听到这句以后，豹子开了腔：“喂！你说得真对呀！可是你的个儿也不大呀，而且你还是同类，你也有爪子，你是吃不得的。常言道： fiLlOr% r
rf]x5%ij
聪明人不吃禁止吃的东西，即使他已经是奄奄一息； Am#Pa,g
>txeo17Ba\
虽然只吃一点点，这样他也会把两个世界失去。 5e&; f
R
p6q)
你已经证实了，你是一个忠实的奴仆。常言说得好： '-P+|bZW4
,Eo\(j2F.
为了这个原因，国王们要到名门豪族里面去挑选得力的人， FDuIm,NI
lF\2a&YRbn
在开头，在中间，一直到最后，他们总不会改变自己的心。 S(_DR 8
1+qP7 3a^
因此，你也往后退一退，好让我也跟主子说几句话，让他高兴一下。”它这样做了。豹子磕过头，说道：“主子呀！你今天用我的生命维持你的生命吧！你给我在天上找一个永世不朽的住处，让我的名声远播四海吧！因此，你在这里一点也用不着迟疑。常言道： uz;eY D
@ su!9 ]o
那些驯顺的奴仆，如果他们忠心耿耿地为自己的主子服务， Tb{RQ?Nw'
</W"e!?X
他们的名声会传遍整个大地，他们在天上也会得到永恒住处。” AL|3_+G
}U|Vpgd!
听了这话以后，毗迦吒心里就琢磨起来：“这些家伙都说了很漂亮的话，但是主子一个也没有杀掉。我看这正是时候了，我也要说上几句，好让这三个家伙把我的话也来反驳掉。它于是下定了决心，说道：“对呀！你说得真不错呀！不过呢，你也是一个有爪子的家伙，主子怎么能够把你吃掉呢？因为常言道： _Zxo <}w}y
>".@;
如果一个人对自己的同类怀有恶意，哪怕只是思想里如此， ]N:Wt2
E|W7IgS
两个世界就没了他的份儿，他也会变成一条不洁的虫子。 kv<(N
ul!q)cPb{
因此，你也往后退一退吧，好让我也来跟主子说上几句话！”它这样做了。毗迦吒走上前去，磕过头，说道：“主子呀！这些家伙你都吃不得，那么你就用我的生命来维持你的生命吧！这样我也可以获得两个世界。常言道： X#o;`QM
\+k~p:d_8
有一种境地，连祭祀的人和实行瑜伽的人都不能够达到， vILgM\or
IaO* {1re
奴仆反而可以达到，如果他们为主人把自己的性命牺牲掉。” q&^H"
fF
6Ia[`x uL
它这样说过以后，豹子和豺狼得到了狮子的同意，把它的肚子撕开，乌鸦把它的眼睛啄出来，毗迦吒就死去了。它们这一群饿得要命，就把它吃掉了。 M*aYcIU((
NosOd*S
因此，我说：“一大群小人，聪明又伶俐。”珊时缚迦说完了这个故事以后，又对达摩那迦说道：“伙计呀！这一个给小人包围了的国王给他的臣下带不来什么好处。宁愿要一个周围有一群天鹅的秃鹫当国王，也不要一个周围有一群秃鹫的天鹅当国王。如果周围有一群秃鹫，那么主子的许多缺点就会暴露出来，这就足以使它们毁灭。所以在两者之中，要把第一个拥为国王。一个国王，如果听坏人的话办事，就不能够前进。人们讲这件事： )#sN#ZR$
j3j^cO[ 8v
因为豺狼站在你旁边，乌鸦长着尖尖的嘴， =]1g *~%
Ho $ +[K
所以我就爬上树去，你的随从真不美。” N:,V{Pw
3A\Z ]L
达摩那迦说道：“这是什么意思呢？”珊时缚迦讲道： \p!m/2
l|M|;5TW
