男孩清水
时间:2015-03-29 作者:未详 点击:121次
我要去找一个名叫清水的男孩。
他是我的学生，高三（3）班的学生，品学兼优的学生。从高一年级到高三年级，我做班主任，他在我班上三年了，从来没犯过什么事儿。还有一个多月就要高考，不用考，他是铁板钉钉的重点大学学生。
可是，他已经有三天没有来上课了。这些日子，他是有些反常，从未迟到的他偶尔会迟到，有时身上的衣服还脏兮兮地。
他会出什么事儿呢？
我对他的家庭情况太熟悉了。他五岁时，他的父亲在一次车祸中身亡，留下了他和两岁大的妹妹，一年后他们年轻的母亲改嫁了。好在家中还有爷爷奶奶，年迈的爷爷奶奶抚养着兄妹俩，长年吃着百家饭，后来民政才有些救济，但日子也过得紧巴巴的。初中还没毕业时，清水就想着不读书了，他要用他的肩膀挑起这个家。那个晚上，爷爷抚摸着他的头，轻轻地说了句：“孩子，不读书，你的路更窄了哩。”
他又走进了教室。中考，他以全县第二名的成绩进入县一中。他仍然保持着良好的势头冲刺着自己的高考。机遇也不错。高一年级的时候，县里开展“一对一”帮扶活动，清水成为副县长刘日福的资助对象。这样，每学期清水都能从学校领取一千元的资助。领取资助的时候也会举行简短的仪式，清水会恭敬地从副县长刘日福手中接过钱，然后小声地说声“谢谢”。刘副县长呢，看到成绩接连攀升的清水，总会说句鼓励的话：“好好学习，安心学习，你们才是未来的希望啊。”
清水总算能安心学习了。他知道爷爷奶奶多病，尽可能地省吃俭用，将多余的钱为爷爷奶奶买点药。他知道上初中的妹妹从来没有喝过牛奶，想着有一天帮妹妹买一些那个什么特仑苏牛奶。
清水懂事。可是，懂事的他去了哪里呢？
我问过他要好的同学张林，张林说他只是说家中有事就走了。我昨天去过清水的家，三十多公里外的一个小村子，他的家，两间小屋，没有任何家电，生病的奶奶卧在床上，他的爷爷下地去了。清水根本没有回家。
我向人打听到了清水的妈妈的电话号码，接通后，她说，儿子好几年不和她说话，不可能到她这儿来。
我又去了他妹妹的初中学校。他妹妹说，哥哥清水是来找过她，给她带来了两盒特仑苏牛奶就走了，临走时，背着个大大的蛇皮袋，袋子里鼓鼓的，像是满满的易拉罐。
我似乎明白了什么。接着，我走访了几个废品收购站，向人比画着清水的模样。果然，这几天，清水都在这些废品收购站卖过易拉罐，而且，有时还不只是他一个人。
在县城城东最大的一家废品收购站，我找到了清水。他将满满一袋易拉罐吃力地放在秤盘上。他的身边，还有几个一般大的孩子。见了我，他有些不好意思：“老师，我明天就去上学，明天就去。”
“这几天你不上课，不担心你的高考了？”我反问，有些生气。
“老师，我就是担心影响我的高考，影响我的生活，所以这些天我不上课。”他说，声音不大，但有力量。说着，他指了指身边的几个孩子：“这三个是我初中最好的同学，他们在帮我捡易拉罐，有时也低价收购，这一个多月，到昨天为止，我们已经赚了四千五百元钱。”
“赚这么多钱做什么？”我不解。
“归还啊。”他一本正经。见我还是一头雾水，他递给我一张报纸，报纸上的一条消息赫然醒目：原副县长刘日福贪污受贿被查处。
这时，清水身旁的同学发话了：“老师，清水是得到了刘副县长的资助才学习的，可是，刘副县长贪污受贿被查处了。清水说，他不能接受贪污受贿的钱来学习，他想着归还这些钱。”
清水接过了话：“老师，这五个学期，我一共接受了刘副县长五千元的资助，现在我已经归还了四千五百元，今天应该能赚两百多元吧，您能借我三百元吗？我将那五千元全部还清。”
我还能说什么呢？我木偶一样，从钱包里抽出三百元，递到清水的手中。
第二天清晨，清水端端正正地坐在教室里，满脸的笑容。
