《伊索寓言》（第七卷）

彭娇妍

蛇　与　蟹

    蛇与蟹住在一起。蟹总是真诚和友好地与蛇相处，而蛇却阴险卑鄙。蟹经常劝告蛇要真
诚、正直，而蛇却全当耳边风。因此蟹十分气愤，忍无可忍，趁蛇睡着时，把蛇掐死了。蟹
看着蛇僵直地躺在地下，说道：“喂，朋友，现在你死了，也用不着真诚、正直了，你要是
能听我的劝告，就不至于被杀。”
    这故事是说，对有些人来说，也许他死了对人们还好一些。

彭娇妍

庸　　　医
    从前，有一个庸医。他给一个病人看病，其他的医生都说这病人没有什么危险，仅需要
一段时间，就能康复。他却叫病人准备后事，并说：“你已经活不过明天了。”过了些日
子，这病人的病情略有好转，脸色苍白地出外散步。那医生遇见他，说道：“你好，地下的
人们怎么样？”他回答说：“喝了忘河的水，很安静的。但不久以前，死神和冥王因医生们
没让病人死去，大肆威胁和恐吓他们，并把他们的名字都一一记下。本来你的名字也要被记
下，但是我跪在死神和冥王面前，苦苦哀求，并发誓说你不是真正的医生，而是被别人误认
为的。”
    这故事揭露了那些既无知识和医术，又要吹牛行骗的江湖庸医。

彭娇妍

嘶叫的鹞子

    最初鹞子能发出一种动听的尖叫声。当他听见马嘶叫后，觉得非常好听，十分喜欢，便
不断使劲地去学马那样的嘶叫声。最终不但一点没有学会，而且连自己原来的叫声也不会了。
    这故事是说，那些好高骛远的人总想要他本性以外的东西，到头来得不偿失，连他自己
本来具有的东西都丧失了。

彭娇妍

捕鸟人与眼镜蛇

    捕鸟人拿着粘鸟胶与粘竿外出捕鸟。他看到一只鸟栖息在一棵大树上，就想要去捕捉
它。于是，他接长了粘竿，仰着头全神贯注地盯着高空中的那只鸟。正当他这样聚精会神
时，不知不觉地踩着了一条躺在他脚前的眼镜蛇。蛇马上回过头来，狠咬了他一口。他中了
蛇毒，临死之前，自言自语地说：“我真倒霉，光想去捉别人，不料自己反遭其害，丢了性
命。”
    这故事是说，那些想阴谋陷害别人的人自己会先遇到灾难。

彭娇妍

捕鸟人、野鸽和家鸽

    捕鸟人布上网，把几只家鸽拴在网里，然后躲在远处看着。有些野鸽飞到家鸽旁边去，
一下就被兜在网里。当捕鸟人跑去捉住野鸽时，野鸽责骂家鸽，说同他们原本是同族，却不
把这诡计预先告诉他们。家鸽回答说：“对我们来说，维护主人的利益比照顾自己的亲族更
重要呀。”
    这是说，不必指责那些为了爱护自己的主人，而背弃亲族情谊的奴仆。

彭娇妍

捕鸟人和鹳

    捕鸟人布下捕鹤的网，躲藏在远处等候飞来的猎物。一只鹳鸟和几只鹤一起飞进了网
里，捕鸟人马上跑过去，把他们全都捉住了。鹳鸟请求把他放了，说他对人有益无害，他能
捕杀蛇和别的害虫。捕鸟人回答说：“即使你并不算坏人，但你与坏人们在一起，也应该受
到惩罚。”
    这是说，人们应该避免与坏人交往，以免被怀疑与他们所干的坏事有关系。

彭娇妍

捕鸟人和斑鸠

    有个客人很晚来到捕鸟人家，捕鸟人没有食物招待客人，便跑去捉了那只驯养的斑鸠，
想要杀了它招待客人。斑鸠痛斥他忘恩负义，说自己曾帮他招引来了许多如同自己一样的斑
鸠，使他得到很大的利益，现在却要被杀掉。捕鸟人说道：“这样就更应该杀了你，因为你
连同类也不放过呀。”
    这故事说明，那些背叛亲人的人，不但为亲人们所憎恨，也为其主子所厌恶。

彭娇妍

母鸡与燕子

    母鸡发现了一个蛇蛋，小心翼翼地孵化，细心地给它啄开蛋壳。燕子看见后，说：“傻
瓜，你为什么要孵化这坏蛋呢？它一长大首先就会伤害你。”
    这故事是说，尽管人们仁至义尽，本性恶劣的人也不会变好。

彭娇妍

老　　　马

    一匹老马被人卖了去拉磨。当他被套上轭时，悲伤地说：“我从跑马场冲到了这样一个
终点。”
    这是说，人也许到老年时还会遇到艰辛。

彭娇妍

马、牛、狗与人

    宙斯创造了人，没给人长寿，却给了人聪明才智。在冬天，人给自己建造好了房屋，舒
适地住在里面。有一天，天气异常库冷，还下着雨，马冻得再忍受不住了，便跑到人那里，
请求让它住在屋内避寒。人说除非马同意把它的部分寿命送给人，否则就不让它进门。马高
兴地答应了。不久之后，牛也忍受不了寒冬，跑来找人。那人同样地说，除非牛能把部分寿
命送给人，不然就不收留它。牛献出了部分寿命后，被收留下来。最后，狗冻得几乎要死
了，也跑来把自己的部分寿命送给人，得到住处。这样，人在宙斯所给的年岁内，纯洁而善
良；到了马给的年岁，就吹牛说大话，自命不凡；到了牛给的年岁，开始干事业；而到狗给
的年岁，便容易发脾气，动不动就大吵大闹。
    这故事适用于爱发脾气的固执的老人。