q
H&7Q{ 余秀华：我只是粗俗的农妇这段喧嚣会变成诗
昨天下午，湖北女诗人余秀华在
北京推出首部诗歌自选集《月光落在左手上》。现场挤满了来自全国各地的记者。余秀华的语速很慢，但思路清晰，现场还念了一首诗《今夜，我特别想你》。
='f<_F D c`~aiC`l 她说，自己就是一个粗俗的农妇，诗歌给她带来了很多，这种关注度始料未及，“我真的
希望它过去，也相信会过去得很快。”她称这阵喧嚣不会影响她的创作，“这段生活和经历以后都会变成诗歌。”
Hm2}xnY 41 sClC" 新书最想送给自己的伯乐
~J1;Z0}# K%9PIqK?4 记者：您什么时候看到这本诗集的，当时什么心情？
AnVj
'3 jG =*\lK6 余秀华：今天啊，好激动，觉得自己的文字，自己的诗歌变成了在纸上表达出来的文字，这个是非常神奇的一件事情。所以我很感谢理想国给我这个
机会，让我的文字变成了铅字，非常感谢。
A[L+w9 4Fhiac 记者：除了理想国出版了这本诗集，湖南文艺出版社也出了您的诗集，这两本诗歌选集有什么不同？
L12m ; `= b)fE 余秀华：这两本诗集选的诗歌都不一样，都是我自己选的。因为时间比较紧，我就选了自己比较满意的三四百首诗歌，是刘年老师(《诗刊》编辑)和杨晓燕老师(本书编辑)让他们几个帮我选的。
^L}fj$
N\b%+ vR 记者：您拿到自己的诗集最希望送给谁，或者跟谁分享？
[AE-~+m)^ ypE cjVP D 余秀华：我最想送的人已经坐在这里了，是我最应该感谢的刘年老师，他是我的伯乐。
^luAX
}* (9q61z A 记者：您之前在网上看到黄旭升写的《致余秀华的一封信》那篇
文章了吗？
.lrI|BH?z W,Q"?(+]B 余秀华：这与诗集没什么关系，就不管它，随意去说吧。今天是诗集的问题、诗歌的问题，所以请大家问与诗歌相关的，那些无聊的问题不要再问了。
T-|SBNFw; WHxq - &= 成名作源自网友的玩笑话
OD5c,IkWB z:f[<`,GT 记者：《穿过大半个
中国去睡你》是在什么背景下创作的？
tK)E*! t{?U NW 余秀华：我们有个QQ群，很多不同地方的诗友汇聚在一起，大家整天开玩笑。“穿过大半个中国去睡你”本来就是一句玩笑话，这个题目我觉得很有意思，就把它拿出来用。
%v=z|d5-3 S N_!o2 F2 记者：这些天很多人对您的诗歌进行了评价，在这些评价中您最认同哪一种？
^S!^$d * 1c);![O 余秀华：诗歌的评价对我真的无所谓，因为我自己写诗歌，我的诗歌就是写出来，别人看怎么读，是别人的事情，与我没有什么关系。我只是把自己的诗歌写出来大家看，你们说好说坏，都是个人的看法，个人的看法是不一样，这个无所谓。
De`) `\U '9cShe 记者：如何看待网络对您生活和诗歌创作的影响？
#I[tsly} B6~a `~" 余秀华：我是从2009年开始上网的，有的时候写诗，有的时候是干别的事，反正网友做的我都干。通过网络认识了很多诗人朋友，看到了很多诗歌，所以还是应该感谢网络。
lVY`^pw? -+4:}
sD 记者：您写诗歌的灵感、素材从哪里来的？
($:s}_<>s d K|6p_ 余秀华：写诗歌要灵感吗？写诗歌是一种综合的能力，经历、总结、感悟等，我的诗歌真正没有多少灵感，因为我本来就是一个很笨的人，靠灵感肯定不行。当你们觉得我的诗歌是诗歌的时候，那觉得我写的就是诗歌了。是文字就可以了，只是一种形式，文字的一种形式。
D*3\4=6x *44^M{ti< 记者：您在博客里面曾引用了方文山的一句歌词，您介意有人拿你的诗改编歌曲吗？
j48cI3C hEAt4z0P 余秀华：如果别人把我的诗拿去改歌词当然好。歌词有很多规矩，我没有仔细了解，我试过，写不出来，还是跟诗歌有区别的。
prE~GO7Z :3F&NsgHH 生活经历以后都会变成诗歌
<; \T
