xDLG=A%]z
0-d>I@j
《读者》电子书下载总第91期-Number : 433-----一中年 v=?2S
s?C&s|'.
Number : 433 @xAfZb2 E
Title :中年 z#6?8y2-
Author : ,d_Gn!
Issue : 总第 91期 .iwZ*b{
Provenance : &
,hr8
Date : YY5!_k
Nation : y~
rXl
Translator : `T&jPA9eY
英国小说家斯哥特有句趣话,将人到中年比喻为到了山的那边。这时定有不少缺憾:呼吸不畅,四肢不像登山时那么有力,步幅短了。而且因为在走下坡,要小心踏稳脚步。 %)(Cp-b!
从前在上山的途中,斜坡阻挡视野,只有回顾,才能望到远景。现在走下山,对软脚酸腿倒比较容易;颠峰已过,可以停步缅怀以往,虽然地平线一带朦胧模糊,眼前却是一片辽阔旷野。 3n;K!L%zMT