中午的时候，我的一个在县政府办公室工作的同学王涛打来电话：“老陈啊，你们学校的一个叫清水的学生闹了点麻烦，他想将刘日福副县长资助他学习的五千元归还，刘副县长被关进去了他找不到，他将钱送到了我们县政府办公室，还让我们开了收据，你说，这钱，我们怎么办才好啊……”
我拿着电话，没有出声。因为，我也不知道将这钱怎么办才好。
最贵的雨伞
时间:2015-03-29 作者:未详 点击:122次
人在利益之外，还有别的真诚的东西。
黄昏的时候，开始下雨。街上的行人很快就寥寥无几了，于是我想关了小杂货店回家，忽然有一男一女飞奔进来，像一对落汤鸡。他们不是买东西来的，而是来躲雨的，我不忍生硬地赶走他们，就顺手拿张报纸来看。
这一男一女无疑是情侣了，但给人的感觉并不是很般配。女的长得白净温柔，看上去有些心事。男的一进门就憨笑着朝我点头，应该是向我表示歉意吧，他长得皮肤黝黑，身上的衣服也很简朴，第一眼就感觉他应该不是个城里人。我斜视了他们一眼，发现他像护花使者一样，正帮她整理被雨淋湿的衣服和发辫。
天色越来越暗了，雨也越来越大了。女的朝男的说：“要不你去买把伞吧！”“俺就剩两块钱了，只够坐车的了。”他的声音朗朗的，不带一点羞愧，像穿越空气的清脆鼓点。女的转身略远一点避开他，望着门外淅沥沥的雨水，不再说一句话。
“大哥，能借给我一把伞吗？”男人微笑着走向我。我不好意思拒绝他，从店铺的拐角处寻到一把伞给他，虽然旧了点，但足以挡风避雨。没想到，他朝我的柜台里注视着，指着一把透明伞说：“大哥，俺想要这把，能不能赊账，明儿再还你钱，您信俺！”他的态度很诚恳，也有一些激动。不知怎的，我将伞从柜台取出，递到他手中。他喜出望外，激动地说：“谢谢大哥啊！那俺们走了，明天再来。”当他撑起伞和那女的冲进雨夜的那一刻，女的回头望了我一眼，我感觉她的眼神里装着的不是感激，而是惊讶和不解……
第二天，他果然如约来我的小店还钱，还一把握着我的手不放：“谢谢您，大哥！”我看到他眼睛中隐含着泪光，觉得很奇怪，很不解。我便问：“昨天你为什么非要一把新伞？”
“那把伞不是透明的嘛，就像俺对她的心。俺只是想给她最好的伞。”
原来他是一个建筑工地上的农民工，而她是一个正在上大学的学生。一次网上邂逅，通过了解，两人萌生爱意。事情就那么简单，但现实的距离让这段感情陷入无望。他执着、单纯、热烈，她也爱他，却因现实陷入了矛盾和迷茫。然而，他说那把雨伞给了他们希望，一个新的起点。“她说，大哥的伞让她看到人在利益之外，还有别的真诚的东西，让她心里豁然开朗。”他手舞足蹈地说着，喜悦之情溢于言表。
看过许多的文艺电影，也读过许多虚构的爱情小说，在这玫瑰泛滥、爱慕虚荣的生活里，一把雨伞，真的能把两只世俗地位相隔遥远的手牵到一块儿吗？我感动地想着，执意不肯收他的伞钱，想送给他做个留念。与他握别时，我看到门外大树下，那个清纯的女生正在左顾右盼。那一刻，天空湛蓝，白云浮动，我的心里，流淌着一汪清澈的水，水上载着满满的祝愿。
我卖过无数把雨伞，而那次我送给他们的那把透明雨伞，一定是最贵的吧！
乔布斯与林徽因会相爱吗？
时间:2015-03-28 作者:未详 点击:181次
我这个“拉郎配”，有点大胆，也有点穿越。
只是一个瞬间想象，受一则报道启发——重庆名校巴蜀中学开设了一门特殊选修课，让学生们自选偶像或感兴趣的名人来阅读他们的传记，了解他们的人生。
结果是，男生最推崇乔布斯，女生更偏爱才女林徽因。
我做过高中班主任，我反对高中生在中学阶段谈恋爱，但是，我极力鼓励他们，在明天的大学时代去体验与享受爱情。
于是，我有了这个怪诞的想象——乔布斯与林徽因会相爱吗？
