n8ZZ#}Nhg
n]o<S+z
新汶矿业集团翟镇矿通过大力实施矿山地质环境综合治理工程，坚持以“科技创新”和“循环经济”作为企业生态文明建设发展的“双翼”，把节能减排作为优化矿山环境、转变经济增长方式的突破口，实现了经济增长和环境资源保护的同步发展。 %aVq+kC h
土地复垦 塌陷地变生态园 x-&@wMqkc
为解决矿区塌陷地治理问题，翟镇矿自2005年起就严格按照中国矿大编制的《矿区地质环境综合治理恢复设计方案》，通过中央财政补助资金和自筹资金的办法对塌陷地进行了土地综合复垦治理。针对侯家庄320亩塌陷地相对缺少水资源的实际情况，利用疏排法开挖排水沟4200米，在不规则的塌陷坑上采用挖深垫浅方法，整治荷塘9000m2。利用煤矸石1.96万m3在塌陷区内修建三条公路，并先后在复垦地上种植速生毛白杨2万余株、大叶女贞1万余株、樱花3600株、紫薇3800株、白蜡1000株、法桐1000株、红叶李700株、紫叶李2800株、黑松1000株等树苗。近年来，翟镇矿共治理塌陷地2100亩，其中鱼塘18.3亩、荷塘13.5亩，治理河道2000米，矸石垫路2300米，共充填矸石量35.5万m3,土石方工程量81万m3,恢复土地2055亩，其中480亩通过土地复垦恢复农作物耕种功能，其余全部恢复为林地。 |H+UOEiv,p
通过对塌陷地生态农业复垦，避免了水土流失，使土地布局更加合理，改善了矿区周围居民的生活环境，形成成为新的生态景观，将昔日荒芜的“塌陷地”改造成如今集种植养殖、娱乐餐饮、驾校培训、观光旅游于一体的“生态园”。同时，在经济效益方面，塌陷地复垦治理后通过鱼塘、藕塘、树苗、树木、农作物耕种和餐饮每年总收益可达230多万元。实现社会效益，经济效益，资源效益及生态环境效益的统一。 8NAON5.!
消除顽疾 坚决治理矸石山 PBTnIU
翟镇矿始终坚持“绿色开采”战略，把矸石山的治理作为效益工程、形象工程、生命工程摆上了矿井发展的重要议程。矿井于2007年12月10日正式停运了矸石山，在此基础上，该矿对矸石山进行了综合整治：一是对已有矸石山进行实时监测，发现自燃立即采取措施；二是实施矸石山绿化，在矸石山上种植火炬和臭椿树200余棵，现在长势良好。三是从源头进行防治。通过应用具有自主知识产权的高效机械化矸石充填开采技术，将矸石充填到井下采空区，提高了建筑物下煤炭回收率，最大限度的减小采后下沉对地表建筑物和农田的影响，减小了环境污染，实现了矿井的绿色开采，实现了矸石的零排放。 CN8Y\<Ar
植树绿化 创建美丽家园 *mvlb
(' &
翟镇矿十分重视矿区环境治理，每年投资10余万元对矿区环境进行绿化美化，开展了以“三高一创”为载体的“美丽家园”创建活动，对社区进行了统一规划。楼前楼后统一绿化，沿街楼房房前房后修建了花坛，新栽各种名贵树木10000余棵，新增绿篱面积5600m，将家属区合欢路75棵合欢树更换为柳树，花园路26棵柳树更换为大叶女贞；在工广区内对立人电厂主要种植雪松、冬青、樱花、草坪等绿化植物，降压站以北2500m2空地种高羊毛草坪，福利楼后1200m2空地进行绿化，实现了三季有花，四季常青。矿区绿化树种达到100多种，总绿化面积达到30.59万m2，绿化系数达39.4%，获得山东省省级“花园式单位”的称号。 t=W}SH
综合利用 废物点石成金 E92KP?i
早在2005年翟镇矿就以先人一步的眼光建成了矿内矸石热电厂，利用废弃的煤矸石实行热电联产，年发电3.6万兆瓦时，实现销售收入2105万元。每年可利用煤矸石、劣质煤6万t，就地转换利用、化害为利；实行热电联产后，停运4台供热锅炉，减少锅炉用煤1万余吨。同时，电厂还将每年产生的3.9万t灰渣作为生产特种水泥的辅助材料全部综合利用，每年可收入100万元。 mb^~qeRQ
按照新矿集团公司“矸石不产生、矸石不转移、矸石不升井、矸石不上山”的思路。翟镇矿从设计上推行矿井“煤巷化”布置，从设计阶段和生产源头最大限度的减少矸石的产生。矿井采用充填开采，实现以矸换煤，就地处理工作面出矸。该矿还在主井底建立完善主井底原煤仓下分选系统，实现矸石不升井。利用动筛选矸和洗矸石，拣选瓷石、硫磺石，建设页岩矸石砖厂，实现了矸石的综合利用。2008年翟镇矿产生矸石90万吨，井下充填矸石30万吨，产生洗矸39万吨，全部用于砖厂和电厂，其他矸石除拣选出一部分低热煤、硫磺石、瓷石外，全部用于塌陷坑充填和矸石护坝等，矸石综合利用率达到100％，矸石实现零排放。目前，翟镇矿全面完成了山东省国土资源厅下达的《矿山地质环境治理项目任务书》的全部任务，已经发展成为集煤炭开采加工、机械制修、电力、电缆制造、药业、建材、绿色种植等多个领域为一体的资源综合效益型企业，矿井先后荣获“全国管理创新示范单位”、“全国企业文化示范矿”、“全国双十佳煤矿”、“全国煤炭环境保护优秀单位”、“山东省省级环境友好企业”等80多项荣誉称号。 z/ @slT
如今漫步翟镇矿，到处是花团锦簇、绿地相映，一派春意盎然、生机勃勃的景象。人们欣喜的看到了一个环境友好、资源节约、经济快速增长、效益稳步提高，人与环境相融共生的绿色矿山。 Od,qbU 4O
fSvM(3Y<Qh
新汶矿业集团公司翟镇煤矿党群工作部 赵玉栋
