返回列表 发布新帖
查看: 88|回复: 2

《读者》电子书下载总第64期-Number :1772--------太太的分量

发表于 2017-5-14 00:57:40 | 查看全部 |阅读模式

马上注册!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

×
《读者》电子书下载总第64期-Number :1772--------太太的分量

Number : 1772
Title :太太的分量
Author :袁琼琼
Issue : 总第 64期
Provenance :随意
Date :
Nation :中国
Translator :
  “太太在磅秤上的分量,往往跟在丈夫心上的分量成反比。”这是减肥专家凯介儿夫人的名言。
  人心很神秘。在磅秤上,你应当重多少,学者专家都告诉过我们标准答案。可是,在丈夫的心目中,太太的体重应当多少呢?这的确是很微妙的问题。
  丈夫并不是磅秤,可是仔细地观察各种细节,你仍然可以发现,在丈夫的心目中,你是不是“过重”了。
  比如说,两口子一块出去玩,买的东西,他让你自己拿。那可以确定你过重了。
  看恐怖电影时,你尖叫一声,他把你揽在怀里,那你的体重正好。他紧握你的手,你稍许重了些。如果他竟然靠到你怀里去的话,你是过重了。
  他建议你运动,多洗碗,多拖地,而且顶好用手洗衣服,让“妈妈乐”休息,那你是过重了。
  游动物园时,他看到大象、河马、黑熊之类,便吃吃地笑个不止。你是过重了。
  在家看电视时,常常对正在做事的你高呼:“挡住了!”那你也过重了。
  你穿裙子时,建议你穿长裤;你穿长裤时,又建议你多穿裙子。那你也过重了。
  给你买了件长裤或衬衫夹克之类男女通用的衣服,眼巴巴地盯着你试穿,宣称:“你穿不下,就给我穿。”你是过重了。
  坐公共汽车,他叫你先上去占位子,你过重了。
  你问他:“我是不是太胖?”他说:“胖。”你体重正好。他说:“唔,你说什么?”你是稍稍重了点。他说:“在我上衣口袋里,你自己去拿!”天哪,你超重过多。
  你问他:“你为什么不爱我了?”他就烦起来:“我不懂你们女人怎么就爱问这些无聊的话。”你也过重了。
  诸如此类……
  至于男人们在太太心中的分量,通常是,先生如果认为太太过重,太太多半会觉得他太轻。因之,家庭里的天平在高低悬殊的时候,就出现了各种家庭纠纷。
回复

使用道具 举报

发表于 2017-5-14 07:52:17 | 查看全部
感谢分享
赵老师辛苦了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-5-15 23:11:42 | 查看全部
非常感谢屈联西老师并问好!同时感谢屈联西老师指导电子图书下载版块的帖子!谢谢!!!
            
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关注公众号
QQ会员群

Copyright © 2021-2025 中企互动平台 版权所有 All Rights Reserved.

相关侵权、举报、投诉及建议等,请发 E-mail:bztdxxl@vip.sina.com

Powered by Discuz! X3.5|京ICP备10020731号-1|京公网安备 11010102001080号

关灯 在本版发帖
扫一扫添加管理员微信
返回顶部
快速回复 返回顶部 返回列表