先来看男生眼里的偶像乔布斯。男生喜欢他的关键词是“创新、敢说敢做、赢家”。一个男人，若能像乔布斯那样，求知若渴，虚心若愚，懂得爱，理解死亡，不按照别人的程序设计自己的人生，夫复何求？
再来看女生眼里的偶像林徽因。女生偏爱她，是因为这个女子的美丽、才气、淡然，还有韩剧式的爱情。
要靠独立奋斗取得成功的男生，还有希望依靠美丽才情拥有梦幻爱情的女生，都是真实的，纯美的，诗意的。他们的理想与梦想，他们的情感与天真，都是值得尊重与呵护的宝贵财富。
可理想很丰满，现实很骨感，我担心的是，有一天，他们会成为有伤的年轻人。
人生有太多的磨难避免不了。要真正拥有那种持久的幸福，得经过层层关隘。比如，体制不公给一些年轻人带来发展的屏障；权力通吃给一些年轻人带来成长的坎坷；资本强势使一些年轻人失去美好的机会；文化多元让一些年轻人陷入价值分裂的尴尬。
总之，后来的日子，会有太多的跌跌撞撞。于是，有太多的年轻人，会带着伤痛丢掉理想，为生存做着机械的工作。甚至，太多年轻女孩子经过太多现实打击，开始不再奢望那种唯美的爱情，有人还喊出，“宁可坐在宝马车里哭，也不想坐在自行车上笑”。
看名人传记，让人看到名人在成长过程中拥有怎样的精神价值。然而，这些精神价值，在此后的现实旅行中，往往又那样脆弱松散、一触即断。
长大以后，有好多男生，忘掉了乔布斯的精神与价值，女生也不再向往林徽因的才情与诗意。他们是有伤的年轻人，精神渐远，现实中，又找不到自己喜欢与接受的同类。
我是曾经的男生，你是曾经的女生。我们现在明白，乔布斯死了，林徽因也早就死了，其实，最让我们难过的，是曾经从他们那里移植过来的理想与情怀，也死了。
于是，现在的你我，在现实与精神的交错中，不会相看两不厌，而是恨不相爱年少时。
这就是为什么乔布斯与林徽因不会相爱的原因。
不在旅行时拍照
时间:2015-03-28 作者:未详 点击:230次
摄影大师杉山博司曾说过：“摄影不是记忆，它只是记录。”
我一直没有拍照的习惯，尤其不喜欢在旅行的时候照相。
在这个人人拍照、时时拍照、影像已然泛滥的年代之前，摄影对大部分人而言是一种非日常的活动，一般人并不会一天到晚带着部相机随手抓拍；相反的，它是一套具有纪念性质的仪式，通常只在某些特别值得“留影”为念的场合出现，比如说结婚、毕业、家庭聚会，当然还有旅行。说它是仪式，因为它的拍摄程序很固定，常常由父亲、丈夫一类的角色安排流程摆位和掌镜，而且它构图出来的画面也都大同小异，高矮远近前后一一自动站位，渐渐形成一组模式。
现代的旅游景点以及特别受人传颂欢迎的大城市几乎都是为带着相机的游客而生。例如巴黎：笔直的林荫大道，辐射状的线条，两侧窗饰华美的拱廊街以及路旁的露天咖啡馆。当游人带回来的照片越来越多，大家在还没去过巴黎之前就已无数遍地看过巴黎，这座大城市的性质也就变了。它仿佛不再是一个让人居住生活的城市，而是一个生下来就要让人用眼睛去注视的片场。每一个配备着现代摄像器材的游客都在该处寻找最上镜的地点，最合适的角度，乃至于最符合记忆里那些有“巴黎味”的风貌。
看看今天中国的“城市建设”，那些拔地而起的高楼和“地标性建筑”，那些大到只可远观而不可亲近的广场，你便明白，它们不是让人使用的空间，而是供人观看及拍摄的布景。
所以我不在旅行的时候拍照，如果说旅行摄影是为了保存记忆，那么我宁愿把记忆存放在脑中。
庆幸多吃一顿饭
时间:2015-03-28 作者:未详 点击:223次
很喜欢的八个字是：“一切有情，依食而住。”
在我们的生命中，一切美好的回忆似乎总与食物相伴。并非当时的食物多么美味，但如果没有食物，总不够圆满。什么是最忠实的？不是我们的心，是我们的肠胃。我回家了，不是节假日，也没有特殊的理由，就为了一顿晚饭。知道消息的时候，他们照例是高兴的，问都不问一句为什么回来。
