蕾秋·乔伊斯新作《奇迹唱片行》：治愈你所有的烦恼忧愁
Dq#/Uw# 2018-08-30 15:23:31 来源： 新华网
(M1HNIM;( IL:d`Kbqf 
DFgr,~ uHBEpqC % 【基本信息】
kOe %w-_ +d[A'&" 作者：[英]蕾秋·乔伊斯
*]ROUk@K= bv.DW,l%' 译者：刘晓桦
QT1(= wK3 ugtzF 书名：《奇迹唱片行》
}Yi )r*LI3 dmq< vVxC 出版社：
北京联合出版公司
wq|~[+y C~do*rnM^ 书号：978-7-5596-2351-5
p !+7F\ S?X2MX 定价：48.00元
e&Z\hZBb T;cyU9 上市时间：2018.8
Wq bfZx g/)$-Z)Nu 【内容介绍】
59?@55 -#=y 你所有的烦恼忧愁，都能在这家唱片行得到倾听和治愈。
.k{omr&Dy5 <b-BJ2],k 这儿有家唱片行。一家明亮的小小唱片行。
\JJ > y " 2>I? 门上没有店名，橱窗内没有展示，店里却塞满了古典乐、摇滚乐、爵士乐、流行乐等各种黑胶唱片。它时常开到深夜。
0jS"PH?[ ]r #Y U0 孤独的、失眠的、伤心的或是无处可去的……形形色色的人来此寻找唱片，或者，寻找自己人生的答案。而老板弗兰克，四十岁，是个熊一般高大温柔的男人。只要告诉他你此刻的心情，或者讲讲你的故事，他总能为你找到最合适的唱片。
'Zq$ W ]i j3Ng] @N 音乐始于静默，又回归静默，就像旅程一样。直到一天，一个身穿豆绿色风衣的女人倒在唱片行门口，弗兰克的甜蜜与伤痛再无法掩埋，而唱片行和整条街道也永远地变了模样。
#RE V#j|_N1hm 一个关于跨越藩篱、不要畏惧未知的疗愈故事，一首跳动着
希望和
温暖的动人情歌，还有音乐那抚慰人心的神奇力量。
Gj[+{ MA :2]l3e 【作者简介】
4 _CV.? /UJ@ e 蕾秋•乔伊斯（Rachel Joyce），1962年出生于伦敦。英国畅销书作家、BBC资深剧作家。作为剧作家，于2007年获 Tinniswood 最佳广播剧奖。20年的舞台剧和电视职业生涯之后，乔伊斯转向
写作，2012年出版小说《一个人的朝圣》，入围当年布克文学奖及英联邦书奖，目前已畅销近四十个国家，全球销量近500万册。乔伊斯也凭此书获得当年英国图书奖“年度作家”，并在2014年入围“英国年度作家”短名单。之后，乔伊斯相继出版《时间停止的那一天》（2013），“一个人的朝圣”系列之《一个人的朝圣2：奎妮的情歌》（2014）。《奇迹唱片行》（2017）是蕾秋·乔伊斯沉淀三年的最新力作。
$ae*3L>5M b.qp&2 A 【作者自序】
nI1DLVt _3 q% 就像许多事一样，写这部小说也有几个契机，其中之一是一家店，还有一个是失眠。
h[5<S& KY)r kfo B 我和丈夫带着我们年轻的小家庭搬离伦敦，起初一切都十分美好，直到他发现自己夜里睡不着觉。（可能是因为太安静了，我也不知道。）我们试了些常见的偏方，比如喝洋甘菊茶或吃含天然药草成分的安眠药，但没有一样奏效。然后，有一天，我们经过附近城市的一家唱片行，决定进去看看。我先生随口说了句他晚上睡不着，老板随后便带着一张CD重新现身，信誓旦旦地说它能帮助他入睡。（这时候，其他几名原本都安安静静不曾开口的顾客也跟着举起了手，说他们也有失眠的困扰。）结果
成功了，真的管用。那晚我先生听了那张CD，真的睡着了。这家唱片行的老板似乎天赋异禀，知道他人需要什么样的音乐。我不知道这个办法对其他客人是否同样管用，但我生性乐观，愿意这么认为。
