下游涉水而来，攀登上岸。“足足4个钟头，连一条鱼都没有，”他说，“白费了半天功夫！”
　　“本来是嘛，小老弟，”老渔翁小声儿说，“钓鱼要是只为得鱼，钓不着当然是白费功夫。
　　“听我的话。沉住气慢慢儿钓，要有闲功夫四周围瞧瞧。看野鹿在江边上喝水，松鼠在忙活，野鸭匆匆忙忙的起飞，你别不在意的看一眼就算了。闻闻野花的香味……眺望太阳下山。
　　“你的周围都是造物的手工，小老弟。不管他做的活是什么，总是值得一看的。”
　　老渔翁收了一串子母钩儿，上边有四尾活泼刺刺的鳟鱼。
　　“瞧，小老弟，”他说，“要是你要的是鱼，你拿去吧．我到这儿来，可不是为了这几尾鱼。”
　　小伙子脸上露出诧异的神情。他耸耸肩，向那几尾鱼笑了一下，就此走了。
　　可是他停了一下，摘了一朵野花。

ZX68

屈联西

感谢分享
赵老师辛苦了！

幸福海边

  

ZX68

非常感谢屈联西老师并问好！同时感谢屈联西老师指导电子图书下载版块的帖子！谢谢！！！
            

ZX68

非常感建军西老师并问好！同时感谢建军老师指导电子图书下载版块的帖子！谢谢！！！