那天，爸爸和妈妈早早就起了。我还没醒，就迷迷糊糊听见妈妈在外屋打电话：“徐螃蟹啊，你家的螃蟹今天怎么样？”妈妈的手机上存了很多小贩的电话号码，“徐螃蟹”“赵大虾”“黑妹子水果”，只要一接电话，他们都知道，是我回来了。上午十点，厨房地板上已经摆好了战利品，新鲜的海螺、大虾、螃蟹和鱼。宰杀的活鸡，爸爸取下胸脯最鲜嫩的两块肉入菜。这道菜是我们的家传菜，据说曾祖父是一方名厨，这道菜是看家本领，叫作“六月雪”，做起来极其费事。
从小到大，只有过年爸爸才肯下厨一做。如今我回来的机会少了，他不再推脱，反而老能吃到这道菜。听见爸爸在厨房乒乒乓乓剁菜的声音，就知道要吃“六月雪”了。我有心想学这道菜，把家传小菜谱继承下去，却没有这个本领。食谱就是家谱，一道道菜，经由曾祖父、祖父、爸爸，一代代流传下来，就像一棵巨大的树，有无数个枝丫分岔，最后汇总到一棵主干。
平时电话里，我们都是生活的形象大使，都在努力装出幸福快乐积极向上让亲人安心。只有此时此刻，一边清洗碗盘，一边收拾垃圾，妈妈才会对我敞开心扉。抱怨也好，牢骚也好，都是真实的，都是生活的。而饭后几个小时，爸爸忙着做老家的炒面儿。一边做，一边听爸爸唠叨家务事儿。那些烦心事，也和芝麻一起被搅拌打碎了吧？
带着炒面儿、炸好的藕盒和酥肉，带着回家一顿饭长出的新肥肉，我又坐上回北京的飞机。“如果你三十岁，你父母六十岁，每年春节才回家和父母一起待七天，那么，假设你的父母能活到九十岁，那么你也只能和父母在一起吃二百一十次晚饭了。”是的，最初，就是这道简单的数学题打动了我。
我为我偷到的，多出来的这一顿晚饭，感到庆幸。
陶一米，请你教我谈恋爱
时间:2015-03-28 作者:未详 点击:166次
陶一米是别人介绍给我的对象，白皮肤，长卷发，很时髦的打扮，而且大女子主义，第一次约会，就坚持AA制。
我以为她没看上我，就没敢再给她打电话。没想到过了两周，她主动打给我，开口就质问：“你去火星旅游了？”
然后继续约会，她继续付自己那份饭钱。几次下来，我就觉得有些无趣。因为她连一顿饭的便宜都没占我的，我也不好意思占她便宜，比如抱一抱、亲一下之类的。
后来就懒得应酬她，星期天宁愿窝在家里上网，直到介绍人给我打电话：“怎么回事？她说你生理上有毛病！”
什么？我怒不可遏，我都没碰过她，凭什么说我有毛病？
介绍人说：“就因为你不碰她！你是不是真有病啊，不然为啥不碰她？”
我马上就打电话给陶一米，约她来我家吃饭。
我摩拳擦掌，羞愤交加。原来谦谦君子只是傻B的代名词，要想被人看得起，就得学会耍流氓。
这天我被陶一米扇了个大耳刮子，当我企图把她推倒在沙发上时。我承认我动作急了点，她刚进门，水还没喝一口，我就像个真正的流氓一样扑上去了。
她把我打懵了——这个女人明明委托介绍人来提醒我对她粗鲁一点，我真粗鲁了，她又打我——她到底想怎样？
陶一米把手臂伸直，与我隔开长长的安全距离。等到她的气喘匀了，才点着手指头对我说坐下。
我居然乖乖坐下了。
陶一米也坐下，狠狠地盯了我好一会儿，才开口问：“你是不是从来没谈过恋爱？”
这女人眼睛真毒，几乎一下洞穿真相。
除了在大学里与一个胖姑娘有过短暂的暧昧情愫，我还真就是白纸一张。
当然，与胖姑娘也不算正式恋爱。因为，胖姑娘直接越过牵手拥抱和亲吻的程序，有一天把我拉到学校小树林……然后胖姑娘就把厚厚的棉衣解开了，我人还没凑过去，就嗅到一股浓郁的体味。胖姑娘之后，我确信自己无法战胜那股销魂的味道，发展到后来，我确信自己无法战胜所有的姑娘。
可在别人眼里，我难道不是一个阳光健康的猛男？
陶一米像面照妖镜，我的自卑与怯懦，在她面前无所遁形——是的，我不会谈恋爱，不会与姑娘打交道，不知如何讨得她们的欢心。
