季羡林：《五卷书》  第七个故事（3）

同样： |M[v493\  
/uy&2l  
谁要是已经看到了自己的力量，行动既傲慢而又坚强， o@qN#Mg?>}  
F@>w&A~K  
即使单身也能打倒敌人，像婆哩伽婆打倒刹帝利一样” =_#ye}E  
h-z%C6  
小兔子说道：“正是这样。但是我仍然觉得，那家伙比你的力气大。因此，不了解它的力量而贸然冲上去，对主子说起来是不利的。常言道： +}Qv6s#  
E`oSi ez)  
谁要是一时冲动，不了解自己的力量，也不了解别人的力量， gg lNpzj  
0z#l0-NdQ  
只仗着一阵火气冲上去，他就会像一只狮子向火里扑一样。 k$9Gn9L%  
2N6Pa(6  
同样： hXV4$Dai  
/V#MLPA  
一个弱者，如果自高自大，要想消灭一个强有力的仇家， 5A0KV7N5  
C!aX45eg  
他就会俯首帖耳地转回来，正像一只大象碰断了牙。” D]t~S1ycG7  
t:?<0yfp&  
曼陀末底说道：“那跟你有什么关系呢？你赶快把它指给我，就算它住在堡垒里也好！”小兔子说道：“如果是这样的话，就请主子过来！”说了这几句话以后，它就在前面带路。走到一口井跟前的时候，它向狮子说道：“主子呀！你的那种威光谁受得住呢？从远处看到你，那个强盗就钻到它的堡垒里去了。你过来，我好指给你看！”听到这些话以后，曼陀末底说道：“伙计呀！赶快指给我！”于是小兔子就把那一口井指给它看。那一只狮子真正糊涂到家，它看到自己在水里的倒影，竟发出了一声狮子吼。于是从井里由于回声的缘故发出了一声加倍强烈的吼声。听到这吼声以后，它想道：“这家伙比我厉害。”于是就向它扑去，结果死在里面。小兔子心里高高兴兴，它使得所有的野兽都兴高采烈，大家都称赞它，它就这样痛痛快快地在这个树林子里住下去了。 B|$\

/xO  
H @3$1h&YS  
所以我说：“谁要是有智慧，谁就有力量。”迦罗吒迦说道：“这是偶然碰巧了，正像棕榈树的果子打死乌鸦一样。即使那一只小兔真正成了功，但是一个没有力量的人总不应该同一个大东西较量身手，连装一装样子都不行。”达摩那迦说道：“不管是有力量的人，还是没力量的人，都应该下决心去努力。常言道： 5O;/ lX!u  
d+gk q\  
对那个永远精勤不懈的人，命运也一定会加以垂青。 )a4E&D  
,U|u-.~ZU  
只有那些可怜的家伙才老喊：‘这是命呀，这是命！’ Z&~k]R0y  
=2ATqb"$w  
把命运打倒吧，要尽上自己的力量做人应该做的事情！ kcg)_]~6  
-L^0-g  
那么你还会有什么过错呢，如果努力而没有能成功？ y>)mSl@1y  
w3>Y7vxiz`  
此外，神仙们也会帮助那些永远精勤不懈的人的。常言道： ,gFL Wb`B'  
HB/ _O22  
人们如果已经下定了坚强的决心，神仙们也会来帮忙； &%_y6}xIw  
"Qiq/"h  
正像毗湿奴、他的神盘和他的金翅鸟帮助织工打仗。 #Pe\Z/  
kphy7>Km  
另外： zJB+C=]D7H  
/ieu)m:2  
一个布置得非常巧妙的骗局连梵天自己也不会猜透。 hq|jC  
1A,4Aw<  
一个织工装作毗湿奴的样子去把一个国王的女儿挑逗。” hEdo,gF*  

Ymrpf  
迦罗吒迦说道：“即使是骗局，只要布置得巧妙，而且有决心，终究会成功，这是什么意思呢？”它说道： n:}MULy;  
dK=D=5r,