e4g[ xvP<~N- 记者：在中国人民大学朗诵时，您称自己只是个土气粗俗的农妇，因为诗歌把您引到神圣的人民大学，人生到此仿佛所有不幸、磨难都得到了回报。现在您怎么评价自己？
yiyyw,iy xsS/)R? 余秀华：现在的评价依然如此，我觉得这好像我得到的一切远远超过了我本身应该得到的很多东西，很多都是出乎意料的。我本身就是一个粗俗的农妇，真的，诗歌给了我很多，我非常感谢诗歌。
*njdqr2c~ $
hwJjSZ0 记者：走红后不断有记者去您家里采访，您说过想和记者成为朋友，同时又会有反感吗？
O57n<J'6 n[4F\I> 余秀华：我说想和媒体朋友成为朋友，是因为你们是自然的人，然后才是作为媒体人，我把你们的自然属性放在社会属性的前面，所以就想把你们作为朋友。但是烦不烦，到今天为止我还觉得不怎么烦，就是有时候有点累，这个和你们没关系，所以我还是很谢谢大家能够来看望我，谢谢你们。
}R5>j a0 *qKPZb~ 记者：那段时间这么多记者密集地采访您，您心情怎么样？
vy W/f yQb^]|XG 余秀华：我是个年纪大的女人，对什么都看得比较平淡。虽然我很高兴，但是我心里面还是很平静的，没有什么变化，也对不起大家，我觉得我应该欣喜若狂的，但是没有，我一直很平静。到今天来这儿，我还是很平静，还是很对不起大家这么关注和关心。
v3
4!rL 7eb^^a? 记者：您心里希望这次的热潮赶紧过去吗，会影响您的创作吗？莫言获诺奖之后也说他为此困惑了很久。
%g7 !4 9`4mvK/@ 余秀华：他还没有过去吗？怎么会这么奇怪。我真的希望过去，我也相信会过去得很快，这个事情很快就会过去的，这是我希望的，也是必然的，我不担心。不会影响创作，因为作为诗来说，生活、经历以后都会变成诗歌。
z7'3d7r? y
BF3Lms 记者：当别人问您红没红时，您曾机智地回答“我的羽绒服是红的”，您今天是特意穿来的吗？
s,>_kxuX JSX-iHhW 余秀华：我家里就这么一件好一点的衣服，所以就穿这个来的。
t4)~A5s HRO :U % 悲观主义者平静就是
快乐 Aa t _5p =*0<.Lo': 记者：当选当地的作协副主席后，会不会耽误日后写诗的时间？
+')\,m "z Sz4YP l 余秀华：这个作协主要是主席，副主席只是一个虚名，没有什么实质的编制，只是一个虚名。所以对我的生活也不会产生任何影响，我也不管那些事，这个无所谓的事情。
)70-q yA P!yE{_% 记者：您出名之后，有没有给您的生活带来物质方面的帮助，如何看待这种帮助？
D?~`L[}I!} 82#7TX4 余秀华：说真的，谁都希望改变一下，包括我自己，我真的不会拒绝大家以诗歌的名义帮助我，顺其自然。大家帮助我的，只要是合情合理，我还是愿意接受的。
:lz@G 4 =C 6QVdnXoG/ 记者：您的孩子和邻居会读您的诗吗，会跟您交流吗？
<a%9d<@m 余秀华：我的孩子不读诗歌，好多人都不读诗歌，因为诗歌本身就是一个很小范围的事情，我的孩子他不读诗歌，也没有这方面的交流。我的邻居都是农民，看诗的人就没有，或者很少。他们谈论的只是这个事情，但是不知道这个事情的本质。我觉得他们还是很高兴的，因为都是在一起生活那么多年的邻居，我感觉很不错。
UD1R _bL} ~oO>6 记者：您曾经在诗里面说，自己被扭曲着所以不快乐，您认为现在快乐吗？
d5&avL\ UZsL0 余秀华：快乐是什么东西，你解释一下吧。我觉得我是快乐的，虽然有很多这样那样的说法，但是我的本质还是很平静，平静的本身就是快乐。(过去不快乐吗？)我本身就是一个悲观主义者，到今天我还是悲观主义者，不快乐是很正常的事这个不值得问。
[pi!+k X3zk UMk 记者：您在电视上看到过自己吗，心里什么感觉？
b||
c^f bmN'{09@ 余秀华：我还真没看过。觉得自己长得不好看，不看。
dWV.5cViP !mhV$2&r 记者：心里有诗的人，都是很美的。
,Cx @]] Wk w.z 京华时报记者田超