我沮丧极了。
我想陶一米马上就会摔门而去。可是，她把手伸了过来，在我肩膀上拍了拍，她说：“谈恋爱就像织毛衣，要一针一针，每个程序织到位，感情就是这么培养起来的，懂吗？”
她拍我肩膀的时候，凑得比较近。我确信她不仅没有狐臭，而且很香。
这天，我下厨做了好几道菜招待陶一米。她边吃边对我讲述她的情史，男一号男二号男三号男N号，经过她的男人真多，却谁也没能留下，陶一米自己也很困惑。
其实我想，要是陶一米不每次都坚持付账，给那些男人留点面子的话，也许早就嫁掉了。
当然，我不敢发表意见。在爱情的领域里，陶一米是专家，我是菜鸟。
陶一米开始培养我谈恋爱。
她说，你想吻我，就要先摸我的头发，顺着头顶，摸到发梢。
她说，你眼睛往哪看呢？我的脸在这里。
我们刚刚吃过烛光晚餐，红酒令我们微醺，令我有点疯狂。这样美好的气氛，其实不需要任何指引，我也知道该怎么做。可是陶一米执着地教学，破坏了我的情绪，也僵住了我的手脚。
可我还是喜欢她，我承认是被她的美貌和香气吸引，总想有一天能够成为留在她身边的男人。所以我从不打断她的指导，她说怎样，就是怎样。
正因为这样，陶一米觉得很安全。后来她干脆手写了一本小册子给我，教我如何在“恰当”的时候对她表达爱意。比如盛赞她每一件衣服的搭配，或者忽然盯着她的脸说，你真漂亮。
说实话，那些肤浅的甜言蜜语，多看两部韩剧就能掌握，挺做作、挺恶心。如果不是她强硬地命令，我还真有点说不出口。
可我就像只听话的小兔子，她让我说我就说了，说一遍不够，还得重复许多遍，直到她认为我的情绪已经达到饱和，完全发自内心为止。
然后，我可以抱着她，说该死的肉麻话。
其实我心里想的是，什么时候我可以毕业，做她的男朋友，而不是学生。
学习是件很累的事情。
这天，陶一米当着我的面接了个电话，然后她转头对我说：“周末陪我约会去，咱们现场教学。”
电话是陶一米的某任前男友打来的。在陶一米这里学成之后就劈腿了，现在大约又有回头的意思。我觉得，此刻陶一米脑子里一定长满了虫子。让我去观摩她和前男友约会，把我当什么了？
可是陶一米麻利地把指头点到我脑门上，咄咄逼人：“第一，你需要学习；第二，你需要保护我。”
这天陶一米与前男友约在星巴克，那个该死的男人选了个狭窄阴暗的卡座，看见陶一米就站起来，高扬起手臂。
我装作不相干的陌生人，坐在离他们大约两米远的座位上，点了杯卡布其诺，还要了两块黑森林蛋糕，准备势头不对，就端起蛋糕碟子砸在那男人脑袋上。
可是，自始至终，陶一米与前男友的见面会都在亲切友好的氛围中进行，甚至，我看见她前男友伸出手来，替陶一米把垂在脸庞的头发拨开去。
陶一米略偏头，却躲得并不彻底。
士可杀，不可辱！
巨大的落地玻璃里，我看见自己呼地一下站起来，用力蹬开面前的桌子，弄出很大的动静，然后扬长而去。
刚刚走出旋转门，陶一米就追了出来，她两眼喷火，十分威严地呵斥我：“你抽什么风？居然敢先走？”
我转过身，狠狠地瞪着她。我说：“陶一米，再见。”
我的生活中再也没有了陶一米。
没有她教我谈恋爱，我承认，我很寂寞。
有次，独自在家里看部爱情片，女人很作，用疯子般的语言和行为折磨男人，那德性很像陶一米。忽然就很想她，甚至想给她打个电话，最终还是忍住了。片子结尾处，女人对男人说，我如此折磨你，是因为我爱你。我无从表达我的爱，只好用疯狂吸引你的注意。请你原谅我，请你爱上我。
无从表达爱，也不会驾驭爱，这也像陶一米。其实她从来就不是爱情专家，爱情专家不会被男人甩了一次又一次，爱情专家也不会对每一任男友的恶行念念不忘，咬牙切齿。
我很可怜陶一米，我也可怜我自己。我们都是驾驭不了爱情的人。
