《伊索寓言》（第七卷）

蛇　与　蟹 ;l1.jQh  
9 *uK]/c  
    蛇与蟹住在一起。蟹总是真诚和友好地与蛇相处，而蛇却阴险卑鄙。蟹经常劝告蛇要真 *o38f>aJl  
诚、正直，而蛇却全当耳边风。因此蟹十分气愤，忍无可忍，趁蛇睡着时，把蛇掐死了。蟹 %%/8B  
看着蛇僵直地躺在地下，说道：“喂，朋友，现在你死了，也用不着真诚、正直了，你要是 8;L;R~Q  
能听我的劝告，就不至于被杀。” 4"H*hKp  
    这故事是说，对有些人来说，也许他死了对人们还好一些。 rHM^_sYRb  

狮子、狐狸与鹿 I 44]W&  
5eE\ X /  
    狮子生了病，睡在山洞里。他对一直与他亲密要好的狐狸说道：“你若要我健康，使我 W~2,J4=  
能活下去，就请你用花言巧语把森林中最大的鹿骗到这里来，我很想吃他的血和心脏。” h_{f_GQ"  
    狐狸走到树林里，看见树林里欢蹦乱跳的大鹿，便向他问好，并说道：“我告诉你一个 kz1#"8Zd!  
喜讯。你知道，国王狮子是我的邻居，他病得很厉害，快要死了。他正在考虑，森林中谁能 >~Xe` }'  
继承他的王位。他说野猪愚蠢无知，熊懒惰无能，豹子暴躁凶恶，老虎骄傲自大，只有大鹿 6%h%h:
e  
才最适合当国王，鹿的身材魁悟，年轻力壮，他的角使蛇惧怕。我何必这么罗嗦呢？你一定 \|9B:y'y  
会成为国王。这消息是我第一个告诉你的，你将怎样回报我呢？如果你信任我的话，我劝你 .drY  
快去为他送终。” (# mvDz  
    经狐狸这么一说，鹿给搞糊涂了，便走进了山洞里，丝毫没有想会发生什么别的事情。 NuSdN>8ll  
狮子猛然朝鹿扑过来，用爪子撕下了他的耳朵。鹿拼命地逃回树林里去狐狸辛辛苦苦白忙一
g1|Pyt{  
场，他两手一拍，表示毫无办法了。狮子忍着饿，叹惜起来，十分懊丧。狮子请求狐狸再想 #g0_8>t  
想办法，用狡计把鹿再骗来。狐狸说：“你吩咐我的事太难办了，但我仍尽力去帮你办。” LT Pr8^  
于是，他像猎狗似地到处嗅，寻找鹿的脚迹，心里不断盘算着坏主意。狐狸问牧人们是否见 SMIDW}U2S  
到一只带血的鹿，他们告诉他鹿在树林里。 1 z~|SmP1  
    这时，鹿正在树林里休息，狐狸毫不羞耻地来到他的面前。鹿一见狐狸，气得毛都竖了 8'L:D  
起来，说：“坏东西，你休想再来骗我了！你再靠近，我就不让你活了。你去欺骗那些没经 BC/5bA  
验的人，叫他们做国王。”狐狸说：“你怎么这样胆小怕事？你难道怀疑我，怀疑你的朋友 1Ml<>  
吗？狮子抓住你的耳朵，只是垂死的他想要告诉你一点关于王位的忠告与指示罢了。你却连 U65l o[  
那衰弱无力的手抓一抓都受不住。现在狮子对你非常生气，要将王位传给狼。那可是一个坏 B`<}YVA  
国王呀！快走吧，不要害怕。我向你起誓，狮子决不会害你。我将来也专伺候你。”狐狸再 tq~4W% p/  
一次欺骗了可怜的鹿，并说服了他。 ~nhO*bs}7{  
    鹿刚一进洞，就被狮子抓住饱餐了一顿，并把他所有的骨头，脑髓和肚肠都吃光了。狐 Z$g'h1,zW  
狸站在一旁看着，鹿的心脏掉下来时，他偷偷地拿过来，把它当作自己辛苦的酬劳吃了。狮 < K
!r\
^  
子吃完后，仍在寻找鹿的那颗心。狐狸远远地站着说：“鹿真是没有心，你不要再找了。他 Y.) QNTh  
两次走到狮子家里，送给狮子吃，怎么还会有心呢！” $ZGup"z)  
    这故事是说，有些人图虚荣，不辨真伪，给自己招来灭顶之灾。

疯狮子与鹿 Wz=& 0>Mm_  
|" WL  
    狮子发疯了。鹿在树林中看着他说：“啊呀，我们真不幸！平时都叫我们受不了，那么 @wa"pWx8  
他疯后又会弄得我们怎样呢？” R[
v0T/  
    这是说，那些一贯作恶多端的人尽管一时得势，但大家都躲避他。

