瑞士开发出降低网络能耗的软件系统

　　监视和追踪数据中心的能耗 分配多个服务器之间的工作量 4Y1^ U{A+  
Z>Rshtg  
　　本报讯 据物理学家组织网5月28日报道，瑞士洛桑联邦理工学院(EPFL)的研究人员开发出一种软件系统，能监控和管理大型数据中心的能源消耗量，使其比当前的能耗量降低至少30%甚至50%。 S[
"r @<  
ip{b*@K  
　　统计数字表明，瑞士的互联网能耗量占据了其每年总能耗的8%，这一数字还将在未来几年内上升至15%到20%。为了应对这种情况，EPFL嵌入式系统实验室的研究人员开发出一种被称为“电力监控系统和管理”(PMSM)的新工具，能够监视和追踪数据中心的能耗，也可被用于分配多个服务器之间的工作量。服务器是指一种管理资源并为用户提供服务的计算机软件，通常分为文件服务器、数据库服务器和应用程序服务器。运行以上软件的计算机或计算机系统也被称为服务器，可提供邮件收发、文件分享、业务操作和数据存储等互联网服务等。 XfMUodV-OZ  
<'sm($.2  
　　这一系统由包含一组传感器的电子盒所组成，每个都可连接至机架的主电源，或直接连接至为服务器的电子元件供应能源的电缆。通过测量在某一时刻通过的电流，传感器能估算出消耗的能源，记录能耗的改变，并控制系统不至于过热。记录下的信息将传送至PMSM软件所运行的中央处理器，并与室温等其他数据一同等待处理。系统能够创建一个显示服务器能耗变化的表格，使科学家可远程实时访问。 %_p]6doF  
h]z8.k2n  
　　这一方案的优势在于它提供了一个对服务器群使用的精确概览。此外，新系统还能将一台计算机的工作负荷转移到另一台机器上。科研人员表示，由于一台服务器承担80%的工作量可比两台服务器分别运行40%的工作量耗能少得多，因此此举可实现能源的大幅节约。 ZTfW_0   
gYGoJH1  
　　科学家称，这一软件是应瑞士信贷集团的要求所开发，以减少其下属银行数据中心的能耗和经济成本。目前，新工具已经安装在数据中心的5200个服务器的机架上。该集团相关负责人表示，由于新系统有助于“服务器虚拟化”过程的实施，这一解决方案对他们具有很大的吸引力。PMSM系统允许他们将服务器集中在更小的空间内，系统记录下的具体信息也能使其更好地控制温度等因素，令公司设施的管理更为安全。 z4(\yx