朋友给了我一张电影票，叫我晚上八点半在影城门口等他。其实我不太想见他，因为就是他把陶一米这个女人介绍给了我，让我这个阳光健康的猛男，活生生失眠了半个月。
八点三十一分，朋友迟迟未现身，正要掏出手机开骂，却远远地看见一个鲜艳的身影，火一般，慢慢向我飘移过来。
陶一米！
最老土的伎俩居然被安排在最恰如其分的地方，我差一点就泪流满面。这天的电影果然精彩，趁着大家都在欢乐喧哗时，她忽然对我说：“如果那天你不走，知道后面的结局是什么吗？”
我不知道，也不想猜。
陶一米说：“我会在最后关头，把你带过去，对他介绍，这是我男朋友。”
陶一米说：“是不是很给力？是不是会把他的脸气成猪肝色？可惜你跑了，我的计划泡汤了。我恨你！”
我惊奇地盯着陶一米，我知道她不是爱情专家，可我不知道她居然二成这样。
可是我什么都没说，我想关于爱情这回事，陶一米虽然二，但胜在非常自信，而我缺的就是自信，我们俩互补，是不是会比较好？
我没发现的是，自己的手臂，在完全没得到陶一米指令的前提下，非常自然地搭在了她肩上，而她，干脆就靠了过来，像传说中的依人小鸟一样，令我的心，扑通扑通，跳得很急。
你能轻易借到钱吗
时间:2015-03-28 作者:未详 点击:167次
10年前，张组建了一个小小的建筑队。一天，他去参加一个工程投标会。到投标会上他才知道，甲方要求竞标成功的建筑队支付20万元保证金。张手中没钱，他想如果借不到保证金，那么就没必要在这竞标了，看这么多家竞标者，自己的实力明显不如别人，竞标成功的可能性虽然很小，但还是先试试能不能借到钱吧。
于是，他利用上洗手间的时间给自己那些哥们儿打了一通电话，这可是他第一次开口向大家借钱，心中忐忑不安，讲话也小心翼翼。没想到5位朋友都欣然答应了。就在他挂掉电话时，旁边的一位老先生问：“你是来竞标的？”老先生还问了他的名字。
那次竞标张成功了，也是靠着那个工程，他赚得了创业后的第一桶金。在工程优质完成后，甲方老总约见了他，原来就是洗手间里的那位老人。老人问张：“知道我当时为什么让你做这个项目吗？”张摇头。老人微笑着说：“我听了你打的那5个借钱电话。你是一个刚起步的艰难创业者，却有那么多朋友欣然愿意借钱给你。说明你是一个值得信赖的人。从工程完成的情况来看，我果然没有看错。”
他给总理当翻译
时间:2015-03-28 作者:未详 点击:156次
他是一个标准的80后。大学还没毕业，外交部就向他伸出了橄榄枝。全国两会期间，他担任了李克强总理的翻译。他准确、娴熟、流利的翻译，吸引了全世界的目光，被人称为中国翻译界的“一哥”。他的名字叫孙宁。
孙宁出生于南京一个普通的家庭。小学五年级时，从不当“出头鸟”的他有一天被英语老师请到黑板上拼写单词，在黑板前吭哧半天，愣是没把单词umbrella拼对。小升初时，孙宁英语考了96分，他有些沾沾自喜。然而入学后，他发现周围同学清一色的满分。
孙宁真正产生要当翻译的念头是在读高中的时候。高中一年级，孙宁参加了学校组织的英语兴趣小组。有一次，董正璟校长给他们讲了一个南非黑人小孩遭遇的故事，感人的故事让孙宁产生了翻译成中文的念头。那个周末，他把自己关在房间查找信息，逐字逐句仔细翻译。经过一个周末的努力，孙宁终于把这篇小说翻译好了。校长帮孙宁作了一些修改。校长把译稿还给孙宁时，微笑着说：“小伙子，功底不错啊，好好努力！”得到校长的鼓励，孙宁对英语产生了更加浓厚的兴趣，他立下了为外交事业做贡献的志向。这一年，孙宁17岁。
高中毕业前的一天晚上，董校长交给孙宁一项重要任务——把一部20多万字的英文小说翻译成中文。董校长说他可以给提供工具书和参考资料，同时，董校长还答应为孙宁校稿，为孙宁署名，并支付稿酬。孙宁听后欣喜若狂，他对校长说：“请放心，我一定完成任务。”孙宁开始翻字典，查资料，对小说中的任何细节都加以推敲。一年后，新书上市，孙宁抚摸着那有自己名字的新书，暗下决心，将来一定要当翻译官。