"3!!G=s P M7Pvc%\) 之后，我们又去了那家唱片行好几次。我先生——对现代音乐如数家珍，但对古典乐一无所知——开始认真地研究起巴赫、舒伯特，然后是叔本华。后来有段时间我们变得相当忙碌，因为要在家庭生活和工作间寻求平衡，与此同时，流媒体音乐也方兴未艾。因此，我们有好长一段时间没再去那家唱片行。
VZO f| o R 3MbTg 等到我们再去时，那家唱片行已不复存在，门窗紧闭，窗边还躺着些死苍蝇。我们觉得糟透了——好像有什么东西悄悄被夺走了一样。就在那一天，我明白自己必须写下这个故事，将那家店重新召唤回人世。
o8!gV/oy QN %w\ JXS 我不是音乐家，所以这对我来说其实是个颇有野心的庞大计划。一开始，我觉得自己必须阅读、聆听所有我找得到的乐曲，结果我错了——因为我最后得到的比较像是一沓文献，而非小说。想寻得我心里那本有关音乐的小说，唯一的方法就是戴上耳机，躺在地上——就像弗兰克让他的客人做的那样——然后用心去听。而且不能在你洗碗或开车的时候听，必须放下手边所有的事，心无旁骛地聆听。现在的生活步调如此快速，我们似乎都已忘了专注聆听的艺术。
?/mk FDN M`W%nvE DE 于是，我戴着耳机，躺在地上，听着迈尔斯·戴维斯(Miles Davis)的音乐，看见变成脚掌的鱼；聆听巴赫时，眼前浮现了最精细复杂的机械与齿轮；听布莱恩·威尔森演唱《不，卡洛琳》(Brian Wilson,Caroline No)时，我看见了心碎（还有一头剪坏的头发）。我无法肯定地说，其他人听这些音乐时，眼前是否也会浮现同样的画面，但这并非重点。重要的是，我要以“我”的身份写下一篇有关音乐的故事。不是其他人。重要的是，去打破那些疆界。
(S :+# v t raJub 因为音乐就是如此。它与文学不同，音符不像“狗”或“房子”这样的词汇，并不意味着某种具体的存在。音乐超脱于时间，超脱于意识，就如同它也超脱于语言的限制和文化的藩篱。它会渗透至肌肤之下，如同梦境一般，从内心深处向外传达信息。只要我们聆听，就能听见它们想诉说的话。音乐还能疗愈我们。你能听，我也能听，无论你我来自何方，无论我们今早做了何事，我们都同样能够理解，并携手走过一段共同的旅程。
oo{5 : \z}/=Qgc 此外，我也想将这本书献给独立店铺——那些可以让你找到意外之喜的地方。一家好的店不只关乎买，还有逛、看、触摸、聆听，与其他人共处在一个空间下的经历；同样道理，一个好的店主就像是收藏了许多珍奇之物与必需品的馆长一样。过去这几年来，我去了许多书店与唱片行，有件事想提醒大家：下载很容易，但那并不代表你找到了自己需要的东西。在现在这个社会，没有一样东西不是消耗品；即便不与人往来，也还是能做许多事，而这令我忧心不已。
]!>ThBMa ~|j :xM(i 所以，这是一本有关音乐、有关爱、有关疗愈的小说，以及最重要的，它还是一本有关跨越藩篱，并且不要畏惧未知的小说。
/h4 : :, pRsYA7Ti 对了，假如你有兴趣，那首帮助我先生入眠的音乐是佩罗坦的《圣祷》，它只有单一人声，宛如鸟儿般越飞越高，越飞越高。我想，它能成功帮助我先生入眠，并非因为它带来的祥和平静，而是因为它如此勇敢。它提醒了我们人类有多么美丽。我想这是很重要的一件事，需要时时提醒，不要遗忘。
)P6n,\ NL e+ 诚心建议，试着去听吧。
'xNPy =# b \/:-][ +1
U] 2fV|Hn 【纠错】 责任编辑： 王志艳
