返回列表 发布新帖
查看: 134|回复: 2

《读者》电子书下载总第87期-Number :1454--------随想录

发表于 2017-4-12 01:00:06 | 查看全部 |阅读模式

马上注册!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×
《读者》电子书下载总第87期-Number :1454--------随想录

Number : 1454
Title :随想录
Author :埃尔温·斯特马里特
Issue : 总第 87期
Provenance :外国优秀散文选
Date :
Nation :联邦德国
Translator :赵丕
  独自一人,形单影只——寂静在歌唱。
  *  *  *
  我窗上的那只花朵,有绿色的叶片衬托,但是它却不断努力,想借助那几片红色的花瓣来充分表现自我。
  * * *
  也许我也是一只蜘蛛,喏,正像那个从树上倒挂下来,像攀着一根绳索似地蜘蛛一样。也许我也正在织着一面细网,布置着一张蛛网似的圈套,也许我的一些同代人会在我的织物面前留步,对它表示赞叹,而另一些人则可能认为,它只不过是一种有碍视听的讨厌的干扰。
  *  *  *
  为了白日里看到星辰,我曾透过矿井的通风孔仰望天空。在疾病的渊底我懂得了自己日常生活的幸福。
  *  *  *
  关于友人之死。
  当你眼看着那个曾与你常共欢笑,在生活中休戚相关的人故去时,你会怀着一些不切实际的愿望,并会守伺着死者极其细微的信号或颔首,并把它们当作警告或召唤。
  *  *  *
  我的童年的国度并非远处天涯海角,它就在我心中,谁也未曾将它拿走,只是不易寻得通向那里的道路罢了。
  *  *  *
  当我大约三十岁时,我对自己说:我在这里,那就是说我为人所需。如果我较少地注意那些暗示,那些窃窃私语和种种劝告,那么将会明了,我为何呆在这里。
  *  *  *
  如果我依然忠于自己,我便可以不顾忌我的敌人。他们会像吸血的壁虱一样,从我身上自行脱落。
  *  *  *
  常躲在朗朗的语声之后的人是惧怕静谧的。
  *  *  *
  我们常在小说序言中读到:“同真人的近似是偶然的。”对于我的每一个早晨都可以加上这样的卷首语:“今天的早晨与昨天的近似是偶然的,是旁观者的错觉。”
回复

使用道具 举报

发表于 2017-4-12 07:02:47 | 查看全部
感谢分享
赵老师辛苦了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-4-13 23:21:18 | 查看全部
非常感谢屈联西老师并问好!同时感谢屈联西老师指导电子图书下载版块的帖子!谢谢!!!
            
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关注公众号
QQ会员群

Copyright © 2021-2025 中企互动平台 版权所有 All Rights Reserved.

相关侵权、举报、投诉及建议等,请发 E-mail:bztdxxl@vip.sina.com

Powered by Discuz! X3.5|京ICP备10020731号-1|京公网安备 11010102001080号

关灯 在本版发帖
扫一扫添加管理员微信
返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表