凭着对英语的浓厚兴趣以及深厚的功底，高中毕业，孙宁被保送到北京外国语大学英语系。上了大学，孙宁更加勤奋了。可是一次考试让他备受打击。原来，北外开学第一学期，孙宁的语音、口语免修考试一门都没有过关。只要他一张口讲英语，就会遭到别人的嘲笑。孙宁下定决心狠补口语。下午没课的时候，孙宁总会戴上耳机到学校花园听广播、大声朗读或是找同学来对话。孙宁专注而大声地朗读，常惹得周围的人窃窃私语，但他对这一切全然不顾。
功夫不负有心人。一年以后，当孙宁在众人面前大胆讲英语的时候，人们总会夸奖他说：“这小伙子的发音纯正、漂亮。”孙宁明白，学好英语不仅仅是要能写，还得能说。对于英语，他更有信心了。他想，他离自己的梦想又靠近了一步。读大二的时候，由于在辩论课上的出色表现，孙宁被推荐参加系里的比赛。之后孙宁又被推荐参加“外研杯”辩论赛和“二十一世纪·爱立信杯”第七届全国英语演讲比赛。备战期间，孙宁充分发挥自身优势，查资料、做卡片、写讲稿，每个步骤都一丝不苟。经过每周六七小时的魔鬼训练，孙宁在辩论和演讲的舞台上发挥出色，挥洒自如。当孙宁举起冠军奖杯时，他终于体会到“台上三分钟，台下十年功”的含义。这次演讲为孙宁进入外交部奠定了坚实的基础。
大学毕业，孙宁进入了外交部翻译室，为杨洁篪外长（时任）担任翻译。2004年9月孙宁被公派到英国留学。由于孙宁有着丰富的经验，他分别在2009、2010、2011年第十一届全国人大第二、三、四次会议上为发言人李肇星担任翻译，并成为外交部翻译室同传和即席翻译官。2013年两会期间，经过层层选拔，孙宁成为新任总理李克强记者会翻译。谈起自己的翻译官之路，孙宁只说了一句话：“有耕耘，就有收获！”
从一个青春大男孩到外交部的即席翻译，不是一朝一夕就能练就。一分耕耘一分收获。只要努力，成功总会来临。
一个推销阅读的人
时间:2015-03-28 作者:未详 点击:247次
赫鲁·马丁斯出生于上个世纪50年代迈阿密的一个矿业小镇，马丁斯的父母都是矿工，很早之前由墨西哥移居到美国。父母从来都不喜欢读书，也根本没时间没有书籍可读，但是马丁斯却是一个“小书痴”，为了不受打搅，他常常躲在厕所里读书，一待就是好几个小时。他搞不懂，那些精彩的书籍，镇上的人们为什么不愿意去读。
17岁时，马丁斯来到洛杉矶，开始学习理发，“当我看到那些穿着洁白工作服的理发师们，便再也不打算回到那个人人都是一身黑的小镇了”。学成结业后，马丁斯开了一家自己的理发店，生意相当兴隆，然后又开了连锁第二家、第三家。
但他却没有因为工作的繁忙而忘记了阅读，相反，他想让更多的人培养阅读的兴趣，尤其是讲西班牙语和住在拉美社区的墨西哥裔年轻人的阅读激情。马丁斯通过调查发现，住在洛杉矶的墨西哥裔的阅读水平只是非墨西哥裔白人的一半，由于阅读跟不上，墨西哥裔在眼界、职业和教育子女能力等诸方面远不如比他们读书多的人。马丁斯想努力扭转这一局面。
接下来，他开始想将自己收藏的图书借一些给在自己店里等待理发的顾客们，这些书中有《百年孤独》、《堂吉诃德》等西班牙文经典著作，也有被翻译成西班牙语的海明威、欧·亨利等美国著名作家的作品。但让马丁斯没料到的是，这些书一旦借出去，便很难再拿回来，理发店的书开始变得越来越少。
“书没被还回来是好事，说明大家真正喜欢它们，想据为己有，永久性阅读。”马丁斯对自己安慰。
接下来，一个奇妙大胆的想法在他的脑海里诞生了——在自己的连锁理发店里开一个西班牙语书店，顾客们既可以来这里理发，还可以借机买书，也可以来租书，价格都是极其便宜的。