狮子和野猪 AC(qx:/6  
)W 5g-@  
    夏季，炎热的酷暑使人很口渴，狮子和野猪一起来到小泉边喝水。他们为谁先喝，彼此 L=qhb;  
争斗得你死我活。当他们喘气时，忽然回过头去，看见有几只秃鹰正在等候，他们知道谁倒 ;
$6L_C4B  
下去谁就会被吃掉。因此他们停止了争斗，并说：“我们还是成为朋友吧，总比被秃鹰和大 lY"l6.c  
鸦吃掉好得多。” p?>J86%[  
    这是说，人们不要相互进行无聊的争斗，否则，会给自己招来灾难。

狮子、普罗米修斯与象 PvV\b<Pe+  
.eg'Z@o  
    狮子经常抱怨普罗米修斯，尽管普罗米修斯把他创造得高大威武，给他下颚装备了锐利 _g/d/{-{Q  
牙齿作武器，给他脚装上有力的爪子，使他比别的动物更强大。但他仍说：“可我还是怕那 nVWU\$Ft  
公鸡。”普罗米修斯说：“你为什么毫无道理地责怪我呢？我能创造的长处你都有了，只是 (^FMm1@T  
你的性格太软弱了。”狮子悲叹不已，自责自己懦弱，终于想要去寻死。正在这时候，他遇 :FC)+OmJ  
见了大象，相互招呼之后，站着聊了起来，他看见大象不停地扇动着耳朵，便问：“你怎么 Jj[3rt?8  
啦，为什么一刻不停地摇动你的耳朵？”象回答说：“你看见这些嗡嗡直叫的蚊子吗？他们 /nA>ox78  
若钻进我的耳朵里，我就完了。”狮子听后，大彻大悟：“那么我干吗去寻死呢？ g]HWaFjc5  
    公鸡比蚊子大得多，我也比象更幸福。”

狮子和兔 6wB !dl  
cJq{;~  
    狮子发现兔子正在睡觉，便想趁机吃掉他。这时，狮子又看见有只鹿走过，便丢下兔子 *!"T^4DEg  
去追赶鹿。兔子听到声响，马上跳起来逃跑了。狮子使劲追鹿，仍没有追到，于是又回头来 q1 q~%+Jy  
找兔子，却发现兔子早已逃之夭夭。狮子说：“我真活该！丢掉已到手的食物，却贪心去追 =/|GWQj  
求那更大的希望。” \R@}X cqZ  
    这是说，有些人不满足手中的小利，去追求更大的希望。结果，不但不知不觉地把手中 n8!|}J  
的小利丢掉了，更大的希望也没追到，只留得两手空空。

狮子国王 A ;`[
va  
4%nK0FAj  
    有只狮子做了国王，他善良、温和，与人一样和平、公正。在他的统治下，惩恶扬善， |AvsT{2  
裁决动物之间的纠纷，使所有的动物和睦相处。胆小的兔子说：“我祈祷能得到这样的日 D&mPYxXL  
子，那时弱者就不怕被强者伤害了。” n~`jUML2d  
    这是说，在正义的国家里，一切事都公平处理，那么弱小者的生活也会平安。

狮子和鹰 lp$,`Uz`  
:X9;KoJl-V  
    一只鹰停止飞行，请狮子与他结盟，以谋求他们相互的利益。狮子回答说：“我不反 Gv)*[7  
对，但你须原谅我，请你找一个担保你信用的保证人。一个可以随时违约飞去的人，我怎能 olo9YrHn  
信任他做朋友呢？” l3MA&&++KF  
    这是说交友时一定要经过慎重的考虑。

狮子、老鼠和狐狸 }/NL"0j+4  
G
Z:1bV37%  
    酷热的天气使狮子疲惫不堪，他躺在洞中酣睡。一只老鼠从他的鬃毛和耳朵上跑过，将 9~f RYA*  
他从梦中吵醒。狮子大怒，爬起来摇摆着身子，四处寻找老鼠。狐狸见到后说：“你是一只 V^G+_#@,,  
威严的狮子，也被老鼠吓怕了。”狮子说：“我并不怕老鼠，只是恨他放肆和无礼。” 6 ;\>,  
    这是说，有时候一点点小小的自由都是很大的冒犯。

孔雀与寒鸦 w~9Y=|YI7  
14-uy.0[  
    众鸟在一起商议选举国王，孔雀认为他美丽漂亮，应该被拥立为王。众鸟正在准备一致 v'y<}U  
推举孔雀为王时，寒鸦说：“若你做了国王，鹰来攻击我们时，你能保护我们吗？” ir)~T0  
    这故事说明，衡量一个人，不能只看外貌，重要的得看他的能力和智慧。