惠普复苏势头减弱：受困中国市场疲软

"tl$JbRTY  
　新浪科技讯 北京时间11月25日上午消息，IBM(181.3, -2.83, -1.54%)和思科(21.46, -0.01, -0.05%)等IT巨头近期已报告，中国市场的需求正迅速恶化。这一问题也引起了惠普(25.26, 0.23, 0.92%)投资者的紧张。 X{H
h^H  
RPte[tq  
　　中国市场需求下降 y1T(R#  
CaO-aL  
　　由于担心中国等新兴市场的需求滑坡比预期中更快，上周惠普股价长期以来的上涨势头被打断。惠普此前计划于2014年或稍晚时候恢复增长。 K
1BBCe  
ciiI{T[Z  
　　思科近期对中国市场需求提出预警。而IBM上月报道称，中国市场营收下降了超过20%。两家公司同时也报告了其他新兴市场的需求疲软，不过这些IT巨头在中国遭遇的困境吸引了媒体的最多关注。 '21gUYm  
)wCNLi>4
 
　　由于美国联邦支出下降、PC市场需求的整体滑坡，以及来自联想和戴尔(13.86, 0.00, 0.00%)的激烈竞争，惠普已经面临不利局面。因此，该公司无力承受中国市场比预期中更严重的收缩。目前，中国市场对惠普的营收贡献达到1/5，同时也是惠普最重要的发展中市场之一。 'P" i9j  
9=3DYCk/  
　　惠普将于本周二公布季度财报，投资者将关注惠普业务的最新进展。Chase投资顾问公司总裁皮特·图兹(Peter Tuz)表示：“所有大型科技公司目前都面临一定风险。你需要担心，其他公司是否会报告第四季度遭遇类似的情况。” ;b~\[  
(_<,Oj#*S  
　　多家科技巨头受困 t89Tt@cf  
a!-J=\>9  
　　惠普股价今年到目前为止已上涨77%，但上周该公司股价下跌5%。思科报告称，爱德华·斯诺登(Edward Snowden)曝光的NSA监控丑闻对其业务前景产生了明显影响。对于思科面临的形势，一些分析师还提到了来自华为的竞争以及中国企业向国产产品的倾斜等。 .|5$yGEF_+  
QkW'tU\^  
　　瑞穗证券分析师阿贝·兰巴(Abhey Lamba)则提到了另一个原因，即中国国有企业等待政府释放最新信号，因此延迟了相关产品的采购。 vNrn]v=|}7  
Z b$]9(RS  
　　微软表示，在截至9月底的这一季度中，中国是该公司表现最疲软的一个市场。目前尚不清楚科技公司整体面临的局面。Juniper上周表示，包括中国市场在内，该公司的亚洲业务仍在增长。 Qubu;[0+a  
%lWOW2~R  
　　多方面挑战 # Q,EL73;  
X<Z(,B  
　　惠普正致力于扭转过去几年营收滑坡的趋势，但中国市场需求的疲软将给该公司带来障碍。惠普CEO梅格·惠特曼(Meg Whitman)上月对投资者表示，她预计惠普营收将于2014年趋于稳定，并在一些领域实现增长。而到2015年惠普的业务将重新实现加速增长。 6hv.;n};  
Bt(<Xj D  
　　惠普当前面临的挑战包括消费类PC市场需求低迷，以及戴尔私有化之后带来的价格压力。目前，戴尔正在积极推销其服务器和PC。联想也在抢夺惠普的市场份额，目前正致力于北美和欧洲等惠普的传统优势市场。 zBTW&  
来源:新浪科技 Xa.8-a"hz