马丁斯自此也成为西班牙语书籍的推销者和阅读的倡导者，他让前来理发的父母们多让自己的孩子读书，多给孩子买好书；他跟年轻人谈心，让他们抽空钻进书房，在书本里汲取知识和力量。他帮助不同年龄和不同职业的读者推荐、选择适合他们阅读的好书。
他还邀请很多知名的作家来自己的理发店搞文学讲座和读书沙龙，每个前来参加的人都可以坐在舒服的沙发和理发椅子上。最多的一次，有近千人参加，将理发店挤得水泄不通。
现在，马丁斯的书店已经是全美最大的西班牙语书店之一，拥有20多家分店，极大地推动了拉美裔人民的阅读热情。
阅读证会比驾驶证和移民证带你走得更远，这是挂在马丁斯理发店里和书店里的一幅大标语。而马丁斯的这一将书店开进理发店的做法也得到了不少机构和人们的肯定和赞许，“既开书店又办实体，激励人们热爱文学并保护了拉丁美洲文学遗产”，2008年，马丁斯获得美国中小企业总署颁发的“年度冷门生意奖”，随后又获得哥伦比亚大学颁发的人文领域荣誉博士称号。
“我不指望书店赚钱，但进我书店的人，却都成了我理发店的终身忠实客户，这很奇妙。”
如今，60多岁的马丁斯依然为能让人们多读书而忙碌和努力着，并且紧跟网络电子阅读的浪潮。“他不是自己在读书，更不是在卖书，而是在推销阅读。”《纽约时报》这样评价马丁斯。
日本租房麻烦多
时间:2015-03-28 作者:未详 点击:92次
在日本，涉及到经济问题，很多情况下需要担保人。有的地方还特别规定担保人必须是日本国籍的人，或者是具有永久居住权的外国人。这我能理解，跑得了和尚跑不了庙，担保人负有连带责任，你敢担保，就得有承担责任的意识。然而，对于租房这种经济生活中的小事，日本人也搞得如临大敌似的，令我颇为意外。原来，很多日本人不愿意租房给外国人，即便你有担保人也不行。
记得我刚到东京留学时，首先要找住房安顿下来，但没想到处处碰壁，遇到了很多的麻烦，给了我很大的挫败感。起初，凡我碰到的日本房东，百分之百不愿意把房子租给我，这让我很难理解。还有住房礼金的问题，也是让人云里雾里。我租你的房，除了一两个月押金以外，我还得交礼金，难道我还得另外感谢你不成？我可是交了租金的呀！另外，两年一次更新租房合同的时候，还得交手续费，也至少是一个月的押金。所以来日本留学后，在找到工作以前，除了换过一次房以外，我再也没有挪过窝，花费大，麻烦多，简直就是折腾。
后来，我终于找到住房了，可这也不是我自己找的，是我的担保人宫本先生帮忙办妥的。宫本先生知道我一直为找房租住而苦恼时，就主动帮我问了好几家。对方一听说我是外国人，马上拒绝，也不说原因。后来有一次，宫本到一家不动产去咨询时，和那个不动产管理人员聊天，知道他们是老乡，都来自新瀉县。这样聊着聊着，彼此就拉近了距离，然后宫本谈起我的事，那个管理人员就说：“你把对方哪天带过来看看吧！”
那时，我只会一点儿日语，非常担心无法和对方沟通。宫本先生安慰我说不要紧，他会替我翻译，并且从中撮合这件事。两三天后，宫本先生带我到那家不动产去，没想到在简单的自我介绍以后，那人就把我晾在一边，和宫本先生开始有说有笑起来，还聊得很开心。我觉得很沮丧，猜想肯定没指望了，没想到结果宫本先生却说，对方已经答应把房子租给我，临走时还送给了我一条浴巾，让我喜出望外。就这样，一直到就职，我都没换过地方。
工作以后，住在公司提供的公寓里，换了几个地方，终于不再需要繁杂的手续了。再过了几年，觉得住的地方太窄小，于是考虑着“挪窝”。在去公司上班经过的路上，看到一则赁贷公社的广告——“不要担保人，不要礼金，更新时，不要手续费”，于是我果断地换到了新居。
如今，我已经回到国内工作，可是想起初到日本租房遭遇的种种磨难，仍心有余悸！